Kaňa popolavá (Circus pygargus) — najštíhlejšia SR kaňa (foto: Wikimedia Commons)

Circus — Accipitridae (jastrabovité)

Kaňa popolavá

Circus pygargus (Linnaeus, 1758) — najštíhlejšia kaňa SR, monotypický druh, hniezdi v obilninových poliach

IUCN: LC globálne, NT v Európe | SR: prísne chránená 2 000 € (vyhláška 170/2021 Z. z.) | CITES Appendix II
Rozpätie105–120 cm
Hmotnosť0,23–0,4 kg
Páry SR~50
Kaňa popolavá je najštíhlejšia kaňa Slovenska a špecialista na stepné a poľnohospodárske biotopy. Druh popísal Linné v roku 1758, pomenovaná po britskom ornitológovi George Montagu (1751–1815) — anglický „Montagu's Harrier". V SR hniezdi ~50 párov vo Východoslovenskej nížine (dravce.sk RPS 2024). Hniezdi na zemi v obilninových poliach — najzraniteľnejšia fáza pri žatve v júni–júli. Samec svetlomodrý s čiernymi „nadkrídlami". Letný migrant — zimuje vo W Afrike. IUCN LC globálne, NT v Európe — populácia v poklese kvôli mechanizovanej žatve.
NAJŠTÍHLEJŠIA SR KAŇA — OHROZENÁ ŽATVOU OBILNÍN — kaňa popolavá (Circus pygargus) hniezdi na zemi v obilninových poliach. Mechanizovaná žatva v júni–júli ničí hniezda. V SR ~50 párov vo V Slovensku (dravce.sk RPS 2024). LIFE projekty v EÚ (Španielsko, Francúzsko, Maďarsko, SR) — neskoršia žatva, kompenzácie poľnohospodárom.

 Identifikácia — diagnostické znaky

5 diagnostických znakov: (1) najštíhlejšia silueta kaní — dlhé úzke krídla, dlhý chvost; (2) samec svetlomodrý s čiernymi „nadkrídlami" (čierne stredné krídlové letky); (3) let s V-tvar krídlami nad obilninami; (4) hniezdi na zemi v obilninových poliach; (5) letný migrant z W Afriky.

Dospelý jedinec:

  • Samec svetlomodrý s čiernymi „nadkrídlami" (diagnostický)
  • Samica hnedá s prúžkovaným bruchom
  • Dlhé úzke krídla, dlhý chvost — najštíhlejšia silueta kaní
  • Rozpätie krídel 105–120 cm, dĺžka tela 38–47 cm
  • Hmotnosť: samec 230–305 g, samica 320–400 g
  • V lete krídla v V-tvare nad obilninami

Juvenil:

  • Podobné samiciam — hnedé
  • Brucho hrdzavé bez prúžkov (diagnostické pre juvenila!)
  • Postupne sa farbí do dospelého šatu (2–3 roky)
  • Mladý samec získava svetlomodré sfarbenie v 2.–3. roku

 Hniezdne lokality SR — V Slovensko, obilninové polia

V SR hniezdi ~50 párov (dravce.sk Raptor Protection Slovakia 2024). Koncentrovane vo Východoslovenskej nížine. Populácia v miernom poklese.

  • Východoslovenská nížina: ~30–40 párov — Trebišov, Latorica
  • Okolie NPR Senianske rybníky: ~5–10 párov — stepné lúky
  • Michaloviace, Sobrance: ~5–10 párov
  • Hniezdne biotopy: obilninové polia (pšenica, jačmeň, raž), stepné lúky
  • LIFE projekt: neskoršia žatva, vyznačenie polí okolo hniezd
  • Najväčšia EÚ populácia: Španielsko ~6 000 párov

Výživa

  • Hraboše a malé cicavce — Microtus, Apodemus
  • Veľký hmyz — kobylky, koníky, vážky
  • Malé vtáky — mláďatá pasienkových druhov, vrabce
  • Jaštery, žaby, malé hady
  • Vajcia spevavcov — predácia hniezd na zemi
  • Mršiny (zriedka)
Tip od odborníka Kaňa popolavá (Circus pygargus) je najštíhlejšia kaňa Slovenska a špecialista na stepné a poľnohospodárske biotopy. Druh popísal Linné v roku 1758. Stratégia lovu: pomalý nízky let nad lúkami a obilninami (5–20 m výška) s napol zdvihnutými krídlami v V-tvare, prekvapivý útok na koristť. Loví hraboše (50 %), veľký hmyz (25 %), malé vtáky (12 %). SR populácia ~50 párov (dravce.sk RPS 2024) — koncentrovane vo Východoslovenskej nížine. IUCN LC globálne, ale NT v Európe — populácia v poklese kvôli žatve obilninových polí (mechanizovaná žatva v júni–júli ničí hniezda na zemi). Letný migrant — zimuje vo W Afrike.

Hlasový prejav

Kaňa popolavá vydáva vysoké „kek-kek-kek" (2–4 kHz) pri obrane hniezda. Mimo hniezdnej sezóny tichá.

Typické zvuky

  • Územné/varovné volanie „kek-kek-kek" — pri obrane hniezda, 2–4 kHz
  • Tokové „kjuu-kjuu" samca (máj–jún)
  • Žobravé volanie mláďat „cíí-cíí" pri kŕmení
  • Kontaktné volanie páru — slabé „chip"
  • Agresívne pri konfrontácii s krkavcom
  • Tichý hlas v inkubácii

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus
Návrat zo zimovísk z W Afriky (apríl–máj)
Tok — vzdušné akrobacie nad lúkami a obilninami (máj–jún)
Znáška — 3–5 vajec na zemi v obilninách alebo lúkach (máj–júl)
Inkubácia 27–30 dní + odchov 28–42 dní (jún–august)
Odlet do W Afriky (august–september)
Zimovisko — W Afrika (Senegal, Mali, Nigéria, Burkina Faso)

Prostredie a požiadavky

Hniezdo
Hniezdo na zemi v obilninách (pšenica, jačmeň, raž) alebo stepných lúkach
Kaňa popolavá hniezdi na zemi v obilninových poliach alebo stepných lúkach. Hniezdo z trsťových stebiel a tráv, priemer 40–60 cm. Najzraniteľnejšia fáza — žatva v júni–júli. LIFE projekty: neskoršia žatva (až po vyletení mláďat), vyznačenie polí okolo hniezd, koordinácia s poľnohospodármi.
Nadmorská výška
100–500 m n. m. — stepné nížiny a poľnohospodárska krajina
V SR hniezdi 100–400 m n. m. (Východoslovenská nížina). V Európe celkový areál 0–1 500 m. Vyhľadáva otvorené nížiny a podhorské stepy — Karpatská kotlina, V Európa, Stredozemie.
Biotop
Stepné lúky, obilninové polia, pasienky, okraje rákosín
Vyhľadáva otvorené stepné a poľnohospodárske biotopy. Vyhýba sa lesom a horám. V SR populárne lokality: Východoslovenská nížina (Trebišov, Latorica, Michalovce, Sobrance), okraje Senných rybníkov.
Teplota
Mierne pásmo, +10 až +35 °C (počas hniezdnej sezóny SR)
Hniezdny migrant — zimuje v W Afrike (Senegal, Mali, Nigéria, Burkina Faso). Prichádza marec–apríl, odlieta august–september.
Voda
Pri vodných tokoch — pije zriedka
Vodu získava prevažne z koristi. Pri kalužkách a rybníkoch sa kúpe v lete.
Spoločnosť
Monogamný pár hniezdnu sezónu, niekedy bigamický — polo-koloniálne hniezdenie
V dobrých rokoch viaceré páry hniezdia v rovnakom poli (polo-koloniálne hniezdenie, ~5–10 párov). Bigamia dokumentovaná v ~5 % SR párov. Pohlavná zrelosť 1–2 roky.

Rozmnožovací cyklus

Tok
Máj–jún

Pár vykonáva vzdušné akrobacie nad poliami — strmhlavé lety, vzájomné podávanie koristi vo vzduchu („food pass"). Tokové „kjuu-kjuu" samca.

Znáška
3–5 vajec (typicky 4)

Vajcia bielo-modrasté, rozmery ~41 × 32 mm. Znáška máj–jún. Hniezdi na zemi v obilninách alebo lúkach.

Inkubácia
27–30 dní

Sedí výhradne samica, samec ju kŕmi (food pass).

Liahnutie
Jún–júl

Mláďatá altriciálne. Samica zostáva s mláďatami, samec loví. Najzraniteľnejšia fáza — kombajny pri žatve obilnín.

Mláďatá
28–42 dní v hniezde

Mláďatá rastú v poli/lúke. Vyletajú v 4.–6. týždni (júl–august).

Samostatnosť
4–6 týždňov po vyletení

V auguste juvenily samostatne lovia. V auguste–septembri odlieta do W Afriky. Pohlavná zrelosť 1–2 roky.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Kaňa popolavá 38–47 cm Kaňa močiarna 43–55 cm Kaňa sivá 41–52 cm Sokol myšiar 32–39 cm Jastrab veľký 50–61 cm
Kaňa popolavá Kaňa močiarna Kaňa sivá Sokol myšiar Jastrab veľký
Dĺžka38–47 cm43–55 cm41–52 cm32–39 cm50–61 cm
Váha0,23–0,4 kg0,4–0,8 kg0,29–0,47 kg0,15–0,3 kg0,6–1,6 kg
Dožitie5–8 r (až 16)6–10 r (až 20)7–15 r~5–10 r7–12 r
OchranaIUCN LC (NT v Európe), SR chránený 2 000 €IUCN LC, SR chránený 2 000 €IUCN LC (NT v Európe)IUCN LCIUCN LC, SR chránený 2 000 €
CharakteristikaNajštíhlejšia SR kaňa, stepné lúky a obilninyNajväčšia SR kaňa — mokrade, V-tvar krídielSR zimný hosť, lúkové biotopyNajbežnejší SR sokol — hoveringAmbush predátor lesov
AreálV Slovensko — ~50 párovRybničné sústavy — 200–400 párovSR zimovisko — 10–30 zimujúcichCelá SR — 3 000–5 000 párovCelá SR — 1 000–2 000 párov

Zaujímavosti

1

SR populácia ~50 hniezdiacich párov (dravce.sk Raptor Protection Slovakia 2024). Koncentrovane vo Východoslovenskej nížine (Trebišov, Latorica, Michalovce, Sobrance). Populácia v miernom poklese od 2000 kvôli mechanizovanej žatve a intenzifikácii poľnohospodárstva. IUCN LC globálne, ale Near Threatened (NT) v Európe.

2

Pomenovaná po britskom ornitológovi Georgovi Montagu (1751–1815) — anglický názov „Montagu's Harrier". Montagu rozlíšil druh od kane sivej (C. cyaneus) v roku 1802 v práci „Ornithological Dictionary". Slovenský názov „popolavá" odzrkadľuje popolavé (svetlomodré) sfarbenie samcových krídel.

3

Pohlavný dichromatizmus — samec svetlomodrý s čiernymi „nadkrídlami" (čierne stredné krídlové letky — diagnostický znak rozlíšenia od kane sivej, ktorá nemá čierne nadkrídla), samica hnedá s prúžkovaným bruchom. Mláďatá podobné samiciam, ale s hrdzavým bruchom.

4

Najštíhlejšia silueta kaní — dlhé úzke krídla (rozpätie 105–120 cm s veľmi úzkou krídlovou základňou), dlhý chvost. Letový obraz pripomína veľkú lastovičku — diagnostické rozlíšenie od kane močiarnej (kompaktnejšia silueta).

5

Hniezdi na zemi v obilninách — pšenica, jačmeň, raž alebo stepné lúky. Najzraniteľnejšia fáza — žatva v júni–júli, kedy sú mláďatá na zemi. Mechanizovaná žatva ich zabíja v kombajnoch. Riešenie: LIFE projekty (Španielsko, Francúzsko, Maďarsko, SR od 2010) — neskoršia žatva, vyznačenie polí okolo hniezd, kompenzácie pre poľnohospodárov.

6

Letný migrant — zimuje vo W Afrike (Senegal, Mali, Nigéria, Burkina Faso, Guinea). Migrácia ~5 000 km tam-späť ročne. Prichádza na SR hniezdiská marec–apríl, odlieta august–september. Migrácia jednotlivo, ale na zimovisku tvorí kŕdle stoviek jedincov pri spoločných roostoch (známe roosty: Senegal Djoudj, Mali Niger Inland Delta).

7

Polo-koloniálne hniezdenie — v dobrých rokoch viaceré páry (5–10) hniezdia v rovnakom poli alebo lúke. Spoločná obrana proti predátorom (krkavec, líška). Bigamia dokumentovaná v ~5 % SR párov.

8

Monotypický druh — žiadne uznávané poddruhy. Druh popísal Linné v roku 1758, separovaný od kane sivej (C. cyaneus) Montagom v roku 1802. Najbližší príbuzný: kaňa stepná (C. macrourus) z Centrálnej Ázie.

9

LIFE projekt „Conservation of Aquila pomarina" (LIFE08 NAT/H/000235) v Maďarsku zahŕňal aj záchranu kane popolavej — vyhľadanie hniezd v obilninových poliach, dohoda s poľnohospodármi na neskoršej žatve, monitoring úspechu hniezdenia. V SR dravce.sk koordinuje podobné akcie.

10

Monitoring dravce.sk RPS od 1995 — vyhľadávanie hniezd v obilninových poliach, koordinácia s poľnohospodármi pre neskoršiu žatvu, krúžkovanie mláďat. Spolupráca s biomonitoring.sk, ŠOP SR, MME BirdLife Hungary, LPO France.

Taxonomická klasifikácia

species Kaňa popolavá
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves
Rad Accipitriformes (jastrabotvaré)
Čeľaď Accipitridae (jastrabovité)
Rod Circus Lacépède, 1799
Druh C. pygargus (Linnaeus, 1758)
Poddruh SR C. pygargus (monotypický druh)
Poddruhy Monotypický druh — žiadne uznávané poddruhy. Druh popísaný Linném 1758, slovenský názov „popolavá" vychádza z popolavého (svetlomodrého) sfarbenia samcových krídel.

? Často kladené otázky

V SR hniezdi ~50 párov (dravce.sk Raptor Protection Slovakia 2024). Koncentrovane vo Východoslovenskej nížine (Trebišov, Latorica, Michalovce, Sobrance) a v okolí Senných rybníkov. Populácia v miernom poklese od 2000 kvôli mechanizovanej žatve obilnín v júni–júli (ničí hniezda na zemi) a intenzifikácii poľnohospodárstva. IUCN: LC globálne, NT v Európe. Európska populácia 14 000–22 000 párov (BirdLife 2024).

Kaňa popolavá hniezdi na zemi v obilninových poliach (pšenica, jačmeň, raž) alebo stepných lúkach. Mláďatá rastú v poli a sú schopné letu až v 4.–6. týždni (júl–august). Mechanizovaná žatva v júni–júli prebieha presne v období keď sú mláďatá na zemi — kombajny ich zabíjajú. Riešenia: (1) LIFE projekty (Španielsko, Francúzsko, Maďarsko, SR) — neskoršia žatva (až po vyletení mláďat), (2) vyznačenie polí okolo hniezd — poľnohospodár ponechá ~50×50 m okolo hniezda nepokoseného, (3) kompenzácie pre poľnohospodárov za stratu úrody.

Hlavné rozdiely: (1) samec — kľúčový diagnostický znak: popolavá má čierne „nadkrídla" (čierne stredné krídlové letky), sivá má len čierne krídlové špičky; (2) silueta — popolavá štíhlejšia s úzkymi krídlami, sivá robustnejšia; (3) SR status — popolavá hniezdny migrant (~50 párov, máj–august), sivá zimný hosť (10–30 zimujúcich, november–marec); (4) habitat — popolavá obilninové polia a stepy, sivá lúky a pasienky; (5) IUCN — popolavá LC globálne (NT v Európe), sivá LC globálne (NT v Európe).

Najlepšie miesta v SR: (1) Východoslovenská nížina (Trebišov, Latorica, Michalovce, Sobrance) — koncentrovaná populácia, (2) okraje NPR Senianske rybníky — stepné lúky, (3) CHVÚ Latorica — Východoslovenská nížina, (4) obilninové polia v JV Slovensku — pri preletu v hniezdnom období. Najlepší čas: máj–august (hniezdne obdobie + odchov). Diagnostický let s V-tvar krídlami nad poliami — pomalý, nízky, štíhla silueta.

Kaňa popolavá je špecialista na lov hraboše a veľkého hmyzu: (1) hraboše a malé cicavce 50 % — Microtus arvalis, Apodemus, (2) veľký hmyz 25 % — kobylky, koníky, vážky, (3) malé vtáky 12 % — mláďatá pasienkových druhov, vrabce, (4) jaštery, žaby, malé hady 8 %, (5) vajcia spevavcov 3 %. Stratégia lovu: pomalý nízky let nad lúkami a poliami s V-tvar krídlami, prekvapivý útok zhora.

Kaňa popolavá je letný migrant. Zimuje vo W Afrike (Senegal, Mali, Nigéria, Burkina Faso, Guinea). Migrácia ~5 000 km tam-späť ročne. Príchod na SR hniezdiská: apríl–máj. Odlet zo SR: august–september. Migračná trasa: SR → Balkán → Stredozemie → Sahara → W Afrika. Na zimovisku tvorí kŕdle stoviek jedincov pri spoločných roostoch (Djoudj v Senegale, Niger Inland Delta v Mali).

Áno — v SR prísne chránená podľa vyhlášky 170/2021 Z. z. Spoločenská hodnota 2 000 €. Chránená aj podľa CITES Appendix II, Bernskej konvencie Príloha II, Smernica o vtákoch Príloha I (Annex I — druhy vyžadujúce zvláštnu ochranu). IUCN: LC globálne, Near Threatened (NT) v Európe — populácia v poklese kvôli mechanizovanej žatve obilnín. LIFE projekty v EÚ (Španielsko, Francúzsko, Maďarsko, SR) pre záchranu hniezd cez neskoršiu žatvu a kompenzácie poľnohospodárom.

 Taxonómia — Monotypický druh

Druh popísal Carl Linné v roku 1758. Pomenovaná po britskom ornitológovi George Montagu (1751–1815), ktorý rozlíšil druh od kane sivej v roku 1802.

Monotypický druh (IOC v15.2):

  • C. pygargus — Európa, Z Ázia, Stredozemie (monotypický)
  • Najbližší príbuzný: C. macrourus (kaňa stepná, Centrálna Ázia)
  • Globálna populácia 100 000–400 000 jedincov (BirdLife)
  • Slovenský názov „popolavá" — popolavé (svetlomodré) sfarbenie samca

Zdroj: IOC World Bird List v15.2, BirdLife DataZone, Wikipedia.

 Areál — globálne rozšírenie

Areál: Európa (najmä Iberský polostrov, Francúzsko, Karpatská kotlina), Z Ázia. Globálna populácia 100 000–400 000 jedincov.

  • SR: ~50 párov (dravce.sk RPS 2024)
  • Európska populácia: 14 000–22 000 párov (BirdLife)
  • Španielsko: ~6 000 párov (najväčšia EÚ populácia)
  • Francúzsko: ~3 000–5 000 párov
  • Rumunsko, Maďarsko: ~2 000 párov spolu
  • Zimovisko: W Afrika (Senegal, Mali, Nigéria, Burkina Faso)
  • Maximálna migrácia: 5 000 km tam-späť ročne

 Právny status a ochrana

Prísne chránená v SR podľa vyhlášky 170/2021 Z. z. Spoločenská hodnota 2 000 €. CITES Appendix II, Smernica o vtákoch Príloha I.

  • SR: Vyhláška 170/2021 Z. z. — prísne chránená, 2 000 €
  • CITES Appendix II: regulovaný obchod
  • Bernská konvencia Príloha II: prísne chránený druh
  • Smernica o vtákoch Príloha I: Annex I
  • IUCN: LC globálne, Near Threatened (NT) v Európe
  • Hlavná hrozba: mechanizovaná žatva obilnín v júni–júli
  • LIFE projekty: neskoršia žatva, kompenzácie poľnohospodárom
ZDROJ: BirdLife DataZone, Birds of the World (Cornell), IUCN Red List, dravce.sk RPS, biomonitoring.sk, Wikipedia, eBird, IOC v15.2, Arroyo B. et al. 2002 „Montagu's Harrier Action Plan" (BirdLife/SEO), Danko Š. et al. 2002 (Veda)

 Areál SR

Areál SR: Východoslovenská nížina — ~50 párov v obilninových poliach a stepných lúkach.

 Hlasová ukážka

Zdroj: xeno-canto.org XC678450
Nahrávateľ: Jack Berteau, France
Licencia: CC BY-NC-SA

 Video — Kaňa popolavá

Montagu's Harrier Circus pygargus feeding on grasshoppers — Cyprus

Kaňa popolavá pri love kobyliek — diagnostická korisť v hmyzej zložke stravy (25 % v lete).

Montagu's Harrier Circus pygargus identification — Cyprus

Identifikačný sprievodca kanou popolavou — diagnostický let a samec s čiernymi „nadkrídlami".

 Cudzie názvy

Slovensky:   Kaňa popolavá, Česky:   Moták lužní, Anglicky:   Montagu's Harrier, Nemecky:   Wiesenweihe, Francúzsky:   Busard cendré, Taliansky:   Albanella minore, Španielsky:   Aguilucho cenizo, Holandsky:   Grauwe kiekendief, Poľsky:   Błotniak łąkowy, Maďarsky:   Hamvas rétihéja, Rusky:   Луговой лунь, Rumunsky:   Erete sur