Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta)

Buthidae (búštikovité)

Škorpión tlstochvostý

Hottentotta hottentotta — stredne veľký pozemný škorpión saván a polosuchých oblastí západnej a subsaharskej Afriky (~5,5–8 cm) s tenkými klepietkami a hrubým chvostom; silnejší (medicínsky významný) jed (Buthidae), semiagresívny, handling neodporúčaný, množí sa partenogenézou (bez samca) a žiari pod UV

Dĺžka~5,5–8 cm
Teplota / vlhkosť28–32 °C / 45–55 %
Jedsilnejší (Buthidae) — opatrnosť
Životnosťpribližne 3–5 rokov
🔊
Hlučnosť
1/5
🤝
Priľnavosť
1/5
Aktivita
3/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
3/5

Výživa

55% 30% 15% STRAVA zloženie
Cvrčky a malé šváby — základná korisť — 55 % 55%
Šváby Dubia (nymfy) a iný mäkký hmyz — 30 % 30%
Termity, mušky a drobný lietajúci hmyz — 15 % 15%

Odporúčané potraviny

  • Cvrčky domáce a stepné (Acheta, Gryllus) — ideálna základná korisť vhodnej veľkosti
  • Malé až stredné šváby Dubia (Blaptica dubia), nymfy — výživná korisť bez zápachu
  • Šváby argentínske/turkménske (menšie kusy) — vhodná alternatíva k cvrčkom
  • Termity a drobný roj hmyzu — vítané spestrenie, v prírode bežná korisť saván
  • Mušky octomilky (Drosophila) a pinhead cvrčky — pre mláďatá a juvenily
  • Korisť primeranej veľkosti (zhruba do veľkosti tela škorpióna) — tenké klepietka neudržia priveľkú korisť
  • Plytká miska s čistou vodou — aj polosuchý druh potrebuje stály zdroj vody
  • Korisť z chovu (feeder insects) — istota, že nie je kontaminovaná pesticídmi

Zakázané potraviny

  • Hmyz odchytený vonku — riziko pesticídov, parazitov a chorôb
  • Príliš veľká korisť — tenké klepietka ju neudržia, môže škorpióna stresovať či zraniť
  • Stavovce (myši) ako strava — pre tento druh nevhodné a zbytočne tučné
  • Tvrdá chitínová korisť v nadbytku (veľké chrobáky) — ťažšie stráviteľná
  • Kŕmenie počas zvliekania (ekdýzy) — mäkký škorpión je zraniteľný, korisť ho ohrozí
  • Nechané živé cvrčky v nádrži cez noc po zvliekaní — môžu obhrýzať mäkkého škorpióna
  • Ľudské jedlo, mäso z obchodu, mliečne výrobky — nevhodné a kontaminujú nádrž
  • Preexponovanie potravou — obézny škorpión odmieta žrať a skracuje sa mu život
Tip od odborníka Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta) je nočný dravec saván a polosuchých oblastí — cez deň presedí v úkryte pod kameňom či kôrou a po zotmení aktívne loví. Korisť nevyhľadáva zrakom (má slabý zrak), ale citlivými štetinkami (trichobotrie) po celom tele, ktorými sníma otrasy a pohyb; korisť uchopí tenkými klepietkami, no na jej zvládnutie a usmrtenie sa ako čeľaď Buthidae spolieha najmä na jed (tenké klepietka + hrubý chvost = silnejší jed). Základ stravy tvoria cvrčky a šváby (Dubia nymfy) primeranej veľkosti — korisť by nemala výrazne presahovať veľkosť tela škorpióna, inak ju klepietkami neudrží. Dospelý jedinec: 2–3 vhodné kusy koristi približne raz za 7–10 dní (raz týždenne pokojne stačí). Mláďatá a juvenily rastú rýchlo a kŕmia sa častejšie — drobnejšiou korisťou každé 3–4 dni (octomilky, pinhead cvrčky, malé nymfy švábov). POZOR: počas a tesne po zvliekaní (ekdýze) je škorpión mäkký a zraniteľný — nekŕmte ho a odstráňte živú korisť, inak by ho cvrčky mohli obhrýzať. Na rozdiel od pralesných druhov potrebuje skôr mierne sucho (vlhkosť ~45–55 %), no plytká miska s čistou vodou má byť vždy dostupná. Nedojedené zvyšky odstráňte, aby neplesniveli.

Správanie a komunikácia

1 Hlučnosť 1 Priľnavosť 3 Aktivita 1 Reč 3 Zriedkavosť 1.8
1/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Škorpión tlstochvostý je prakticky tichý — nemá hlasové orgány a v bežných podmienkach nevydáva počuteľný zvuk.
1/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Škorpión tlstochvostý NIE je maznavé zviera a v žiadnom prípade NIE je vhodný na manipuláciu — chová sa výhradne na pozorovanie za sklom. Patrí do čeľade Buthidae a má klasickú stavbu „tenké klepietka + HRUBÝ chvost (metasóma)“, čo podľa overeného pravidla znamená silnejší, medicínsky významnejší jed než u veľkých pokojných druhov (škorpión cisársky). Na rozdiel od mierneho Babycurus jacksoni sa Hottentotta hottentotta radí medzi relatívne nebezpečné druhy: jeho bodnutie spôsobuje intenzívnu bolesť trvajúcu niekoľko hodín, výrazný opuch, začervenanie a potenie, pričom u detí, alergikov a citlivých osôb sa môžu objaviť aj celkové príznaky (nevoľnosť, slinenie, búšenie srdca). V častiach západnej Afriky (Čad, Nigéria) je dokonca považovaný za lekársky významný druh prispievajúci k otravám škorpiónmi. Platí pravidlo: tenké klepietka + hrubý chvost = silnejší jed (presný opak mohutných klepiet a slabého jedu cisárskeho). Druh je navyše rýchly a semiagresívny — pri vyrušení neváha zaujať obrannú pózu a bleskovo bodnúť. Preto handling DÔRAZNE NEODPORÚČAME a druh je vecou skúsených chovateľov — presúvajte ho výhradne nádobkou alebo dlhými mäkkými kliešťami, nikdy nie holou rukou. Čaro tohto druhu spočíva v jeho stavbe s hrubým chvostom, v sledovaní lovu, v jedinečnej partenogenéze a v žiarení pod UV svetlom.
3/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Škorpión tlstochvostý je nočný, no v rámci škorpiónov pomerne aktívny a pohyblivý druh. Cez deň presedí nehybne v úkryte — pod kameňom, kôrou či v plytkej štrbine. Aktivita vrcholí po zotmení: vychádza prehľadávať terén a loviť. Je to skôr pozemný, polosuchý savanový druh (nie hĺbkový hrabáč ani výrazný šplhavec), ktorý čas trávi prevažne na zemi a pod plochými úkrytmi. Správanie je semiagresívne a obranné — na rozdiel od pokojného cisárskeho sa pri vyrušení často nestiahne, ale zaujme obrannú pózu s dvihnutým hrubým chvostom a dokáže bleskovo bodnúť. Je rýchly a obratný. Pri rešpektovaní pokoja a dostatku úkrytov sa večer ochotne ukáže. Druh sa v chove rozmnožuje aj bez samca (partenogenéza), takže ho možno držať aj samostatne a aktivita sólo jedinca je dobre pozorovateľná. Tlmené prostredie a tmavé úkryty zvyšujú jeho pocit bezpečia a tým aj viditeľnú nočnú aktivitu.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Bezstavovce nedokážu napodobiť ľudskú reč — chýbajú im hlasové aj nervové štruktúry. Škorpión komunikuje vibráciami, feromónmi a dotykom, nie hlasom.

Hlasový prejav a reč

1/5 hlasitosť

Škorpión tlstochvostý nemá hlas v zmysle stavovcov a je prakticky nemý. Nemá hlasivky ani inú štruktúru na tvorbu volaní, takže pri love, pohybe ani pri obrane nevydáva skutočnú vokalizáciu. Niektoré škorpióny dokážu pri vyrušení jemne stridulovať (vŕzgať trením častí tela), no u Hottentotta hottentotta nie je výrazný zvukový prejav typický — pri ohrození reaguje skôr obrannou pózou, dvíhaním hrubého chvosta a bleskovým bodnutím, prípadne rýchlym únikom, nie počuteľným zvukom. Akýkoľvek prípadný šelest je len mechanický (pohyb po substráte či kameni), nie hlas. Komunikácia medzi jedincami prebieha cez vibrácie podkladu, ktoré vníma jemnými štetinkami (trichobotrie) na klepietkach a hrebienkovitými pektínami na spodnej strane tela, a cez chemické signály (feromóny). Keďže druh je často partenogenetický, samica na rozmnoženie ani nepotrebuje vyhľadať partnera. Pre majiteľa to znamená úplne tichého chovanca, ktorého „reč“ je pohyb a postoj tela, nie zvuk.

Dokáže hovoriť? Škorpión nedokáže napodobiť ľudskú reč ani vydávať volania. Škorpión tlstochvostý je navyše prakticky nemý — pri ohrození reaguje obrannou pózou, dvíhaním hrubého chvosta a bodnutím, nie zvukom. Dorozumievanie zabezpečujú vibrácie podkladu, feromóny a dotyk.

Typické zvuky

  • Bez hlasu pri bežnej aktivite — pri love aj pohybe je úplne tichý
  • Žiadna výrazná stridulácia — na rozdiel od niektorých škorpiónov sa pri obrane neozýva výrazným počuteľným vŕzganím
  • Obranný prejav je pohybový — obranná póza, dvíhanie hrubého chvosta a bleskové bodnutie, prípadne rýchly útek, nie zvuk
  • Komunikácia cez vibrácie podkladu a feromóny — vníma ich štetinkami (trichobotrie) a pektínami, nie sluchom

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus
Celoročná nočná aktivita — cez deň schovaný pod kameňom, kôrou alebo v plytkej štrbine, po zotmení vychádza loviť; v zajatí stabilná teplota a mierna vlhkosť celý rok
Rozmnožovanie celoročne aj BEZ samca (partenogenéza) — samica je živorodá a po niekoľkomesačnej gravidite rodí živé mláďatá, ktoré nosí na chrbte; jedna samica zvládne 3–4 vrhy

Vhodný pre teba?

Skúsenosť Domáci teráriový bezstavovec — stredne veľký pozemný škorpión čeľade Buthidae zo saván a polosuchých oblastí západnej a subsaharskej Afriky, v SR len v zajatí. Handling DÔRAZNE NEODPORÚČANÝ — ide o relatívne nebezpečný, rýchly a semiagresívny Buthid s tenkými klepietkami a hrubým chvostom (silnejší jed, intenzívna bolesť na hodiny), vhodný len pre skúsených chovateľov ako zviera na pozorovanie. Pozoruhodný PARTENOGENÉZOU (samice sa množia bez samca). Nie je medzinárodne chránený (bez CITES), IUCN ho zatiaľ nehodnotil.
Priestor Terárium/nádrž od cca 30×20×20 cm pre jedného dospelého jedinca. Pre tohto pozemného druhu je dôležitejšia plocha dna než výška — potrebuje miesto na pohyb zo strany na stranu, nie do výšky. Substrát stačí tenká vrstva (do ~4–5 cm) piesčito-hlinitej zmesi alebo kokosu s prímesou piesku, držaný prevažne suchý s jedným mierne vlhkejším kútom. Úkryty: ploché kamene, kúsky kôry a koreňov položené na substrát a opreté tak, aby vznikli štrbiny, do ktorých sa škorpión cez deň vtiahne. Teplota 28–32 °C cez deň (v noci pokles na ~22–26 °C), vlhkosť ~45–55 % (mladé jedince znesú o niečo viac) — netreba intenzívne rosenie ako pri pralesných druhoch. Plytká miska s vodou musí byť stále dostupná. KRITICKÉ — pevné, tesne uzatvárateľné veko: je to rýchly a obratný jedovatý druh, ktorý prelezie aj malú škáru; únik nebezpečného škorpióna je vážne riziko. Keďže sa množí partenogeneticky, sólo chov je úplne v poriadku.
Deti v domácnosti Škorpión tlstochvostý NIE je vhodný do detských rúk ani do domácnosti, kde by deti mali k nádrži samostatný prístup. Patrí do čeľade Buthidae a má tenké klepietka + hrubý chvost = silnejší jed; radí sa medzi relatívne nebezpečné druhy, ktorých bodnutie spôsobuje intenzívnu bolesť na niekoľko hodín, výrazný opuch a u detí celkové príznaky (v západnej Afrike je to lekársky významný druh). To je zásadný rozdiel oproti veľkým pokojným druhom s miernym jedom. Navyše je rýchly a semiagresívny (pri vyrušení dvíha chvost a bleskovo bodne), takže manipulácia je riziková aj pre dospelého. Vhodný je len ako zviera na pozorovanie za sklom pod dohľadom dospelého a do domácností skúsených chovateľov. Prednosti pre staršie deti (pod dozorom): zaujímavá stavba s hrubým chvostom, fascinujúca partenogenéza (rozmnožovanie bez samca, mláďatá na chrbte matky) a najmä žiarenie pod UV svetlom — výborná lekcia o nočných a jedovatých živočíchoch. Pravidlá: (1) žiadne otváranie nádrže ani siahanie dnu bez skúseného dospelého; (2) tesne uzatvárateľné veko (druh uteká škárami); (3) krmivo aj údržbu rieši dospelý; (4) deťom dôrazne vysvetliť, prečo sa tento škorpión NIKDY neberie do ruky.
Hlučnosť Tichý chovanec — vhodný do bytu, spálne aj kancelárie. Je úplne nehlučný; jeho prejavy sú výhradne pohybové a vibračné, nie zvukové.
Verdikt odborníka Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta, anglicky thick-tailed scorpion, tiež Congo scorpion či Congo red alligator-back scorpion) je stredne veľký pozemný škorpión zo saván a polosuchých oblastí západnej a subsaharskej Afriky — dospelý jedinec meria zvyčajne ~5,5–8 cm a má hnedo-žltkasté až tmavé sfarbenie, tenké klepietka a nápadne hrubý chvost (metasómu) s kýlovanými článkami (odtiaľ prívlastok „alligator-back“). Patrí do čeľade Buthidae (búštikovité), rad Scorpiones, trieda pavúkovce. Je to pozemný, polosuchý savanový druh — žije pod kameňmi, kôrou a v plytkých štrbinách, nie je to ani púštny, ani pralesný škorpión. DÔLEŽITÉ — jed a bezpečnosť: ako čeľaď Buthidae má podľa pravidla „tenké klepietka + hrubý chvost = silnejší jed“ výrazne silnejší jed než veľké pokojné druhy (cisársky, ázijský). Na rozdiel od mierneho Babycurus jacksoni sa Hottentotta hottentotta radí medzi relatívne nebezpečné druhy: jeho bodnutie spôsobuje intenzívnu bolesť trvajúcu niekoľko hodín, výrazný opuch, začervenanie a potenie, pričom u detí, alergikov a citlivých osôb sa môžu objaviť aj celkové príznaky; v častiach západnej Afriky (Čad, Nigéria) je dokonca lekársky významným druhom. Druh je navyše rýchly a semiagresívny — pri vyrušení neváha zaujať obrannú pózu s dvihnutým hrubým chvostom a bleskovo bodnúť. Preto handling DÔRAZNE NEODPORÚČAME — je to chovanec výhradne na pozorovanie a vhodný len pre skúsených, rozvážnych chovateľov, ktorí ho presúvajú len nádobkou alebo dlhými kliešťami, nikdy nie holou rukou. Najpozoruhodnejšia vlastnosť: druh sa rozmnožuje partenogenézou — samice produkujú potomstvo bez samca (telytokická partenogenéza, akoby sa „klonovali“), takže v chove kolujú prakticky len samice a na odchov netreba pár. Je živorodý (rodí živé biele mláďatá a nosí ich na chrbte do prvého zvliekania; jedna samica zvládne 3–4 vrhy) a pod UV svetlom žiari (modrastá fluorescencia exoskeletu). Chov: nádrž od cca 30×20×20 cm s dôrazom na plochu dna a ploché úkryty (kamene, kôra) — nie výšku, tenký substrát do ~4–5 cm držaný prevažne sucho s jedným vlhším kútom, teplé prostredie 28–32 °C a nižšia vlhkosť 45–55 % s miskou s vodou. Najdôležitejšie je PEVNÉ tesné veko — druh je rýchly utekár a únik nebezpečného škorpióna je vážne riziko. Strava: dravec — cvrčky a šváby vhodnej veľkosti, dospelca približne raz za 7–10 dní (mláďatá každé 3–4 dni); korisť loví pomocou citlivých štetiniek, počas zvliekania nekŕmiť a odstrániť živú korisť. Zdravie: najväčšími rizikami sú dehydratácia, problémové zvliekanie pri úplnom vysušení, pád/pricviknutie, roztoče/plesne z premokrenej nádrže a najmä riziko bolestivého bodnutia chovateľa. Životnosť približne 3–5 rokov (výnimočne do ~7). Obtiažnosť: pokročilý druh — kvôli silnejšiemu, medicínsky významnému jedu a semiagresívnej povahe NIE pre začiatočníka, hoci samotná starostlivosť je vďaka partenogenéze a nenáročnosti na vlhkosť pomerne jednoduchá. Druh nie je v CITES, IUCN ho zatiaľ nehodnotil (NE).

Prostredie a požiadavky

Prírodný biotop
Západná a subsaharská Afrika; savany a polosuché až mierne vlhké oblasti — pod kameňmi, kôrou a v plytkých štrbinách
Škorpión tlstochvostý obýva savany a polosuché až mierne vlhké oblasti západnej a subsaharskej Afriky (anglické názvy Congo scorpion či alligator-back scorpion odkazujú na jeho rozšírenie a kýlované články tela). Nie je to púštny druh — vyhľadáva savanové a buš prostredie, kde sa cez deň ukrýva pod kameňmi, kôrou, padnutým drevom a v plytkých štrbinách, a po zotmení vychádza loviť. Čas trávi prevažne na zemi. V suchšom prostredí vyhľadáva o niečo vlhkejšie mikrobiotopy pod úkrytmi. V častiach areálu (napr. Čad, Nigéria) ide o bežný a lekársky významný druh.
Terárium/nádrž (zajatie)
Nádrž od cca 30×20×20 cm pre jedinca; dôležitá PLOCHA dna a ploché úkryty, nie výška; PEVNÉ tesné veko
Pre jedného dospelého jedinca postačí nádrž od cca 30×20×20 cm. Keďže ide o pozemný druh, ktorý sa pohybuje zo strany na stranu, dôležitejšia je plocha dna a počet plochých úkrytov než výška — dlhšia, nižšia nádrž je lepšia než vysoká. Kľúčové je PEVNÉ, tesne uzatvárateľné veko — ide o rýchly, obratný a jedovatý druh, ktorý prelezie aj malú škáru. Vhodné do kľudnej miestnosti bez prievanu a priameho slnka; žiadne ostré dekorácie. Vďaka partenogenéze stačí jeden jedinec — netreba pár.
Ploché kamene, kôra a úkryty
Ploché kamene, kúsky kôry a koreňov tvoriace štrbiny; tenký substrát do ~4–5 cm
Ploché úkryty sú pre tento druh kľúčové — je to pozemný škorpión, ktorý sa cez deň vtiahne do štrbín pod kameň či kôru. Do nádrže patria ploché kamene a kúsky kôry/koreňov položené a opreté tak, aby vznikli úzke úkryty pri zemi. Substrát stačí tenká vrstva do ~4–5 cm (piesčito-hlinitá zmes alebo kokos s prímesou piesku) — neslúži na hlboké hrabanie, len udržuje mikroklímu a jeden vlhší kút. Dbajte, aby boli ploché kamene a dekorácie pevne a stabilne uložené a nemohli sa zosunúť a zviera pricviknúť.
Teplota a vlhkosť
Teplota 28–32 °C cez deň (v noci ~22–26 °C); vlhkosť ~45–55 % — skôr sucho
Ako savanovo-polosuchý druh vyžaduje teplotu okolo 28–32 °C cez deň (znesie aj vyššie hodnoty), v noci pokles na ~22–26 °C. Na rozdiel od pralesných druhov potrebuje nižšiu vlhkosť — približne 45–55 % (mladé jedince znesú o niečo viac). Substrát držte prevažne suchý s jedným mierne vlhkejším kútom; nie je potrebné intenzívne rosenie. Stála plytká miska s vodou je samozrejmosťou. Vyhnite sa trvalému premokreniu aj úplnému vysušeniu — kľúčom je teplý, skôr suchý a dobre vetraný mikrobiotop. Ak izbová teplota nestačí, použite miernu vykurovaciu podložku na boku s termostatom.
Úkryt, voda a osvetlenie
Úkryt povinný (plochý kameň, kôra); plytká miska s vodou; UV baterka nepovinná (fluorescencia)
Škorpión je nočný a semiagresívny — cez deň potrebuje tmavý úkryt v podobe plochého kameňa, kôry či plytkej štrbiny, pod ktorý sa vtiahne. Plytká miska s čistou vodou má byť stále dostupná (dosť plytká, aby sa zviera neutopilo, mení sa pravidelne). Silné osvetlenie nie je potrebné a UVB pre zdravie nevyžaduje. UV (nočná) baterka však umožní pozorovať jeho žiarenie (fluorescenciu) exoskeletu (modrastá/azúrová) — jeden z najatraktívnejších prejavov, ktorý sa v prírode využíva aj na vyhľadávanie škorpiónov v tme. Pozn.: čerstvo zvlečený jedinec ešte nežiari, fluorescencia sa obnoví po niekoľkých dňoch.

Rozvrh kŕmenia

Čas Krmivo Množstvo Frekvencia
Večer / po zotmení Cvrčky vhodnej veľkosti 2–3 ks na dospelca raz za 7–10 dní
Večer (striedavo) Šváby Dubia (nymfy), prípadne termity 1–2 ks raz za 7–10 dní
Mláďatá / juvenily Octomilky, pinhead cvrčky, malé nymfy švábov drobná korisť každé 3–4 dni
Počas zvliekania NEKŔMIŤ — odstrániť živú korisť nič do stvrdnutia exoskeletu

Rozmnožovací cyklus

Partenogenéza — rozmnožovanie bez samca
Celoročne; samice sa množia samé (telytokická partenogenéza)

Najpozoruhodnejšou črtou škorpióna tlstochvostého je partenogenéza — vedecky potvrdené rozmnožovanie bez samca (telytokická partenogenéza). Samica vytvára potomstvo bez genetického príspevku samca, akoby sa „klonovala“, takže v chove kolujú prakticky len samice. To je medzi pavúkovcami vzácne (pozoruje sa len u niektorých druhov čeľadí Buthidae a Liochelidae). Pre chovateľa to znamená, že na získanie mláďat nepotrebuje pár — stačí jedna zdravá, dobre kŕmená samica. Klasický „svadobný tanec“ (promenáda à deux) preto pri tomto druhu zvyčajne netreba; ak by aj boli k dispozícii samce, na rozmnoženie nie sú nutné.

Gravidita (živorodosť)
Niekoľko mesiacov; prvý vrh do ~90 dní po dosiahnutí dospelosti

Na rozdiel od väčšiny bezstavovcov je škorpión tlstochvostý živorodý — nekladie vajíčka. Po (partenogenetickom) počatí nasleduje gravidita trvajúca niekoľko mesiacov, počas ktorej samica nosí vyvíjajúce sa zárodky vo svojom tele; prvý vrh prichádza spravidla do ~90 dní po dosiahnutí dospelosti. Gravidná samica býva objemnejšia a v tomto období potrebuje pokoj, teplo a dostatok potravy; nemala by sa zbytočne rušiť ani presúvať. Tesne pred pôrodom vyhľadáva bezpečný úkryt.

Pôrod a mláďatá na chrbte
Biele mláďatá nesené na chrbte matky do prvého zvliekania

Samica rodí živé mláďatá. Novonarodené škorpióniky sú biele, mäkké a bezbranné a samica si ich nesie na chrbte, kde ich chráni — typický obraz pre škorpióny. Mláďatá na nej zostávajú do prvého zvliekania, keď im stvrdne exoskelet a získajú sfarbenie; až potom postupne zlezú a osamostatnia sa. V tomto období je matka mimoriadne citlivá na vyrušenie (stres môže viesť k zožratiu či opusteniu mláďat), preto treba nádrž nechať v maximálnom pokoji a nekŕmiť rušivo veľkou korisťou.

Odchov a rast mláďat
Rýchly rast; jedna samica zvládne 3–4 vrhy, ďalšie po ~60–90 dňoch

Po prvom zvliekaní a osamostatnení sa mláďatá kŕmia drobnou korisťou (octomilky, pinhead cvrčky, malé nymfy švábov) v intervale približne každé 3–4 dni a pri správnej teplote rastú rýchlo. Vďaka partenogenéze dokáže jedna samica produkovať viac vrhov — spravidla 3–4 vrhy, pričom ďalšie prichádzajú v odstupe ~60–90 dní. Mláďatá sa dajú odchovať aj v spoločnej nádrži, no pri zvliekaní hrozí kanibalizmus voči mäkkým súrodencom — treba dostatok priestoru, úkrytov a krmiva, prípadne odchovávať jednotlivo.

Pohlavie a partenogenetické populácie
V chove prevažne samice; samce zriedkavé/nepotrebné

Keďže druh sa rozmnožuje partenogeneticky, populácie v chove sú prevažne (často výhradne) samičie a samce sú zriedkavé až prakticky chýbajúce — na rozmnoženie ich netreba. Spoľahlivé určenie pohlavia je u škorpiónov založené najmä na tvare a veľkosti hrebienkovitých pektínov na spodnej strane tela, no pri tomto druhu je to pre chovateľa väčšinou bezpredmetné — vychádza z toho, že má samicu. Práve táto „samoreprodukcia“ robí z Hottentotta hottentotta jedného z najľahšie množiteľných škorpiónov v teraristike.

Ochočenie a kontakt

4 Trvanie: Aklimatizácia niekoľko dní až 2 týždne; dlhodobý chov približne 3–5 rokov (výnimočne do ~7)

Škorpión tlstochvostý je atraktívny, no jednoznačne pokročilý teráriový druh — rozhodne NIE pre úplného začiatočníka a už vôbec nie pre toho, kto chce zviera do ruky. Dôvod nie je v náročnej starostlivosti (tá je naopak pomerne nenáročná: teplo, mierne sucho, ploché úkryty, občas korisť), ale v silnejšom jede čeľade Buthidae a v tom, že ide o rýchly a semiagresívny druh, ktorý sa pri vyrušení bráni dvihnutým hrubým chvostom a dokáže bleskovo bodnúť. Jeho bodnutie je medicínsky významné (intenzívna bolesť na hodiny). Nie je to „ochočiteľné“ zviera: je to bezstavovec výhradne na pozorovanie, ktorý sa na manipuláciu nezvykne a každý kontakt znamená stres a reálne riziko bolestivého bodnutia. Kľúč k úspechu: (1) pevné, tesne uzatvárateľné veko (inak utečie nebezpečný škorpión); (2) ploché kamene, kôra a štrbiny ako úkryty; (3) teplé a skôr suché prostredie (28–32 °C, vlhkosť 45–55 %) s miskou s vodou a jedným vlhším kútom; (4) kŕmenie primeranou korisťou raz za 7–10 dní, počas zvliekania nekŕmiť; (5) nulová manipulácia holou rukou — presúvať len nádobkou či dlhými kliešťami. Vďaka partenogenéze sa dá chovať aj samostatne a samica sa rozmnoží bez samca. Pri dodržaní týchto zásad je to vďačný a nenáročný chovanec pre rozvážneho, skúseného teraristu.

1

Pripravte nádrž od cca 30×20×20 cm s PEVNÝM, tesne uzatvárateľným vekom — je to rýchly, jedovatý utekár, únik je vážne riziko

2

Stavte stavbu na PLOCHU dna, nie výšku: vložte ploché kamene, kúsky kôry a koreňov tak, aby vznikli štrbiny na úkryt

3

Navrstvite tenký substrát (do ~4–5 cm, piesčito-hlinitá zmes alebo kokos s pieskom) a držte ho prevažne suchý s jedným mierne vlhkejším kútom

4

Zabezpečte teplotu 28–32 °C cez deň a pokles na ~22–26 °C v noci; vlhkosť ~45–55 % (mladé jedince o niečo viac) — bez intenzívneho rosenia

5

Pridajte plytkú misku s čistou vodou ako stály zdroj vody (dosť plytkú, aby sa zviera neutopilo)

6

Po prinesení nechajte zviera niekoľko dní v pokoji aklimatizovať, bez vyrušovania

7

Kŕmte primeranou korisťou (cvrčky, nymfy švábov) raz za 7–10 dní (mláďatá každé 3–4 dni); počas zvliekania nekŕmte a odstráňte živú korisť

8

NIKDY nemanipulujte holou rukou — silnejší jed Buthidae a semiagresívna povaha (dvíha chvost, bleskovo bodne); presúvajte len nádobkou alebo dlhými mäkkými kliešťami, na fluorescenciu použite UV baterku

Cena a kde kúpiť

10–25 € / ks

Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta) patrí k cenovo dostupným teráriovým škorpiónom — orientačne 10–25 € za jedinca podľa veľkosti a pôvodu. Vďaka partenogenéze (samice sa množia samé, bez samca) je v chove pomerne ľahko dostupný a v ponuke kolujú prakticky len samice — rarita strednej úrovne. Nie je chránený (bez CITES), no aj tak uprednostnite odchované jedince od chovateľa pred divo odchytenými. K cene treba pripočítať jednorazové vybavenie nádrže (ploché kamene, kôra, substrát, miska, prípadne vykurovanie a UV baterka) a priebežné krmivo. POZOR: pri kúpe ráta s tým, že ide o relatívne nebezpečný jedovatý druh čeľade Buthidae, ktorý sa nekupuje na manipuláciu, ale výhradne na pozorovanie, a je vecou skúsených chovateľov.

bazos.sk — inzeráty teraristika a bezstavovce (over zdravie a pôvod jedinca)
Špecializované teraristické predajne a burzy (CB/SK) — odchované jedince rodu Hottentotta
Chovatelia pavúkovcov a škorpiónov — najlepší zdroj zdravých, odchovaných (partenogeneticky množených) kusov
Na čo si dať pozor Kupujte zdravý, ideálne odchovaný jedinec (druh nie je v CITES a vďaka partenogenéze sa v zajatí ľahko rozmnožuje, takže odchov je dostupný a etickejší než divý odchyt). Zdravý škorpión: neporušený exoskelet bez prasklín a vpadnutých miest, sýte hnedo-žltkasté až tmavé sfarbenie s kýlovanými článkami chvosta, plné (nie scvrknuté) bruško, kompletné tenké klepietka, nohy aj hrubý chvost so žihadlom, primeraná (čulá, obranná) reakcia na podnet. Pozor na roztoče (mites) — drobné svetlé pohyblivé bodky najmä v kĺboch; zdravý jedinec ich nemá. Vyhýbajte sa apatickým, vyschnutým kusom, jedincom so zaschnutou hemolymfou (zranenie) či poškodeným exoskeletom. Pri prebratí a preprave NIKDY nesiahajte holou rukou — je to relatívne nebezpečný, rýchly druh Buthidae; manipulujte len v tesne uzavretej nádobke. Po kúpe niekoľko dní pokoja na aklimatizáciu.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Škorpión tlstochvostý ~5,5–8 cm Škorpión zlatý ~7–9 cm Škorpión kôrový do ~7 cm Škorpión cisársky 15–20 cm
Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta) Škorpión zlatý (Babycurus jacksoni) Škorpión kôrový (Centruroides vittatus) Škorpión cisársky (Pandinus imperator)
Dĺžka~5,5–8 cm~7–9 cmdo ~7 cm15–20 cm
Váha≈ 30 g
Dožitie3–5 r (výnimočne ~7)5–8 r3–8 r6–8 r
Hlučnosť4/5 · jed 4/54/5 · jed 3/54/5 · jed 3/52/5 · jed 1/5
Stav IUCNBez CITES · IUCN nehodnotenýBez CITES · IUCN nehodnotenýBez CITES · IUCN nehodnotenýCITES II · IUCN nehodnotený
PovahaAktuálny druh — pozemný hnedo-tmavý Buthid, TENKÉ klepietka + HRUBÝ chvost = silnejší (medicínsky významný) jed; PARTENOGENÉZA (množí sa bez samca), živorodý, semiagresívny, žiari pod UV; handling dôrazne neodporúčanýPríbuzný Buthid — štíhly červeno-zlatý kôrový šplhavec, tiež silnejší jed, ALE bodnutie miernejšie (bolesť/opuch odznie do ~24 h) a znáša SKUPINOVÝ chov; rozmnožuje sa pohlavne, predstiera smrťPríbuzný Buthid — štíhly žltý s 2 tmavými pruhmi, tiež silnejší jed a kôrový šplhavec, SUCHÉ biotopy juhu USA a sólo; rozmnožuje sa pohlavne, žiari pod UVPROTIKLAD — veľký pokojný čierny druh s MOHUTNÝMI klepetami a SLABÝM jedom (ako včela); znáša komunálny chov, vhodný aj pre začiatočníka
AreálZápadná a subsaharská Afrika — savany a polosuché oblasti; v SR len v zajatíVýchodná a stredná Afrika (Keňa, Tanzánia) — savany a bušJuh USA (Texas, Oklahoma) a sev. Mexiko — teplé suchšie biotopyZápadná Afrika — tropický dažďový prales (Ghana, Togo, Nigéria)

Choroby a prevencia

Dehydratácia
stredná

Príznaky: Letargia, scvrknuté/zvráskavené telo medzi článkami, odmietanie pohybu, vyschnutý vzhľad

Aj polosuchý druh potrebuje stálu plytkú misku s vodou a jeden mierne vlhkejší kút substrátu; pri ťažšej dehydratácii dočasne zvýšiť dostupnosť vody a vlhkosť kúta

Roztoče (mites)
stredná

Príznaky: Drobné svetlé pohyblivé bodky na tele a v kĺboch, podráždenie, oslabenie jedinca

Zlepšiť hygienu nádrže, odstrániť plesnivé zvyšky a premokrený substrát; karanténa nových jedincov a predátorské roztoče (Hypoaspis) pomáhajú

Problémové zvliekanie (dysekdýza)
stredná

Príznaky: Zaseknutý starý exoskelet, deformované alebo chýbajúce končatiny po zvliekaní, uviaznutie

Príčinou býva úplné vysušenie — v období zvliekania udržať aspoň mierne vlhký kút, zviera NERUŠIŤ a nekŕmiť; odstrániť živú korisť, ktorá by mäkkého škorpióna obhrýzala

Pád a prasknutie exoskeletu
stredná

Príznaky: Únik priehľadnej/zelenkavej hemolymfy, prasklina v pancieri, ochrnutie po páde z výšky

Krehký exoskelet — dbať, aby dekorácie a ploché kamene nespadli a škorpióna nepricvikli; pri nutnom presune manipulovať len nízko nad mäkkým povrchom v nádobke

Stres a riziko bodnutia pri manipulácii
stredná

Príznaky: Nervózne pobehovanie, obranná póza s dvihnutým chvostom, pokusy o únik, riziko bolestivého bodnutia chovateľa

Druh je semiagresívny a relatívne nebezpečný — minimalizovať vyrušovanie, NIKDY nebrať holou rukou, presúvať len nádobkou/kliešťami; tesné veko zabráni úniku. Pri bodnutí priložiť ľad a pri silnejšej reakcii či u detí/alergikov vyhľadať lekára

Prevencia Škorpión tlstochvostý je pri správnych podmienkach odolný a dožíva sa približne 3–5 rokov (výnimočne do ~7). Najväčšie riziká: (1) Dehydratácia — hoci je to polosuchý druh, vždy mu nechajte plytkú misku s vodou a jeden mierne vlhkejší kút; (2) Problémové zvliekanie — pri úplnom vysušení sa exoskelet zasekne; počas ekdýzy udržať aspoň mierne vlhký kút, zviera nerušiť, nekŕmiť a odstrániť živú korisť; (3) Pád/pricviknutie — ploché kamene a dekorácie pevne ukotvite, aby nespadli; krehký exoskelet praská; (4) Roztoče a plesne z premokrenej, nečistej nádrže (pozor na opačný extrém — druh nemá rád trvalé mokro); (5) riziko bodnutia chovateľa — semiagresívny a relatívne nebezpečný druh, preto nulová manipulácia holou rukou. Prevencia: teplý a skôr suchý mikrobiotop (28–32 °C, 45–55 %) s miskou, plochými úkrytmi a vlhším kútom, tesné veko (utekár), odstraňovanie zvyškov koristi, karanténa nových jedincov a nulová manipulácia holou rukou (silnejší jed Buthidae, semiagresívna povaha — dvíha chvost a bleskovo bodne).

Zaujímavosti

1

Tenké klepietka + HRUBÝ chvost = silnejší jed — škorpión tlstochvostý má klasickú stavbu čeľade Buthidae: tenké klepietka a nápadne hrubý chvost (metasómu), čo podľa overeného pravidla signalizuje silnejší, medicínsky významnejší jed (opak mohutných klepiet a slabého jedu cisárskeho).

2

Rozmnožuje sa partenogenézou — bez samca — patrí medzi vzácne pavúkovce s telytokickou partenogenézou: samice produkujú potomstvo bez oplodnenia (akoby sa „klonovali“), takže v chove kolujú prakticky len samice a na odchov netreba pár.

3

Relatívne nebezpečný Buthid — jeho bodnutie spôsobuje intenzívnu bolesť trvajúcu niekoľko hodín, opuch a začervenanie; v častiach západnej Afriky (Čad, Nigéria) je lekársky významným druhom. U detí a alergikov je riziko reálne, preto handling dôrazne neodporúčame.

4

Žiari pod UV svetlom — ako iné škorpióny obsahuje jeho exoskelet látky, ktoré pod ultrafialovým svetlom fluoreskujú (modrastá/azúrová žiara ~440–490 nm); v tme tak žiari, čo sa v prírode využíva na jeho vyhľadávanie UV baterkou (čerstvo zvlečený jedinec ešte nežiari).

5

Živorodý — mláďatá nosí na chrbte — samica nekladie vajíčka, ale rodí živé biele mláďatá, ktoré si nesie na chrbte až do ich prvého zvliekania; jedna samica zvládne 3–4 vrhy, ďalšie po ~60–90 dňoch.

6

Savanový, polosuchý druh — nie púštny ani pralesný — žije pod kameňmi, kôrou a v plytkých štrbinách saván a polosuchých oblastí západnej a subsaharskej Afriky; potrebuje teplo a skôr nižšiu vlhkosť (~45–55 %), nie trvalé mokro.

7

Semiagresívny a rýchly — na rozdiel od pokojného cisárskeho sa pri vyrušení často nestiahne, ale zaujme obrannú pózu s dvihnutým hrubým chvostom a dokáže bleskovo bodnúť; je obratný a rýchly.

8

Vníma svet vibráciami a chemicky — má slabý zrak, no telo a klepietka pokrývajú citlivé štetinky (trichobotrie) vnímajúce otrasy a pohyb koristi, a na spodnej strane tela má hrebienkovité pektíny, ktorými sníma substrát a chemické signály.

9

Rýchly utekár — potrebuje tesné veko — je obratný a rýchly, prelezie aj malú škáru, preto potrebuje pevné, tesne uzatvárateľné veko; únik relatívne nebezpečného škorpióna je vážne riziko.

10

Anglicky „Congo“ a „alligator-back“ — medzi chovateľmi známy ako Congo scorpion alebo Congo red alligator-back scorpion — prívlastok „alligator-back“ odkazuje na kýlované, hrubo zrnené články jeho tela a chvosta.

Taxonomická klasifikácia

species Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta)
Ríša Animalia
Kmeň Arthropoda (článkonožce)
Trieda Arachnida (pavúkovce)
Rad Scorpiones (škorpióny)
Čeľaď Buthidae (búštikovité)
Rod Hottentotta
Druh Hottentotta hottentotta (Fabricius, 1787)

? Často kladené otázky

Áno — je jedovatý a radí sa medzi relatívne nebezpečné druhy. Ako čeľaď Buthidae s tenkými klepietkami a hrubým chvostom má silnejší jed než veľké pokojné druhy. Jeho bodnutie spôsobuje intenzívnu bolesť trvajúcu niekoľko hodín, výrazný opuch, začervenanie a potenie; u detí, alergikov a citlivých osôb sa môžu objaviť aj celkové príznaky (nevoľnosť, slinenie, búšenie srdca). V častiach západnej Afriky (Čad, Nigéria) je dokonca lekársky významným druhom. Platí pravidlo tenké klepietka + hrubý chvost = silnejší jed. Preto k nemu pristupujeme s rešpektom, handling dôrazne neodporúčame a druh je vhodný len pre skúsených chovateľov ako zviera na pozorovanie. Pri bodnutí priložte ľad a pri silnejšej reakcii, u detí či alergikov bezodkladne vyhľadajte lekára.

Nie — handling sa dôrazne neodporúča. Je to relatívne nebezpečný jedovatý druh Buthidae a navyše rýchly a semiagresívny — pri vyrušení sa často nestiahne, ale zaujme obrannú pózu s dvihnutým hrubým chvostom a dokáže bleskovo bodnúť. Jeho bodnutie je medicínsky významné (intenzívna bolesť na hodiny). Je to chovanec výhradne na pozorovanie. Ak ho potrebujete presunúť (čistenie, prevoz), robte to nádobkou alebo dlhými mäkkými kliešťami, nikdy nie holou rukou, a vždy nízko nad mäkkým povrchom (krehký exoskelet). Najväčším zážitkom je jeho stavba s hrubým chvostom, partenogenéza a žiarenie pod UV svetlom.

Pozoruhodná je partenogenéza — vedecky potvrdené rozmnožovanie bez samca (telytokická partenogenéza). Samica vytvára potomstvo bez genetického príspevku samca, takže v chove kolujú prakticky len samice a na odchov mláďat nepotrebujete pár — stačí jedna zdravá, dobre kŕmená samica. Druh je živorodý: rodí živé biele mláďatá, ktoré nosí na chrbte do prvého zvliekania. Jedna samica zvládne 3–4 vrhy (prvý do ~90 dní po dospelosti, ďalšie po ~60–90 dňoch). Práve táto „samoreprodukcia“ robí z Hottentotta hottentotta jedného z najľahšie množiteľných škorpiónov v teraristike.

Je to savanovo-polosuchý druh (nie púštny ani pralesný): vyžaduje teplotu 28–32 °C cez deň a pokles na ~22–26 °C v noci. Na rozdiel od pralesných škorpiónov potrebuje nižšiu vlhkosť — približne 45–55 % (mladé jedince znesú o niečo viac). Substrát držte prevažne suchý s jedným mierne vlhkejším kútom, intenzívne rosenie netreba, no zabezpečte stálu plytkú misku s vodou. Vyhnite sa trvalému premokreniu aj úplnému vysušeniu. Pri nižšej izbovej teplote pomôže mierna bočná vykurovacia podložka s termostatom.

Keďže je to pozemný druh, dôležitá je plocha dna a počet plochých úkrytov, nie výška — dlhšia, nižšia nádrž je lepšia. Pre jedinca postačí nádrž od cca 30×20×20 cm. Do nádrže patria ploché kamene, kúsky kôry a koreňov uložené tak, aby vznikli štrbiny na úkryt, a tenký substrát do ~4–5 cm (piesčito-hlinitá zmes alebo kokos s pieskom) držaný prevažne suchý. Najdôležitejšie je PEVNÉ, tesne uzatvárateľné veko — druh je rýchly, jedovatý utekár, ktorý prelezie aj malú škáru. Ploché kamene a dekorácie ukladajte stabilne, aby sa nezosunuli a zviera nepricvikli. Vďaka partenogenéze stačí jeden jedinec.

Exoskelet (kutikula) škorpióna obsahuje fluorescenčné látky, ktoré pod ultrafialovým (UV) svetlom žiaria modrastým/azúrovým svetlom (vlnová dĺžka ~440–490 nm) — škorpión sa v tme rozsvieti. Presná biologická úloha nie je úplne objasnená (uvažuje sa o vnímaní svetla), no pre chovateľa je to fascinujúci efekt: stačí v tme posvietiť UV baterkou. V prírode sa táto vlastnosť bežne využíva na vyhľadávanie škorpiónov v noci. Pozn.: čerstvo zvlečený jedinec ešte nežiari — fluorescencia sa obnoví, až keď nový exoskelet pár dní „dozreje“.

ZDROJ: AquariumBreeder/Shrimp and Snail Breeder (Hottentotta hottentotta — Detailed Guide: Care, Diet, and Breeding), All Scorpion Archives (ASA Hottentotta hottentotta caresheet), macrobuthus.info (Hottento

 Video — Škorpión tlstochvostý

Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta) — video o chove a starostlivosti

Škorpión tlstochvostý (Hottentotta hottentotta) — terárium, kŕmenie a správanie

 Cudzie názvy

Anglicky:   Thick-tailed scorpion (Congo scorpion, Congo red alligator-back scorpion), Latinsky:   Hottentotta hottentotta, Nemecky:   Dickschwanzskorpion (Kongo-Skorpion), Iné:   African ground scorpion (regionálne)