Pseudomugil gertrudae · Weber, 1911 · spotted blue-eye
IUCN: LC — najmenej ohrozený (posúdené 12. 2. 2019)Neresí sa ochotne — samica lepí vajíčka do machu deň čo deň. Ťažké je až to, čo príde potom: papuľa čerstvo vyliahnutého plôdika dúhovky sa meria v dvoch desatinách milimetra a väčšina štartovacích krmív sa do nej nezmestí. Celá táto stránka stojí na tomto jednom rozmere.

Vľavo šírka ústneho otvoru čerstvo vyliahnutého plôdika dúhovky, vpravo krmivá, ktoré ňou majú prejsť. Rozmery a ich pramene sú nižšie v tabuľke.
Pseudomugil gertrudae patrí medzi tie druhy, kde je neres tá ľahšia časť. Samica kladie po niekoľkých vajíčkach denne do machu alebo do vlneného trsu a robí to týždeň za týždňom. Vajíčka sú veľké, lepkavé a dajú sa z trsu vyberať prstami. Až potiaľ to zvládne aj menej skúsený chovateľ.
Problém začína v deň, keď sa plôdik vyliahne. Seriously Fish to má v karte druhu napísané celkom jasne: „the fry require microscopic food such as Paramecium for up to 5 days before they're able to accept Artemia nauplii, micro worm" — teda až päť dní mikroskopickej potravy, kým vôbec príde na rad nauplius artémie. Kto má doma iba liaheň artémie a prášok, riskuje celú znášku a nikdy sa nedozvie prečo — uhynuté larvy sú v machu prakticky neviditeľné.
Druhá vec, ktorá to celé komplikuje, je, že na veľkosti sústa nerozhoduje dĺžka koristi, ale jej prierez. Octová mikra je dlhá takmer milimeter a plôdik ju berie bez problémov, lebo jej prierez nepresahuje 50 µm. Nauplius artémie je pritom kratší — a napriek tomu asi štyrikrát hrubší. Práve to ho robí nepriechodným. Modul nižšie je postavený presne na tomto rozdiele.
Posuňte deň po vyliahnutí, zvoľte prah, ktorý uznávate, a zaškrtnite krmivá, ktoré naozaj máte pripravené. Modul ukáže, čo plôdiku v ten deň prejde papuľou — a hlavne, či vám v prvých dňoch nevznikne okno, keď nemá čo prehltnúť.
Optimum podľa Shirotu (1970): larvy berú korisť s prierezom 25–50 % maximálnej papule.
Prvé dva dni je plôdik ešte na žĺtku (u meranej dúhovky sa žĺtok minie na druhý deň). Od tretieho dňa musí prijímať potravu zvonka. Farebné pásy hore ukazujú, odkedy ktoré krmivo prejde; v spodnom páse „Má čo prehltnúť?" znamená zelená, že v ten deň prejde aspoň jedno zaškrtnuté krmivo, a červená, že neprejde nič.
Plôdik dúhovky loví zrakom na krátku vzdialenosť. Nestačí, že korisť do nádrže dáte — musí byť dostatočne hustá, inak ju plôdik nestretne. V larvikultúre sa hustota koristi pri prvom kŕmení pohybuje okolo 5–10 organizmov na mililiter; pri larvách Leuresthes tenuis, ryby z toho istého radu ako Pseudomugil, dala najvyššie prežitie hustota 7 vírnikov/ml. Z tejto hustoty vyplýva veľkosť nádoby sama.
Rozumné pásmo. Kultúra octových mikier alebo nálevníkov z jednej fľaše dokáže takúto nádobu nasýtiť, a voda ešte odpúšťa chyby.
K tomu praktické minimum, ktoré s veľkosťou sústa priamo súvisí: žiadne prúdenie (špongiový filter na jednu bublinu za sekundu; čerstvo vyliahnutý plôdik neprepláva ani slabý prúd), plytká hladina okolo 10–15 cm, tmavé pozadie, aby bola svetlá korisť viditeľná, a odsávanie dna hadičkou namiesto výmen vedrom.
Ako to počítame — a čo z toho je odhad. Priame meranie papule plôdika Pseudomugil gertrudae neexistuje, resp. sa nám ho nepodarilo nájsť. Používame jedinú publikovanú sériu z blízkej skupiny: dúhovku Melanotaenia boesemani (Atheriniformes), kde bola šírka ústneho otvoru nameraná na 0,229 mm v deň liahnutia, 0,82 mm na 21. deň a 1,725 mm na 30. deň; medzi týmito tromi bodmi interpolujeme lineárne.
M. boesemani je podstatne väčšia ryba a jej plôdik je väčší než plôdik gertrudae, takže naša krivka je zhovievavá — skutočná papuľa bude menšia. Čo neprejde ani podľa nej, neprejde určite. Prah 25 / 50 / 100 % vychádza z pravidla, ktoré zaviedol Shirota (1970) a novšia literatúra ho zhrnula tak, že larvy berú korisť s prierezom 25–50 % maximálnej papule.
Prečo tomu modelu veríme aspoň v poradí: pri prahu 50 % z neho vyjde prvý deň s naupliom artémie na 7. deň, čo takmer presne zodpovedá vete Seriously Fish o „až piatich dňoch" mikroskopickej potravy. Pri prahu 100 % vyjde deň 0 — presne to, čo tvrdí Gary Lang. A pri prahu 25 % vyjde 21. deň, čo je bežné odporúčanie „artémia po dvoch týždňoch" pre dúhovky. Model teda z jednej cudzej krivky reprodukuje tri nezávisle publikované odporúčania. To je argument pre model, nie dôkaz o tomto druhu.
V tabuľke je vždy prierez, teda najužší rozmer, ktorý musí prejsť papuľou. Dĺžka je uvedená len pre orientáciu — nič nerozhoduje.
| Krmivo | Prierez | Dĺžka | Doklad |
|---|---|---|---|
| Nálevníky — Paramecium caudatum | ~57 µm | 0,17–0,33 mm | merané 212 ± 14 × 57 ± 5 µm |
| Octové mikry — Turbatrix aceti | ~20–50 µm | 0,96–2 mm | merané priemer 0,021 ± 0,001 mm; bežne sa uvádza ~50 µm |
| Mikročervy — Panagrellus redivivus | 50–70 µm | 1,5–2 mm | merané údaj dodávateľov kultúr |
| Vírniky S-typ — Brachionus rotundiformis | ~90 µm | lorika 0,10–0,21 mm | merané kmeňové merania z larvikultúry |
| Golden Pearls 5–50 µm | 5–50 µm | — | údaj výrobcu |
| Golden Pearls 50–100 µm | 50–100 µm | — | údaj výrobcu výslovne pre plôdik dúhoviek |
| Golden Pearls 100–200 µm | 100–200 µm | — | údaj výrobcu |
| Nauplius artémie, instar I | ~170–225 µm | 0,428–0,517 mm podľa kmeňa | odvodené z priemeru hydratovanej cysty 224,7–259,7 µm |
| sera Micron, Hikari First Bites a podobné prášky | neuvedené | — | nedoložené výrobcovia veľkosť častíc nepublikujú |
Šírku naupliusa artémie sa nám nepodarilo nájsť priamo nameranú. Odvodzujeme ju z priemeru hydratovanej cysty, z ktorej sa nauplius liahne — telo do nej musí fyzicky vojsť, takže prierez je najviac ~225 µm. Preto je označená ako odvodená, nie meraná.
Komerčná sada sitiek na artémiu má oká 180, 300, 560 a 900 µm. To je celý rozsah, s ktorým akvaristika bežne pracuje — pod 180 µm sa už nesieva. Slovenský článok o octových mikrách k tomu dodáva, že na ich odchyt nestačia ani najjemnejšie sitká na vírniky a treba oko okolo 5 µm. Rozdiel medzi „drobným krmivom" a „krmivom pre plôdik gertrudae" je teda celý jeden rád veľkosti.
Plôdik potrebuje mikroskopickú potravu typu Paramecium až päť dní, kým je schopný prijať nauplie artémie a mikročervy.
Niektorý čerstvo vyliahnutý plôdik potrebuje nálevníky, ale väčšina vezme čerstvo vyliahnutú artémiu hneď.
Vyzerá to ako protirečenie, no čísla ho zmierujú. Nauplius artémie má prierez okolo 200 µm, papuľa čerstvo vyliahnutého plôdika dúhovky 229 µm. Korisť teda tvorí zhruba 87 % papule — je pod fyzickým stropom, ale ďaleko nad optimom 25–50 %, ktoré popisuje larvikultúrna literatúra. To presne zodpovedá pozorovaniu z jedného chovateľského vlákna: „fry were too small to eat brine shrimp, but not by much".
Prakticky to znamená: časť plôdika artémiu naozaj zvládne hneď, ale je to súboj na hrane a slabšie kusy z neho vypadnú. Ak vám ide o počet odchovaných rýb, a nie o dôkaz, že sa to dá, prvý týždeň kryte niečím tenším. Je to lacnejšie než celá znáška.
Toto zladenie oboch prameňov je naša syntéza, nie citát. Prameň, ktorý by rozpor riešil priamo pre P. gertrudae, neexistuje.
| Prameň | Inkubácia |
|---|---|
| Seriously Fish | ~10 dní |
| pseudomugil.com (25–27 °C) | 12–14 dní |
| Gary Lang | 14–28 dní |
Rozptyl 10 až 28 dní je príliš veľký na to, aby sme uviedli jedno číslo. Časť rozdielu robí teplota, časť pravdepodobne lokalitná forma. Praktický dôsledok pre odchov: kultúru nálevníkov alebo octových mikier nemôžete rozbiehať podľa kalendára — musí byť pripravená už v deň, keď vajíčka odoberáte, lebo neviete, či sa plôdik objaví o desať alebo o dvadsaťosem dní.
Karta druhu v našej dátovej vrstve mala užšie pásma, než uvádza Seriously Fish. Nižšie je oboje vedľa seba, aby bolo vidieť, kde je priestor a kde už nie.
Prepočet: 90–215 ppm CaCO₃ delené 17,848 dáva 5,0–12,0 °dH. Slovenský predajca uvádza pri tomto druhu presne 5–12 °dH, čo sa s prameňom zhoduje.
Prakticky: tvrdá bratislavská voda z kohútika je pre tento druh v poriadku na chov, pásmo 5–12 °dH pokrýva väčšinu Slovenska. Kyslá stránka veci je skôr o farbe a o pohode rýb než o prežití — hrsť listov mandľovníka posunie pH nadol a vodu zafarbí do čaju, čo zodpovedá pôvodným tôňam. V prírode druh znesie extrémy od pH 3,68 po 9,4, ale to sú namerané hodnoty z rôznych lokalít, nie návod na akvárium.
Naša stará karta uvádzala 2–3 cm. Dva nezávislé odborné pramene aj slovenské obchody hovoria niečo iné.
Silueta je schéma v mierke, nie kresba druhu. Priemer dvojeurovej mince 25,75 mm je oficiálny rozmer.
Fishes of Australia uvádza 3,8 cm SL, Seriously Fish 30–38 mm SL, slovenský predajca dodáva jedince veľké 3–4 cm a uvádza maximum 4 cm. Anglická Wikipedia píše 2,5 cm (zriedka 3 cm) — to je menšinový údaj a pravdepodobne sa týka menších lokalitných foriem. Jedince z Aru sú podľa Wikipedie väčšie než austrálske; ryby od Darwinu majú oranžové prsné plutvy a populácia z Goanna Lagoon v Arnhem Lande oranžové telo.
Dôsledok pre nádrž: pri 3–4 cm ryby už 30-litrová nano nádrž nie je odpoveď. Seriously Fish uvádza ako minimum pôdorys 45 × 30 cm a slovenský predajca 50 litrov. Praktická voľba je štandardná 54-litrová nádrž 60 × 30 × 30 cm — dá kŕdľu desiatich rýb dosť plaveckej dĺžky a je najlacnejším bežným rozmerom na trhu.
Logika prierezu platí aj po odraste, len sú čísla väčšie. Ústa dospelca zostávajú maličké a ryba berie potravu vo vodnom stĺpci — to, čo prepadne na dno, spravidla už nezoberie. Bežné vločky pre tropické ryby sú pre ňu jedno veľké sústo, ktoré treba rozdrviť medzi prstami.
| Kedy | Čo | Koľko | Ako často |
|---|---|---|---|
| Ráno | drvené mikrogranule alebo prášok pre plôdik | štipka | denne |
| Večer | mrazený cyklop alebo nauplie artémie | štipka | denne |
| Doplnok | mikročervy alebo octové mikry | malá porcia | 3× týždenne |
| Pochúťka | živá dafnia, drobné jedince | malá porcia | 1× týždenne |
Seriously Fish k strave dodáva, že podstatnú časť by malo tvoriť živé krmivo — dafnia, Moina, nauplie artémie, mikročervy. Prejaví sa to na farbe samcov a na ochote neresiť sa. Pozor na dávku: v 54-litrovej nádrži s desiatimi drobnými rybami kazí vodu už mierny prebytok a druh je citlivý na dusíkatú záťaž.
| Problém | Čo vidíte | Čo s tým |
|---|---|---|
| Krupička (Ichthyophthirius) | biele bodky ako zrnká soli, drhnutie o dekoráciu | zvýšenie teploty ku 28 °C a bežný prípravok proti krupičke; druh znesie hornú hranicu svojho pásma krátkodobo dobre |
| Zamatová choroba (Oodinium) | zlatistý prášok na tele, zrýchlené dýchanie | zatemniť nádrž a nasadiť prípravok; u nano rýb rýchly priebeh, treba reagovať v deň nálezu |
| Vyhladovanie | vpadnuté brucho, zaostávajúci jedinec, apatia pri hladine | najčastejšia príčina strát pri tomto druhu: krmivo je príliš veľké alebo príliš zriedkavé. Denne 2–3 malé dávky drobnej potravy |
| Bakteriálny zápal | červenkasté škvrny, opuchnuté brucho, plávanie nabok | veľká výmena vody, zníženie obsádky, bakteriálny prípravok; spúšťačom býva prekŕmenie v malom objeme |
Karanténa nových rýb dva týždne. Druh je citlivý na prepravu — jedince z dlhej cesty potrebujú pokoj, nie hneď spoločnú nádrž.
| Predajca | Cena za kus | Stav 29. 8. 2026 |
|---|---|---|
| shrimp.sk (Žilina) | 3,49 € | skladom, jedince 1,5–3 cm |
| aquascaperi.sk | 4,49 € | skladom 4 ks, jedince 3–4 cm |
| zvierata.bazos.sk | — | 0 inzerátov na tento druh |
Kŕdeľ 10 kusov teda vyjde na 34,90 až 44,90 €. Menej ako osem kusov nemá zmysel kupovať — Seriously Fish uvádza ako minimum 8–10 jedincov a v menšej skupine sa samce neprestanú predvádzať, ale ryby zostanú plaché.
Na inzertnom trhu druh prakticky nie je. Jediný inzerát v rode Pseudomugil, ktorý sme 29. 8. 2026 našli, patril druhu P. luminatus za 2 € (Zvolen) — to je iná ryba, nie lacnejšia gertrudae.
| Položka | Cena | Kde |
|---|---|---|
| Tetra Starter Line LED 54 l (60 × 30 × 30) — sklo, veko, filter 3,5 W, LED 10 W, ohrievač 50 W | 97,90 € | akvariumonline.sk |
| tmavý piesok 5 kg | 8,80 € | akvariumonline.sk |
| Java mach in vitro 100 ml × 2 | 11,98 € | shrimp.sk |
| listy mandľovníka 100 g | 12,00 € | szatakvariumslovakia.sk |
| test vody 7 v 1 | 16,99 € | zoomalia.sk |
| Položka | Cena | Kde |
|---|---|---|
| odchovná nádoba ~10 l (nano set 20 × 23 × 26 cm) | 47,05 € | akvaobchod.sk |
| špongiový filter | 3,80 € | shrimp.sk |
| vzduchovacie čerpadlo (2 W) | 13,90 € | shrimp.sk |
| ohrievač 25 W | 15,17 € | akvaobchod.sk |
| liaheň artémie | 14,35 € | akvaobchod.sk |
| sitká 180 / 300 / 560 / 900 µm | 9,73 € | akvaobchod.sk |
| vajíčka artémie 20 g | 9,43 € | akvaobchod.sk |
| soľ na liahnutie 250 ml | 2,35 € | akvaobchod.sk |
| prášok pre plôdik sera Micron 50 ml | 4,10 € | abc-zoo.sk |
Kultúra octových mikier alebo nálevníkov sa v obchodoch nepredáva — štartovacia dávka sa zháňa medzi chovateľmi alebo v akvaristických skupinách a beží ďalej sama v zaváraninovom pohári s jablčným octom. Náklad na ňu je prakticky nulový, ale musí byť rozbehnutá skôr, než odoberiete prvé vajíčka.
Elektrina. Počítame s koncovou cenou 0,19595 €/kWh (195,95 €/MWh s DPH) — priemer pre slovenské domácnosti na rok 2026 podľa ÚRSO. Domácnosť s adresnou energopomocou platí menej, domácnosť na štandardnej sadzbe bez nej viac (pozri rozpätie nižšie).
Rozpätie pre kontext: u dominantného dodávateľa na východe Slovenska je sadzba DD1 v roku 2026 na úrovni 0,2362 €/kWh bez adresnej energopomoci a 0,1990 €/kWh s ňou. Energopomoc v roku 2026 nie je plošná, preto ju nepoužívame ako základ výpočtu.
Voda. Výmena 20 % týždenne z 54 litrov je 10,8 l týždenne, teda 0,047 m³ mesačne. Pri cene 3,5885 €/m³ (vodné 1,8241 + stočné 1,7644 s DPH, BVS od 22. 10. 2025) to je 0,17 €/mesiac, čiže 2,02 € za rok. BVS má od 22. 10. 2025 dvojzložkovú cenu — fixnú zložku sem nezapočítavame, lebo ju domácnosť platí aj pri nulovej spotrebe a akvárium ju nezvyšuje.
Krmivo. Balenie prášku pre plôdik za 4,10 € vydrží kŕdľu desiatich nano rýb okolo pol roka; blister mrazeného krmiva za ~2 € asi šesť týždňov. Spolu približne 2,00 €/mesiac.
Ak beží aj odchovná nádoba (ohrievač 25 W pri 20 % vyťažení a čerpadlo 2 W nonstop = 5,11 kWh), pripočítajte 1,00 €/mesiac počas odchovu.
| Položka | Suma |
|---|---|
| základná zostava | 147,67 € |
| kŕdeľ 10 rýb (shrimp.sk) | 34,90 € |
| prevádzka 12 × 5,29 € | 63,48 € |
| Prvý rok bez odchovu | 246,05 € |
| + odchovná zostava jednorazovo | 119,88 € |
| Prvý rok s odchovom | 365,93 € |
Ceny overené 29. 8. 2026 na uvedených slovenských e-shopoch. Do sumy nepočítame dopravu ani úpravu vody, tie sa líšia podľa objednávky a lokality.
Pravdepodobne mu nauplius neprešiel papuľou. Papuľa čerstvo vyliahnutého plôdika dúhovky má okolo 229 µm, nauplius artémie prierez okolo 200 µm — to je asi 87 % papule, teda hlboko nad optimom 25–50 %, ktoré popisuje larvikultúrna literatúra. Seriously Fish preto uvádza, že plôdik potrebuje mikroskopickú potravu typu Paramecium až päť dní, kým je schopný artémiu prijať.
Podľa Seriously Fish až päť dní. Náš model z nameranej krivky rastu papule dáva pri optimálnom prahu prvý deň s artémiou na siedmy deň. Bezpečné je počítať s prvým týždňom a prechod robiť postupne — niekoľko dní podávať oboje naraz.
Potrebujete niečo s prierezom pod 100 µm. Octové mikry (~20–50 µm) sú najjednoduchšia cesta: kultúra beží v pohári s jablčným octom celé mesiace bez údržby. Alternatívy sú nálevníky (~57 µm), vírniky S-typu (~90 µm) alebo priemyselné mikrokrmivo triedy 5–50 µm. Prášok, ktorého veľkosť častíc výrobca neuvádza, nie je alternatíva — nemáte ako overiť, či plôdikom vôbec prejde.
Fishes of Australia uvádza 3,8 cm SL, Seriously Fish 30–38 mm SL, slovenské obchody predávajú jedince 3–4 cm. Minimum podľa Seriously Fish je pôdorys 45 × 30 cm, slovenský predajca odporúča 50 litrov. Praktická voľba je bežná 54-litrová nádrž 60 × 30 × 30 cm pre kŕdeľ desiatich rýb.
Seriously Fish uvádza pH 4,5–7,5, tvrdosť 90–215 ppm (čo je 5–12 °dH) a teplotu 21–28 °C. Bežná slovenská voda z kohútika sa do tohto pásma zmestí. Listy mandľovníka posunú pH nadol a vodu zafarbia do čaju, čo zodpovedá pôvodným tôňam, ale nie je to podmienka prežitia.
Áno. Dospelé krevetky cherry alebo amano sú pre 3-centimetrovú rybu s maličkými ústami nedotknuteľné. Mladé krevetky sú korisť — ak chcete kolóniu množiť, potrebujú husté machy alebo samostatnú nádrž.
Pramene sa rozchádzajú: Seriously Fish uvádza asi 10 dní, pseudomugil.com 12–14 dní pri 25–27 °C a Gary Lang 14 až 28 dní. Časť rozdielu robí teplota, časť pravdepodobne lokalitná forma. Praktický dôsledok je jediný — kultúru drobného krmiva majte pripravenú už v deň odberu vajíčok.
Pseudomugil signiferPseudomugil signifer
Rasbora chiliBoraras brigittae
Rasbora galaxyDanio margaritatus
Krevetka cherryNeocaridina davidi
Ďalej: prehľad akvaristiky · akvárium pre začiatočníkov · pH, GH a KH — chémia vody · burzy a výmeny
pseudomugil-gertrudae-01.jpg — Wikimedia / Der Regenbogenfisch (Diskussion) (CC BY-SA 3.0 de)pseudomugil-gertrudae-02.jpg — Wikimedia / Der Regenbogenfisch (Diskussion) (CC BY-SA 3.0 de)pseudomugil-gertrudae-03.jpg — Wikimedia / Atulbhats (CC BY-SA 4.0)