Sokol Merlin (Falco columbarius) — najmenší holarktický sokol (foto: Wikimedia Commons)

Falco — Falconidae (sokolovité)

Sokol Merlin

Falco columbarius (Linnaeus, 1758) — najmenší holarktický sokol, cirkumpolárny migrant, 9 poddruhov rozdelených na Eurázijský komplex (aesalon) a Severoamerický komplex (columbarius)

IUCN: LC (Least Concern, 2024) | CITES II | EU Annex I
Rozpätie50-73 cm
Hmotnosť0,15-0,3 kg
Páry SRmigrant
Sokol Merlin (Falco columbarius) je najmenší holarktický sokol — samec váži len ~165 g, samica ~230 g. Druh popísal Carl Linnaeus v roku 1758. Cirkumpolárny areál — Európa, Sibír, S Amerika. IOC v15.2 uznáva 9 poddruhov v dvoch komplexoch: F. c. aesalon (Eurázia) a F. c. columbarius (S Amerika) — niektorí autori navrhujú split na 2 druhy. V SR je vzácny migrant (zaletúvanie zimou z arktickej Európy a Sibíri). Lov technikou surprise attack — rýchly nízky let nad krajinou, korisť drobné vtáky (vrabce, drozdy, plžíky) veľkosti od vrabca po hrdličku. Etymológia: meno z francúzskeho *esmerillon*. IUCN Least Concern, EU Annex I (vyžaduje zvláštnu ochranu).
NAJMENŠÍ HOLARKTICKÝ SOKOL — samec váži len ~165 g, samica ~230 g (Cornell BoW). Cirkumpolárny migrant — Európa, Sibír, S Amerika. 9 poddruhov v 2 komplexoch. Lov technikou surprise attack — rýchly nízky let, korisť drobné vtáky. V SR vzácny migrant (zimovanie).

 Identifikácia — diagnostické znaky

5 diagnostických znakov dospelého merlina: (1) malá veľkosť — len 24-33 cm dĺžky tela (najmenší holarktický sokol); (2) krátky chvost s 4-5 širokými tmavými pásmi; (3) špičaté krídla v lete, ale kratšie a obratnejšie než sokol sťahovavý; (4) slabý malárny pás (alebo úplne chýbajúci — diagnostický oproti peregrinom); (5) žlté chodidlá, žltý ceres.

Dospelý jedinec:

  • Samec (taiga aesalon): modro-sivý chrbát, hrdzavé brucho s tmavými šľapami
  • Samica: hnedo-šedý chrbát, krémovo-béžové brucho s hustými tmavými šľapami
  • Slabý alebo chýbajúci malárny pás (diagnostický oproti peregrinom)
  • Krátky chvost s 4-5 širokými tmavými pásmi
  • Špičaté krídla, ale kratšie a obratnejšie než sokol sťahovavý
  • Dĺžka tela 24-33 cm (najmenší holarktický sokol)
  • Hmotnosť samec ~165 g, samica ~230 g (reverzný dimorfizmus)
  • Žlté chodidlá, žltý ceres a kruh okolo oka

Juvenil:

  • Hnedo-šedý chrbát ako samica (samce sa diferencujú v 2. roku)
  • Brucho béžové s hustými vertikálnymi tmavými šľapami
  • Modrastý kruh okolo oka (nie žltý)
  • Postupne sa farbí do dospelého šatu (2 roky pre samce)

 Migrácia a SR výskyt — vzácny zimovník

Sokol Merlin je diaľkový migrant — severoeurópske populácie migrujú do J Európy a S Afriky, severoamerické do J USA a S Ameriky. V SR vzácny zimovník a prelietavač — nehniezdí (najjužnejšia hniezdna hranica v ČR Šumava a Krkonoše).

  • Hniezdny areál: tajga a tundra Eurázie (Škandinávia, Sibír) + S Amerika (Aljaška, Kanada, S USA)
  • Zimovisko Eurázie: J Európa, Stredomorie, S Afrika (až Egypt)
  • Zimovisko S Amerika: J USA, Mexiko, Karibik, S Amerika (až Peru)
  • SR výskyt: jesenná migrácia (september-november) a zimovanie (december-február) v nížinách
  • Frekvencia v SR: ~10-50 záznamov ročne (biomonitoring.sk), najčastejšie pri Senci, Záhorí, Východoslovenskej nížine
  • Najjužnejšia hniezdna hranica Európy: ČR Šumava + Krkonoše (zriedka), Estónsko, S Poľsko
  • Cestovná rýchlosť migrácie: 50-70 km/h, denný úsek 200-400 km
🔊
Hlučnosť
1/5
🤝
Priľnavosť
2/5
Aktivita
4/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
3/5

Výživa

80% 8% STRAVA zloženie
Drobné vtáky — vrabce (Passer), škorce, plžíky, hrdličky, drozdy 80%
Drobné cicavce — myši (Microtus, Apodemus), zriedka lasica 8%
Hmyz — vážky, kobylky (najmä v lete v boreálnej tajge) 6%
Jašteričky a žaby (sezónne) 3%
Mŕtve vtáky a mršiny (extrémne zriedka, v zime) 3%

Odporúčané potraviny

  • Vrabec domový a poľný (Passer domesticus, P. montanus) — kľúčová mestská korisť v zime
  • Škorec obyčajný (Sturnus vulgaris) — formácie pri migrácii
  • Pinka (Fringilla coelebs), pinka modrá (F. montifringilla) — boreálna korisť
  • Drozd čierny (Turdus merula), drozd plavý (T. iliacus)
  • Stehlík (Carduelis), zvonček (Chloris) — drobné spevavce
  • Ostrovník (Plectrophenax nivalis), snežniarka (Calcarius) — pri arktickej tundre
  • Skylark (Alauda arvensis), bahniaky (Calidris, Tringa) — pri pobrežiach v migrácii
  • Myš (Microtus, Apodemus), lasica (Mustela) — doplnková zimná korisť
  • Vážky (Aeshnidae), kobylky (Acrididae) — boreálna letná korisť

Zakázané potraviny

  • Olovo z munície a fragmentov v koristi — sekundárna toxicita (najmä v UK 2024 monitoring RSPB)
  • Otrávené návnady a karbofuran
  • Pesticídy v poľnohospodárstve — neonikotinoidy znižujú dostupnosť hmyzu
  • Kolízie s vežami a oknami pri migrácii
Tip od odborníka Sokol Merlin (Falco columbarius) je najmenší holarktický sokol — samec váži len ~165 g, samica ~230 g (Cornell BoW, BTO). Lov technikou surprise attack: Merlin lieta rýchlym nízkym letom 1–10 m nad zemou (cestovná rýchlosť 50–80 km/h), prudko vystúpi zboku alebo zozadu na korisť a chytá ju v lete. 80 % strava drobné vtáky veľkosti od vrabca po hrdličku — najmä vrabce, škorce, plžíky, drozdy. V boreálnej tajge v lete významný podiel hmyzu (vážky, kobylky). Pár ročne uloví ~500–800 drobných vtákov (BTO). Mestský adaptér — Prairie Merlin (F. c. richardsonii) v Saskatoone, Calgary a Edmontone (Kanada) hniezdi v mestských borovicách a parkoch (asfaltovaná lovecká stratégia). Diaľkový migrant — severoeurópske jedince zimujú v Stredomori a S Afrike, severoamerické v J USA a S Amerike.

Správanie a komunikácia

1 Hlučnosť 2 Priľnavosť 4 Aktivita 1 Reč 3 Zriedkavosť 2.2
1/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Sokol Merlin je veľmi tichý mimo hniezdneho obdobia. Pri obrane hniezda vydáva ostré, vysoké „ki-ki-ki-ki" (frekvencia 4–8 kHz — vyššie než sokol sťahovavý). Mimo hniezdneho obdobia tichý — pri love sa správa „mlčky" (surprise attack vyžaduje ticho).
2/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Pre sokoliarov atraktívny — malý, rýchly, obratný, vhodný pre lov drobných vtákov a holubov. V stredovekom „Boke of Saint Albans" (1486) Merlin bol vyhradený pre dámu („for a lady"). V UK a Severnej Amerike tradícia sokoliarstva s Merlinom živá dodnes. V SR sa v sokoliarstve nevyskytuje, CITES Appendix II.
4/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Energický malý lovec s extrémnou obratnosťou. Lov technikou nízky rýchly horizontálny prelet 1–10 m nad zemou (cestovne 50–80 km/h, krátky záklik až 130 km/h). Pri love rád používa vajatobratnosť — prudké zmeny smeru pri prenasledovaní vrabcov v kríkoch. Teritórium 5–20 km². Diaľkový migrant — denný úsek migrácie 200–400 km.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Druh nepatrí medzi mimické vtáky. Repertoár stereotypný — „ki-ki" pri obrane, žobravé „kii" mláďat. Žiadne napodobeniny ľudskej reči ani iných druhov.

Hlasový prejav a reč

1/5 hlasitosť

Sokol Merlin vydáva ostré, vysoké „ki-ki-ki-ki" (frekvencia 4–8 kHz, sled 4–8 volaní) pri agresívnej obrane hniezda. Mimo hniezdneho obdobia úplne tichý — pri love sa správa „mlčky" (surprise attack vyžaduje ticho). Mláďatá pišťia „kii-kii" pri kŕmení (jún–júl).

Dokáže hovoriť? Druh nepatrí medzi mimické vtáky. V sokoliarstve sa nestretávame s napodobeninami reči.

Typické zvuky

  • Územné/varovné volanie „ki-ki-ki" — ostré pri obrane hniezda, frekvencia 4–8 kHz (vyššie než sokol sťahovavý)
  • Tokové „chip-chip" samca nad hniezdiskom (apríl–máj)
  • Žobravé volanie mláďat „kii-kii" — vysoké pri kŕmení (jún–júl)
  • Kontaktné „mut-mut" pri striedaní samice na vajciach
  • Agresívne „rek-rek" pri konfrontácii s vranou alebo sokolom sťahovavým

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus Tok — vzdušné akrobacie nad lesnou krajinou (apríl–máj v Škandinávii) Znáška — 3–5 vajec (typicky 4) v opustenom hniezde vrany alebo sokola (máj–jún) Inkubácia 28–32 dní + odchov v hniezde 25–30 dní (jún–august) Jesenná migrácia z hniezdneho areálu do zimovísk (august–november) Zimovisko v J Európe, Stredomori, S Afrike, J USA, Mexiku (november–marec) Pelichanie počas hniezdnej sezóny a po nej (jún–október)

Prostredie a požiadavky

Hniezdo
Opustené hniezdo vrany (Corvus corone), straky alebo iného sokola na 5–20 m vysokom strome (boreálna tajga) alebo skalnej rímse (tundra)
Merlin nestavia vlastné hniezdo — používa opustené hniezda. V britskej populácii preferuje hustú vresovinu (heather moorland), v škandinávskej a sibírskej populácii boreálnu tajgu (smreky, borovice). Prairie Merlin (F. c. richardsonii) hniezdi v mestských borovicových parkoch v Saskatoone, Calgary.
Nadmorská výška
0–2 000 m n. m. — od pobrežia po horské lúky
V Európe hniezdi 200–800 m (heather moorland UK, boreálna tajga Škandinávie). V Andách USA Rocky Mountains 1 000–2 000 m. Na arktickej tundre 0–500 m.
Biotop
Otvorená boreálna tajga, vresoviská, lúky a polia s rozptýlenými stromami, tundra
Vyhľadáva otvorené priestory s rozptýlenými stromami pre lov drobných vtákov. UK populácia preferuje heather moorland (vresoviská) — kľúčový biotop ohrozený agroturistikou a poľovníctvom. Pri zimovaní v SR využíva poľnú krajinu, mokrade a mestské parky.
Teplota
Boreálne až subarktické pásmo, –30 až +25 °C
Adaptovaný na chladné podnebia. V hniezdnom areáli toleruje arktické zimy (Sibír –40 °C), v zimoviskách rozsiahla tropická tolerancia (S Afrika +35 °C). Diaľkový migrant — denný úsek 200–400 km.
Voda
Pri vodných tokoch loví bahniaky a vodné vtáky — pije zriedka
Vodu získava prevažne z koristi. Pri pobrežných lokalitách v migrácii loví bahniaky a malé pobrežné vtáky.
Spoločnosť
Sezónne monogamný pár — v hniezdnom okrsku teritoriálny, mimo hniezdneho obdobia samotárske
Pár chráni hniezdny okrsok 5–20 km². Po hniezdnej sezóne sa pár rozdelí — každý jedinec migruje samostatne. Pohlavná zrelosť 1 rok. Mortalita v 1. roku 50–60 % (juvenilná disperzia, kolízie pri migrácii).

Rozmnožovací cyklus

Tok
Apríl–máj (Škandinávia, UK)

Pár vykonáva vzdušné akrobacie nad hniezdiskom — rýchle lety, vzájomné podávanie koristi vo vzduchu. Samec vydáva tokové „chip-chip". Druh je sezónne monogamný — po hniezdnej sezóne pár sa rozdelí na migráciu.

Znáška
3–5 vajec (typicky 4)

Vajcia hrdzavo-hnedé s tmavšími škvrnami, rozmery ~40 × 31 mm, hmotnosť ~22 g. Znáška máj–jún (Škandinávia, UK). Samica znáša s odstupom 48 h. Merlin nestavia hniezdo — používa opustené hniezda vrán a straki.

Inkubácia
28–32 dní

Sedí prevažne samica, samec ju kŕmi a striedá krátko cez deň. Mláďatá liahnu súčasne. Žiadny kainizmus.

Liahnutie
Jún (typicky polovica)

Mláďatá altriciálne — slepé, holé s krátkym bielym páperím. Hmotnosť pri vyliahnutí ~17 g. Otvárajú oči po 5.–7. dni. Samica zostáva s mláďatami prvé 2 týždne, samec loví pre celú rodinu — denne 5–10 vrabcov.

Mláďatá
25–30 dní v hniezde

Mláďatá rastú extrémne rýchlo — od 17 g pri vyliahnutí po 150–230 g pri vyletení. Vyletajú v 4. týždni (júl–august). Po vylietnutí 2–3 týždne v teritóriu rodičov, ktorí ich učia loviť.

Samostatnosť
6–8 týždňov po vyliahnutí

V auguste juvenily samostatne lovia. V auguste–septembri opúšťajú teritórium a migrujú do zimovísk. Pohlavná zrelosť 1 rok. Mortalita v 1. roku 50–60 %.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Sokol Merlin 24–33 cm Sokol myšiar 32–39 cm Sokol lastovičiar 28–36 cm Sokol sťahovavý 36–58 cm Sokol Eleonory 36–42 cm
Sokol Merlin Sokol myšiar Sokol lastovičiar Sokol sťahovavý Sokol Eleonory
Dĺžka24–33 cm32–39 cm28–36 cm36–58 cm36–42 cm
Váha0,15–0,3 kg0,15–0,3 kg0,13–0,34 kg0,6–1,5 kg0,3–0,45 kg
Dožitie~6–10 r~5–10 r~8–10 r5–15 r~10–15 r
Hlučnosť3/53/53/54/54/5
Cena (SK)IUCN LC, SR chránený 4 000 €IUCN LCIUCN LCIUCN LC, SR chránený 7 000 €IUCN LC
PovahaNajmenší holarktický sokol — surprise attackNajbežnejší SR sokol — hoveringLetný migrant — lov vlaštoviekNajrýchlejší vták planéty — stoop 390 km/hStredomorský — neskoré hniezdenie (august–október)
Dostupnosť v SRS pologuľa — 1 000 000+ párovCelá SR — 3 000–5 000 párovCelá SR — ~500 párovKozmopolitný — 100 000–500 000Egea, Sardínia, Maroko — ~14 500 párov

Choroby a prevencia

Otrava olovom z koristi (sekundárna)
stredná

Príznaky: Neurologické príznaky, hladovanie, smrť do 7–14 dní

Merlin loví zranené alebo postreljené vtáky (bahniaky, vodné vtáky) s fragmentmi olova v tele. RSPB UK 2024 monitoring zistil ~5 % merlinov s zvýšenými hladinami olova. EÚ 2023 zákaz olovenej munície pri mokradiach.

Strata heather moorland v UK (hlavná hrozba britskej populácie)
vysoká

Príznaky: Strata hniezdneho biotopu, pokles populácie

UK populácia ~1 500 párov (RSPB) je viazaná na heather moorland (vresoviská). Strata biotopu kvôli agroturistike (Pennines, Škótsko), poľovníctvu na grouse a klimatickej zmene. RSPB Hen Harrier and Moorland conservation program zahŕňa aj merlina.

Pesticídy v poľnohospodárstve (neonikotinoidy)
stredná

Príznaky: Pokles populácie hmyzu → menej koristi v boreálnej tajge

V boreálnej tajge v lete významný podiel hmyzu (vážky, kobylky). Neonikotinoidy znižujú dostupnosť hmyzu. EÚ 2018 zákaz vonkajšieho použitia clothianidínu a tiamethoxamu.

Kolízie pri migrácii (okná, veže, vedenie)
stredná

Príznaky: Smrť alebo zranenia pri migrácii

Merlin migruje rýchlo nízkym letom — kolízie s sklenenými fasádami, mestskými oknami a elektrickým vedením časté najmä v migračných koridoroch (USA hawk count sites).

Vtáčia chrípka (HPAI H5N1) — od 2022
stredná

Príznaky: Náhly úhyn, neurologické príznaky

HPAI H5N1 sa od 2022 šíri v Európe a S Amerike. Merlin lovou drobné vtáky (vrabce, škorce), pri vysokej populačnej hustote môže ochorieť. Dokumentované úhyny v UK 2022 (RSPB monitoring).

Prevencia Sokol Merlin je globálne stabilný druh (IUCN LC, 1 000 000+ párov), ale v UK britská populácia (~1 500 párov) je viazaná na heather moorland a citlivá na stratu biotopu. Pre ochranu: (1) nahradenie oloveného strivka medeným (EÚ 2023 zákaz pri mokradiach), (2) ochrana heather moorland v UK (RSPB Moorland program), (3) obmedzenie neonikotinoidov v poľnohospodárstve (EÚ 2018 zákaz), (4) UV nálepky na sklené fasády v migračných koridoroch. V SR prísne chránený aj keď nehniezdi (vyhláška 170/2021 Z. z., spoločenská hodnota 4 000 €).

Zaujímavosti

1

Najmenší holarktický sokol — samec váži len ~165 g, samica ~230 g (Cornell BoW, BTO). Pre porovnanie — sokol sťahovavý samica váži až 1 500 g (9× viac). Rozpätie krídel 50–73 cm, dĺžka tela 24–33 cm. Druh popísal Carl Linnaeus v roku 1758. Druhové meno columbarius znamená "holubár" v latinčine (Linnaeus si zrejme myslel, že loví holuby — v skutočnosti loví drobné vtáky veľkosti vrabca).

2

Cirkumpolárny holarktický areál — Európa, Sibír, S Amerika nad 50° s. š. IOC v15.2 uznáva 9 poddruhov v 2 komplexoch: Eurázijský (F. c. aesalon Európa/Z Sibír, subaesalon Island, pallidus Stredná Ázia, insignis V Sibír, lymani Altaj) a Severoamerický (F. c. columbarius V S Amerika, richardsonii Z S Amerika "Prairie Merlin", suckleyi Pacifická Kanada "Black Merlin"). Niektorí autori navrhujú split na 2 druhy.

3

Etymológia: francúzske esmerillon — meno Merlin pochádza z 13.-storočnej francúzštiny. V stredoveku popularizované cez sokoliarsku literatúru (Frederik II 1241, Boke of Saint Albans 1486). Slovenské meno „Sokol Merlin" je priame preklad z anglickej a francúzskej tradície. V Česku „Dřemlík tundrový", v ruštine „Дербник" (derbnik).

4

V Boke of Saint Albans (1486) Merlin vyhradený pre dámu („for a lady"). Stredoveká sokoliarska hierarchia podľa veľkosti vtáka a sociálnej hierarchie: gyrfalcon „for kynge", peregrine „for prynce", sokol sťahovavý „for erle" (earl), sokol stromový (Lanner) „for sqyer", Merlin „for a lady", vrabec krahulec „for ploughman". Hierarchia odráža stredovekú spoločnosť.

5

Lov surprise attack — Merlin lieta rýchlym nízkym letom 1–10 m nad zemou (cestovná rýchlosť 50–80 km/h), prudko vystúpi zboku alebo zozadu na korisť a chytá ju v lete. Nie stoop útok ako sokol sťahovavý — Merlin je príliš malý pre vysoký stoop. Cieľom sú drobné vtáky 10–100 g (vrabce, škorce, plžíky, drozdy) — vlastne menšie než samotný Merlin samec.

6

Prairie Merlin (F. c. richardsonii) — mestský adaptér S Amerika — od 1990s sa rozšíril do miest v Saskatoone, Calgary, Edmontone (Kanada), Regine, Winnipegu. Hniezdi v mestských borovicových parkoch a cintorínoch — loví vrabce, hrdličky a škorce. Saskatoon má dnes ~50 hniezdiacich párov Prairie Merlina v meste (najvyššia mestská hustota merlina vo svete).

7

V SR vzácny migrant a zimovník (~10–50 záznamov/rok podľa biomonitoring.sk). Nehniezdi — najjužnejšia hniezdna hranica v Európe je v ČR Šumave a Krkonošoch (zriedka), Estónsku, S Poľsku. Pozorovateľný v SR od septembra do marca, najčastejšie pri Senci, Záhorí, Východoslovenskej nížine. Najbližšia hniezdna populácia — Škandinávia (30 000–50 000 párov F. c. aesalon).

8

Diaľkový migrant — 5 000+ km ročne. Severoeurópske jedince (Škandinávia, S Rusko) zimujú v Stredomori a S Afrike (až Egypt, Sahara). Severoamerické (F. c. columbarius z Kanady) zimujú v J USA, Mexiku, Karibiku, S Amerike (až Peru). Cestovná rýchlosť migrácie 50–70 km/h, denný úsek 200–400 km. Niektoré jedince robia non-stop transmediterranean prelet do S Afriky (10+ hodín).

9

80 % strava drobné vtáky — vrabce (Passer), škorce (Sturnus), plžíky (Anthus), drozdy (Turdus), pinky (Fringilla), stehlíky (Carduelis). Pár ročne uloví ~500–800 drobných vtákov (BTO). V zime v mestských lokalitách (UK, Kanada) je špecialista na vrabce — preto angl. označenie „sparrowhawk" často mylne aplikované na Merlina (správne na Accipiter nisus).

10

Druh sa zotavil z DDT-krízy 20. st. — UK populácia v 60. rokoch klesla na ~600 párov kvôli DDT (Newton 1979). Po zákaze DDT (UK 1986, EÚ 1989) a captive breeding (UK Hawk and Owl Trust) populácia stúpla na ~1 500 párov (RSPB 2024). V Severnej Amerike populácia stúpa od 1980s vďaka mestskému adaptéru (Prairie Merlin).

Taxonomická klasifikácia

species Sokol Merlin
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves
Rad Falconiformes (sokolotvaré)
Čeľaď Falconidae (sokolovité)
Rod Falco Linnaeus, 1758
Druh F. columbarius (Linnaeus, 1758)
Poddruh SR V SR sa nehniezdi — vzácny migrant a zimovník (najčastejšie F. c. aesalon zo Škandinávie a Sibíri)
Poddruhy IOC v15.2 uznáva 9 poddruhov v 2 komplexoch: Eurázijský (F. c. aesalon, subaesalon, pallidus, insignis, lymani) a Severoamerický (F. c. columbarius, richardsonii, suckleyi, bendirei). Niektorí autori navrhujú split na 2 druhy.

? Často kladené otázky

Nie — Merlin je najmenší holarktický sokol (samec ~165 g, samica ~230 g), ale nie najmenší sokol planéty. Najmenší sokol planéty je sokol Falconet (Microhierax sp., napr. Microhierax fringillarius z J Ázie) — váži len 35–55 g (3-5× menší než Merlin). V holarktickej oblasti (Európa, Sibír, S Amerika nad 50° s. š.) Merlin je skutočne najmenší — menší než sokol myšiar (200–300 g), sokol lastovičiar (130–340 g), sokol červenonohý (130–200 g).

Nie — Merlin v SR nehniezdi. Najjužnejšia hniezdna hranica v Európe je v ČR Šumave a Krkonošoch (veľmi zriedka), Estónsku, S Poľsku. V SR sa Merlin objavuje len ako vzácny migrant a zimovník (~10–50 záznamov/rok podľa biomonitoring.sk) — od septembra do marca. Najčastejšie pozorovacie miesta: Senec (Slnečné jazerá), Záhorie, Východoslovenská nížina. Najbližšia hniezdna populácia — Škandinávia (30 000–50 000 párov F. c. aesalon).

Merlin loví drobné vtáky 10–100 g — menšie alebo zhruba rovnaké ako on sám (samec ~165 g). Hlavná korisť: (1) vrabec domový a poľný (Passer) — kľúčová mestská zimná korisť; (2) škorec obyčajný (Sturnus vulgaris) — formácie pri migrácii; (3) pinka, pinka modrá (Fringilla) — boreálna korisť; (4) drozd čierny, drozd plavý (Turdus); (5) plžík, ostrovník, snežniarka — pri tundre; (6) v boreálnej tajge v lete aj vážky a kobylky. Pár ročne uloví ~500–800 drobných vtákov (BTO). Lov technikou surprise attack — rýchly nízky let nad krajinou, prudký vzostup na korisť.

Hlavné rozdiely: (1) veľkosť — Merlin a myšiar majú podobnú dĺžku tela (24–33 cm vs 32–39 cm), ale myšiar je výrazne ľahší (150–300 g) než Merlin (165–230 g); (2) správanie — Merlin sa nezastavuje vo vzduchu (žiadny hovering), myšiar má charakteristický hovering nad poľami; (3) korisť — Merlin 80 % drobné vtáky, myšiar 80 % drobné cicavce (myši, hraboše); (4) vzhľad — Merlin tmavé brucho s tmavými šľapami, myšiar svetlohnedé brucho s riedkymi šľapami; (5) SR — Merlin nehniezdi (vzácny zimovník), myšiar najbežnejší SR sokol (3 000–5 000 párov).

Meno Merlin pochádza z 13.-storočnej francúzštiny esmerillon. V stredoveku popularizované cez sokoliarsku literatúru — Frederik II Hohenstaufen „De arte venandi cum avibus" (1241), Boke of Saint Albans (1486). V Boke of Saint Albans Merlin vyhradený pre dámu („for a lady") podľa stredovekej sokoliarskej hierarchie. Slovenské meno „Sokol Merlin" je priame preklad z anglickej tradície. Latinské meno columbarius znamená "holubár" — Linnaeus si zrejme myslel, že Merlin loví holuby (v skutočnosti loví drobné vtáky veľkosti vrabca).

Áno — Merlin je diaľkový migrant. Severoeurópske jedince (Škandinávia, S Rusko) migrujú 5 000+ km ročne do zimovísk v Stredomori a S Afrike (až Egypt, Sahara). Severoamerické (F. c. columbarius z Kanady) zimujú v J USA, Mexiku, Karibiku, S Amerike (až Peru). Cestovná rýchlosť 50–70 km/h, denný úsek 200–400 km. Niektoré jedince robia non-stop transmediterranean prelet do S Afriky (10+ hodín). V SR pozorovateľný v migrácii (september–november) a zimovaní (december–február).

Prairie Merlin (F. c. richardsonii) je svetlý severoamerický poddruh z prérií Z Kanady a Z USA. Od 1990s sa rozšíril do miest — Saskatoon, Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg. Hniezdi v mestských borovicových parkoch a cintorínoch — loví v mestách hojné vrabce, hrdličky a škorce. Saskatoon (Saskatchewan, Kanada) má dnes ~50 hniezdiacich párov Prairie Merlina v meste — najvyššia mestská hustota merlina vo svete (Sodhi et al. 1990s, monitoring pokračuje). Mestské prostredie poskytuje (1) hojnú korisť, (2) absenciu prirodzených predátorov, (3) hniezdne miesta v mestských stromoch.

 Taxonómia — Linnaeus, 1758

Druh popísal Linnaeus, 1758_SENTENCE. Rod Falco obsahuje ~40 druhov pravých sokolov.

Taxonómia a poddruhy (IOC v15.2):

  • F. c. aesalon — Európa, Z Sibír (Eurázijský komplex, vrátane Škandinávie)
  • F. c. subaesalon — Island (svetlejší poddruh)
  • F. c. pallidus — Stredná Ázia (bledší)
  • F. c. insignis — V Sibír (najtmavší eurázijský)
  • F. c. lymani — Altaj, Mongolsko
  • F. c. columbarius — V S Amerika (Severoamerický komplex nominálny)
  • F. c. richardsonii — Z S Amerika (Prairie Merlin — najsvetlejší)
  • F. c. suckleyi — Pacifická Kanada (Black Merlin — najtmavší)
  • + 1 ďalší poddruh; niektorí autori navrhujú split na 2 druhy (Eurázijský a Severoamerický)

Zdroj: IOC World Bird List v15.2, BirdLife DataZone, Wikipedia.

 Areál — cirkumpolárny holarktický

Areál: cirkumpolárny holarktický — Európa, Sibír, S Amerika nad 50° s. š. Globálna populácia 1 000 000+ párov (BirdLife 2024), trend stabilný.

  • Škandinávia (Nórsko, Švédsko, Fínsko): 30 000-50 000 párov (F. c. aesalon)
  • Island: ~1 000 párov (F. c. subaesalon, najsvetlejší)
  • UK + Írsko: ~1 500 párov (RSPB)
  • Rusko (Sibír): 200 000+ párov
  • Aljaška + Kanada: 200 000+ párov (F. c. columbarius)
  • USA (Severné + Z štáty): rozširuje sa južne, prairie Merlin do miest (Saskatoon)
  • SR výskyt: nehniezdí, zimovanie/migrácia ~10-50 záznamov ročne

 Právny status

V SR prísne chránený podľa vyhlášky 170/2021 Z. z. (spoločenská hodnota 4 000 €), aj keď nehniezdi. EU Annex I — druh vyžadujúci zvláštnu ochranu.

  • SR Vyhláška 170/2021 Z. z.: prísne chránený, spoločenská hodnota 4 000 €
  • EU Smernica o vtákoch Príloha I: druhy vyžadujúce zvláštnu ochranu
  • Bernská konvencia Príloha II: prísne chránený druh
  • CITES Appendix II: obchod regulovaný
  • IUCN 2024: Least Concern (globálne stabilný)
  • Bonn Convention (CMS) Príloha II: migračný druh
ZDROJ: BirdLife DataZone, Birds of the World (Cornell), IUCN Red List, BTO BirdFacts, Hawk and Owl Trust, Wikipedia, IOC v15.2, Cade T. J. 1982 „Falcons of the World", BTO Atlas 2007-11

 Areál

Cirkumpolárny holarktický — Škandinávia, Sibír, S Amerika. SR nehniezdi, zimovanie/migrácia. 9 poddruhov.

 Hlasová ukážka

Zdroj: xeno-canto.org XC861880
Nahrávateľ: Stein Ø. Nilsen, Norway
Licencia: CC BY-NC-SA

 Video — Sokol Merlin

Merlin — the magic falcon (príroda, lov)

Merlin — the magic falcon (príroda, lov)

 Cudzie názvy

Slovensky:   Sokol Merlin, sokol kobcovitý, Česky:   Dřemlík tundrový, Anglicky:   Merlin, Nemecky:   Merlin, Francúzsky:   Faucon émerillon, Taliansky:   Smeriglio, Španielsky:   Esmerejón, Holandsky:   Smelleken, Poľsky:   Drzemlik, Maďarsky:   Kis sólyom, Rusky:   Дербник (derbnik), Fínsky:   Ampuhaukka