Fringillidae (pinkovité)
Spev je hlavným dôvodom, prečo sa zelienka čínska chová ako klietkový vták. Samec spieva príjemne a cvrlikavo, najmä od konca zimy a počas celej hniezdnej sezóny — často z vyvýšeného bidla alebo počas pomalého predvádzavého letu. Spev tvorí zmes švitorenia, trilkov a drsnejších, „chrčivých" tónov, ktorá je prepletená charakteristickým nazálnym „dzwíí" / „djíí" — práve tento nosový, mierne bzučivý tón je pre druh typický a odlišuje ho od jasnejšieho spevu kanárika. Bežné kontaktné volanie znie ako švitorivé „dzi-dzi-dzi". Spevom samec obhajuje teritórium a vábi samicu; v prítomnosti iného samca alebo pri dvorení spieva intenzívnejšie. Samica nespieva — ozýva sa len jemnými kontaktnými a žobravými hláskami.
Samec intenzívne spieva, predvádza sa a dvorí samici, niekedy aj počas pomalého predvádzavého letu, a obhajuje teritórium. Dvorenie sprevádza zvýšená teritoriálnosť — preto treba páru dopriať priestor a úkryty. Najlepšie sa rozmnožujú vtáky v dobrej kondícii; druh je monogamný so silnou väzbou páru počas sezóny.
Samica stavia hlboké miskovité hniezdo z trávy, jemných vetvičiek, korienkov a stoniek, vystlané mäkkým materiálom, najčastejšie v kríku, strome alebo bambuse (zvyčajne 3–9 m nad zemou; v klietke do hniezdneho košíka alebo hustej zelene). Znáša spravidla 3 až 5 vajec — bledomodrých s drobnými hnedastými škvrnami, zvyčajne po jednom denne. Za sezónu môže mať viacero znášok.
Vajcia zahrieva prevažne samica; samec medzitým stráži teritórium a kŕmi samicu na hniezde. Inkubácia trvá približne dva týždne (najčastejšie 12–15 dní). Rušenie hniezda v tomto období treba minimalizovať.
Mláďatá sa liahnu holé, slepé a úplne odkázané na rodičov (krmivé — altriciálne). V prvých dňoch ich zahrieva a kŕmi prevažne samica, neskôr sa pridáva aj samec. Kľúčová je v tomto čase živá a vaječná strava (drobné larvy, enchytrey, vaječná zmes, naklíčené semená) — bez dostatku bielkovín mláďatá zaostávajú alebo hynú.
Mláďatá rýchlo rastú a opúšťajú hniezdo zhruba po dvoch týždňoch, no rodičia ich ešte určitý čas dokrmujú, kým samica často začína ďalšiu znášku. V tomto období treba sledovať teritoriálnosť samca voči odrasteným mláďatám a v prípade potreby ich oddeliť.
Mladé sa osamostatnia niekoľko týždňov po vylietnutí, keď začnú samy lúskať semená a živiť sa. Mladé samce postupne začínajú nesmelo spievať. Pohlavnú zrelosť dosahujú zhruba v prvom roku. Pri dobrej starostlivosti sa druh v zajatí dožíva približne 6–10 rokov (výnimočne viac).
Zelienka čínska je vták na pozorovanie a počúvanie, nie typický maznáčik. Plne ochočiť ju „na ruku" sa spravidla nedarí — je prirodzene plachšia a temperamentnejšia. Pri pokojnom a trpezlivom prístupe si však dobre zvykne na opatrovateľa: prestane panikáriť, ostane sedieť pri približovaní a postupne berie pamlsky z blízkosti či z ruky. Cieľom je vták bez stresu a v dôvere, ktorý kľudne spieva v prítomnosti ľudí, nie vták sediaci na pleci.
Po prinesení domov dopraj vtákovi niekoľko dní pokoja na aklimatizáciu, bez chytania a hluku.
Pohybuj sa pri klietke pomaly a potichu, rozprávaj pokojným hlasom, aby si vtáka zvykol na svoju prítomnosť.
Kŕmenie a výmenu vody rob v pravidelnom čase — vták si spojí tvoju prítomnosť s niečím príjemným.
Ponúkaj obľúbený pamlsok (zelené, naklíčené semená, metličky tráv) najprv cez mreže, neskôr z otvorenej dlane v klietke.
Nikdy vtáka násilne nechytaj do ruky kvôli „ochočeniu" — stres dôveru zničí; manipuláciu obmedz na nevyhnutné prípady.
Buď trpezlivý a dôsledný — výsledkom je pokojný, dôverčivý vták, ktorý spieva aj v tvojej blízkosti.
Ceny sa líšia podľa pohlavia, veku, kvality spevu, poddruhu a chovateľa. Kvalitne spievajúce samce a odchovy od overených chovateľov bývajú drahšie; v ponuke je tento ázijský druh menej bežný než kanárik. Nie je CITES — nevyžaduje osobitné povolenie, no kupujte len odchované vtáky od dôveryhodného chovateľa (nie chytené v prírode).
| Zelienka čínska | Zelienka obyčajná | Kanárik divý | Stehlík obyčajný | |
|---|---|---|---|---|
| Dĺžka | 12–14 cm | 14–16 cm | 12–13 cm | 12–13 cm |
| Váha | 18–24 g | 25–32 g | 8–25 g | 14–19 g |
| Dožitie | 6–10 r | 10–13 r | 10–15 r | 8–12 r |
| Hlučnosť | 2/5 | 2/5 | 1/5 | 2/5 |
| Stav IUCN | IUCN LC | IUCN LC | IUCN LC | IUCN LC |
| Povaha | Sivá hlava a tylo, olivovo-hnedasté telo, žlté panely v krídlach a chvoste, ružovkastý zobák | Sýto zelená, žlté panely v krídlach a chvoste, mohutný svetlý zobák, hlava zelenkastá | Žltozelený (divý); plemená žlté, biele, červené, chocholaté a iné; spevné línie | Červená maska, čierno-biela hlava, žltý pás v čiernych krídlach, drobný hrotitý zobák |
| Areál | Východná Ázia — otužilý družný spevavec so cvrlikavým spevom a nazálnym tónom | Európa a západná Ázia — náš domáci príbuzný, bežná v záhradách a parkoch | Makaronézia (divý) — najznámejší klietkový spevák, veľmi nenáročný | Európa, severná Afrika, západná Ázia — pestrý zrnožravec, cvengavý spev |
Príznaky: Riedky/zmenený trus, načuchrané perie, chudnutie, apatia
Vzniká najmä pri zlej hygiene, vlhku a preplnení. Vtáky rýchlo chudnú a slabnú. Prevencia: denné čistenie, suché prostredie, čerstvá voda, karanténa nových vtákov. Lieči sa cielene podľa určenia veterinárom (vyšetrenie trusu) — neliečte „naslepo".
Príznaky: Ťažké/zrýchlené dýchanie, otváranie zobáka, zmena hlasu, slabosť
Spôsobuje ju pleseň Aspergillus z plesnivého krmiva, vlhkej podstielky alebo zatuchnutého prostredia. Je nebezpečná a ťažko liečiteľná. Prevencia: nikdy nepodávať plesnivé semená, udržiavať sucho a dobré vetranie bez prievanu, krmivo skladovať v suchu.
Príznaky: Cvakanie a pískanie pri dýchaní, kýchanie, svrbenie, nepokoj v noci
U pinkovcov sa vyskytuje vzdušnicový roztoč, ktorý napáda dýchacie cesty (typické cvakavé zvuky pri dýchaní), aj kožné roztoče. Prejavuje sa zhoršeným dýchaním a nepokojom. Rieši sa u veterinára (vhodné antiparazitiká); dôležitá je hygiena a karanténa.
Príznaky: Zlá kvalita peria, prerušované pelichanie, zhoršený spev, u samíc problémy s tvorbou vajec
Pri jednotvárnej strave (len suché semená) chýbajú vitamíny, minerály a bielkoviny — zhoršuje sa perie aj spev a samiciam tvorba vajec. Prevencia: pestrá strava (zelené, naklíčené semená, vaječná a živá strava v sezóne), trvalo sépiová kosť a grit (vápnik), dostatok svetla a možnosť kúpania.
Príznaky: Nafúknutá samica sedí na dne, namáha sa, slabosť, nehybnosť
Akútny život ohrozujúci stav u hniezdiacich samíc, najčastejšie pri nedostatku vápnika, chlade alebo vyčerpaní. Vyžaduje rýchly zásah (teplo a okamžite veterinár). Prevencia: dostatok vápnika (sépiová kosť, vaječné škrupiny), kondícia pred hniezdením a chov len zdravých samíc vo vhodnom veku.
Východoázijský bratranec našej zelienky. Zelienka čínska patrí do rovnakého rodu Chloris ako naša zelienka obyčajná a je teda jej blízkym príbuzným — aj domáceho kanárika. Pre príjemný cvrlikavý spev je v Ázii cenená ako klietkový vták.
Sivá hlava je hlavný poznávací znak. Na rozdiel od zelienky obyčajnej má dospelý vták výrazne sivé až čiernoolivové temeno a tylo — odtiaľ pochádza anglický názov „grey-capped greenfinch" (zelienka so sivou čiapočkou). Tvár je olivovozelená a telo olivovo-hnedasté so žltkastým nádychom.
Žlté panely v krídlach a chvoste. Pri lietaní sa zablysnú jasne žlté plochy — široký žltý pruh na báze letiek a žlté okraje po stranách chvosta. Práve tieto žlté panely sú v teréne najnápadnejším znakom druhu.
Drobný pinkovec so silným zobákom. Telo meria približne 12–14 cm a vták má silný kužeľovitý zobák svetlej ružovkastej farby, ktorým bez problémov rozlúskne aj tvrdšie a väčšie semená vrátane slnečnice a konope.
Domov vo východnej Ázii. Druh obýva pás od juhovýchodného Ruska (Ussurie, Amur, Kamčatka, Sachalin, Kurily) cez Čínu, Kóreu a Japonsko až po Taiwan a severný Vietnam — v okrajoch lesov, krovinách, riečnych údoliach, parkoch a záhradách.
Družný kŕdľový vták. Mimo hniezdenia je zelienka čínska výrazne družná a zlieta sa do kŕdľov, ktoré spoločne hľadajú semená na poliach, lúkach a v okolí ľudských sídel. V hniezdnom období sa však samce stávajú teritoriálnymi.
Charakteristický nazálny tón. Spev tvorí zmes švitorenia a trilkov, prepletená typickým nosovým „dzwíí" — práve tento bzučivý nazálny tón odlišuje jej spev od jasnejšieho spevu kanárika.
Rozšírený a stabilný druh — IUCN LC. Zelienka čínska je hodnotená ako Least Concern (najmenej ohrozený); je rozšírená, početná a jej populácia je stabilná. Nie je v CITES.
Spravidla päť poddruhov. Rozlišuje sa zhruba päť poddruhov (sinica, ussuriensis, kawarahiba, minor, chabarowi), ktoré sa líšia veľkosťou tela a odtieňom sfarbenia; ostrovné populácie sú predmetom taxonomického výskumu.
Dva vedecké názvy pre toho istého vtáka. V literatúre sa stretnete s názvom Chloris sinica aj so starším Carduelis sinica. Ide o ten istý druh — zelienky boli na základe genetických štúdií presunuté z rodu Carduelis do rodu Chloris. V slovenskej ornitológii sa druh uvádza aj pod menom zelienka zvonivá.
Hoci sú to blízki príbuzní z rovnakého rodu Chloris, zelienku čínsku spoľahlivo odlíšite najmä výrazne sivou hlavou a tylom (temeno je tmavosivé až čiernoolivové), zatiaľ čo naša zelienka obyčajná má hlavu zelenkastú. Telo zelienky čínskej je olivovo-hnedastejšie so žltkastým nádychom, kým zelienka obyčajná je sýtejšie zelená. Spoločné majú obe žlté panely v krídlach a po stranách chvosta a silný kužeľovitý zobák. Zelienka čínska je o niečo menšia (~12–14 cm) a pochádza z východnej Ázie, nie z Európy.
Áno — práve spev je jej hlavnou hodnotou ako klietkového vtáka. Samce spievajú príjemne a cvrlikavo, najmä od konca zimy a počas hniezdnej sezóny — zmes švitorenia, trilkov a drsnejších tónov s charakteristickým nazálnym „dzwíí", ktorý je pre druh typický. Nejde o taký jasný a sýty spev ako u kanárika, ale o nevtieravé, melodické trilkovanie s nosovým tónom. Spieva len samec; samica sa ozýva iba jemnými kontaktnými hláskami. Ak vám ide o speváka, kupujte samca a najlepšie si ho vopred vypočujte.
Spravidla nie tak, ako papagáje. Je to skôr vták na pozorovanie a počúvanie — prirodzene plachší a temperamentnejší, fyzický kontakt a hladkanie ho stresujú. Pri pokojnom a trpezlivom prístupe si však dobre zvykne na opatrovateľa: prestane panikáriť, ostane sedieť pri približovaní a môže brať pamlsky z blízkosti či z ruky. Cieľom je dôverčivý vták bez stresu, nie vták sediaci na pleci. Násilné chytanie kvôli „ochočeniu" dôveru naopak zničí.
Mimo hniezdenia je zelienka čínska výrazne družná a v skupine či s inými pokojnými drobnými vtákmi vychádza dobre. V hniezdnom období sa však samce stávajú teritoriálnymi — dvoch samcov vtedy spolu držať nemožno a páry treba chovať oddelene, jeden pár na klietku či voliéru. Samec môže v sezóne napádať iné samce. Pri spoločnom chove počas hniezdenia treba jeho správanie sledovať a páru dopriať dostatok priestoru a úkrytov.
Základom je kvalitná zrnná zmes pre kanáriky a európske (lesné) vtáky, obohatená o slnečnicu, konope a repík — silný zobák si s nimi ľahko poradí. Pravidelne ponúkajte zelené krmivo (púpava, mokrička, mladá žihľava, uhorka), metličky divých tráv a burín, niekoľkokrát do týždňa naklíčené semená a sezónne púčiky a ovocie. V hniezdnom období je nevyhnutná živá a vaječná strava (drobné larvy, enchytrey, vaječná zmes) — dodáva bielkoviny pre rast mláďat. Trvalo musí mať sépiovú kosť, grit a čerstvú vodu s možnosťou kúpania. Nikdy nepodávajte avokádo, čokoládu, soľ ani plesnivé krmivo.
Potrebuje priestrannú dĺžkovú (letovú) klietku alebo voliéru, kde si môže zalietať — ako družný a aktívny druh ocení viac miesta a malé okrúhle klietky sú nevhodné. Dôležité sú bidielka rôznej hrúbky, miska na kúpanie a (v sezóne) hustá zeleň či hniezdny košík. Ako vták mierneho až chladnejšieho pásma je výrazne otužilá a pri postupnej aklimatizácii znesie aj chladnejšie počasie — vo vonkajšej voliére prečká chladné obdobie, ak má suchý zateplený úkryt bez prievanu. Treba ju chrániť pred holomrazom, prievanom, vlhkom a prudkými výkyvmi teplôt.
Samec je sýtejšie a kontrastnejšie sfarbený — má výraznejšie žlté partie, sivé temeno a olivovozelenú tvár; samica je matnejšia, celkovo sivohnedšia a žlté plochy má menej výrazné. Obe pohlavia majú nápadne silný ružovkastý zobák a žlté panely v krídlach a chvoste, u samca sú však jasnejšie. Najistejším znakom je spev: spieva iba samec, kým samica sa ozýva len jemnými kontaktnými hláskami. Pri mladých vtákoch sa najlepšie spoľahnúť na kombináciu sfarbenia a spevu, prípadne na informáciu od chovateľa.
Je monogamná. Samica stavia hlboké miskovité hniezdo v kríku, strome či bambuse, znáša spravidla 3–5 bledomodrých vajec s drobnými hnedastými škvrnami a približne 12–15 dní ich zahrieva; samec medzitým stráži teritórium a kŕmi ju. Mláďatá sa liahnu holé a slepé, vyletujú zhruba o dva týždne a rodičia ich ešte chvíľu dokrmujú. Hniezdna sezóna trvá na jar a v lete a za sezónu môže byť viacero znášok. V zajatí sa pri dobrej starostlivosti dožíva približne 6–10 rokov (výnimočne viac).