Hohol severský (Bucephala clangula)

Anatidae (kačicovité)

Hohol severský

Bucephala clangula — boreálna dutinová potápavá kačica — žlté oko, „clangoring" krídla; v SR len zimný hosť 5–20 tis ks na Dunaji a Sĺňave

IUCN: LC (Least Concern, 2024) | stabilná populácia, globálne 2,4–4,3 mil dospelých
Dĺžka40–50 cm
Hmotnosť0,6–1,3 kg
Rozpätie65–80 cm
Populácia SR5–15 hniezdne / 5–20 tis zimne
🔊
Hlučnosť
2/5
🤝
Priľnavosť
1/5
Aktivita
4/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
3/5

Výživa

40% 25% 18% 10% STRAVA zloženie
Vodný hmyz a larvy — pakomáre, vážky, potočníky, chrústy 40%
Kôrovce — raky, bokoplávky, malé krevetky 25%
Mäkkýše — vodniaky, slávičky veľkoúste, mušle 18%
Malé ryby — pichľavky, drobné karasy, jedľa, lipne (do 8 cm) 10%
Žubrienky obojživelníkov a ikry 4%
Semená vodných rastlín — len doplnkovo 3%

Odporúčané potraviny

  • Larvy pakomárov (Chironomidae) — kľúčová potrava v zimnom období na Dunaji
  • Larvy vážok (Odonata) a potočníkov (Trichoptera) — sezónne na rybníkoch
  • Vodný hmyz dospelý — bzdochy (Corixidae, Notonectidae), chrobáky (Dytiscidae)
  • Malé raky (Astacidae) a bokoplávky (Gammaridae) — kľúčové na Dunaji a horských riekach
  • Slávičky veľkoúste (Dreissena polymorpha) — bežné na Dunaji a vodných nádržiach
  • Vodniaky (Bithynia tentaculata) a kotúľky (Planorbidae)
  • Malé rybky (pichľavky, drobné karasy, drobné jelce a lipne, do 8 cm)
  • Žubrienky obojživelníkov a ikry rýb (jar)
  • Mušle riečne (Anodonta cygnea) — drobné jedince
  • Sporadicky semená rdesnov a kotúľov pri zimovaní v plytkých zónach

Zakázané potraviny

  • Plesnivý a solený chlieb — vedie k „angel wing" deformite (problém v zimoviskách pri obciach)
  • Olovené broky a rybárske záťaže — otrava olovom (EÚ zákaz Pb pri mokradiach od 2023)
  • Botulínový toxín v plytkých zahnitých vodách v lete — počas migrácie
  • Plastové mikročastice z polymérnych vlákien — kumulácia v žalúdku
Tip od odborníka Hohol severský (Bucephala clangula) je výrazne živočíšne orientovaný potápač — približne 95 % potravy tvoria bezstavovce a malé ryby, len 3 % rastlinná potrava. Loví potápaním do hĺbky 1–4 m (max. 10 m, niektoré zdroje uvádzajú 20 m pri rybožravom hľadaní), pod vodou zotrvá 20–35 sekúnd. Na Dunaji a Sĺňave kľúčovou potravou v zime sú larvy pakomárov, slávičky veľkoúste a malé ryby. Charakteristický je „clangoring" zvuk krídel pri lete — pripomína zvonenie zvona, odtiaľ vedecký názov „clangula" (latinsky = zvonič). Pre rybárov významný — môže predstavovať konkurenciu pri love drobných rýb v rybníkoch.

Správanie a komunikácia

2 Hlučnosť 1 Priľnavosť 4 Aktivita 1 Reč 3 Zriedkavosť 2.2
2/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Hohol severský je relatívne tichá kačica, ale charakteristický je „clangoring" zvuk krídel pri lete — vysoké zvonivé „cing-cing-cing" pripomínajúce zvonenie zvona. Vedecké meno „clangula" (z latinčiny clangere = zvoniť) odkazuje práve na tento zvuk. Samec v toku tlmené „čvíí-zíí" alebo „kraah-kraah". Samica škrekot „kerr-kerr". Mimo toku takmer ticho.
1/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Divoká severská potápavá kačica — nevhodná ako spoločenský domáci vták. V zoologických zariadeniach (Zoo Bratislava, Zoo Bojnice) sa chová ako exhibícia vodných vtákov. V SR vzácny hniezdič, masívny zimný hosť — pozorovanie najlepšie v zime na Dunaji a Sĺňave.
4/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Veľmi aktívny denný potápač — kŕmi sa krátkymi sériami potápania 20–35 sekúnd s 5–10 s pauzou na hladine. Aktivita maximálna ráno a podvečer, v zime aj cez deň. V noci odpočíva na otvorenej hladine. Diaľkový migrant — slovenskí jedinci hniezdia v boreálnych lesoch Škandinávie, Pobaltia a Ruska, zimujú na nezamrznutých vodách Európy.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Druh nepatrí medzi mimické vtáky. Repertoár obmedzený na tokové volania a „clangoring" zvuk krídel pri lete. Žiadne napodobeniny ľudskej reči nie sú dokumentované.

Hlasový prejav a reč

3/5 hlasitosť

Hohol severský patrí medzi tichšie kačice, ale charakteristický je „clangoring" zvuk krídel pri lete — vysoké zvonivé „cing-cing-cing" alebo „pi-pi-pi" pripomínajúce zvonenie zvona, počuteľné z 300–500 m. Vedecké meno clangula (z latinčiny clangere = zvoniť, zvoniť zbraňami) odkazuje práve na tento zvuk. Samec v toku tlmené pískanie „čvíí-zíí" alebo „kraah-kraah" pri spektakulárnom „head-throw". Samica škrekot „kerr-kerr-kerr", podobné vrane sivej. Káčatá vysoké pípanie pri vodení samicou.

Dokáže hovoriť? Druh nepatrí medzi mimické vtáky — bez napodobenín. Charakteristické sú len mechanické zvuky krídel pri lete a tokové volania.

Typické zvuky

  • „Clangoring" zvuk krídel pri lete — vysoké zvonivé „cing-cing-cing" počuteľné z 300–500 m
  • Tokové „čvíí-zíí" alebo „kraah-kraah" samca — tlmené pri „head-throw" pohybe
  • Volanie samice „kerr-kerr-kerr" — hlbší škrekot, kontaktné aj obranné
  • Kontaktné „čak" v kŕdli — krátke pri preletoch a usadaní
  • Žobravé pípanie káčat — vysoké „pii-pii-pii" pri vodení samicou (máj–august)
  • Varovné „kreh" samice pri ohrození káčat dravcom

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus Zimovanie — 5 000–20 000 jedincov na nezamrznutých vodách SR (Dunaj, Sĺňava, Liptovská Mara) Tok — samce „head-throw" so spätným zaklonením hlavy a krátkym „čvíí-zíí" (január–apríl) Znáška 6–11 modrastozelených vajec v dutinách stromov pri vode (apríl–jún) Inkubácia 28–32 dní + vodenie káčat samicou (máj–august) Káčatá samostatné po 55–65 dňoch — juvenily formujú kŕdle (august–október) Pelichanie letiek — samce v „eclipse" oblečení podobné samiciam (júl–september)

Prostredie a požiadavky

Hniezdny biotop
Boreálne lesy s dutinami stromov pri vode — buky, duby, jasene, topole; preferuje dutiny 20–40 cm priemeru
Jediná kačica SR hniezdiaca výhradne v dutinách stromov 2–15 m nad zemou pri vode (rieky, jazerá, mokrade). Pôvodné dutiny po ďatľoch (najmä žlna, ďateľ veľký) alebo prirodzené po odpadnutých konároch. Ochotne prijíma umelé budky — program „Wood Duck nestbox" v Severnej Amerike a Škandinávii. V SR sporadické hniezdenie v Liptove, Orave a na Spiši — južný okraj európskeho areálu.
Vodný biotop
Hĺbka 1–4 m pri love, max. doložené potápanie 10 m (rybožravo)
Aktívny potápač — preferuje hlboké, čisté vody s vysokou produkciou bezstavovcov a malých rýb. V zime využíva veľké vodné nádrže (Sĺňava, Liptovská Mara), tečúce úseky Dunaja, slepé ramená. Pod vodou zotrvá 20–35 sekúnd, niektoré merania uvádzajú až 60 sekúnd pri lovené malých rýb. Vyžaduje zachovanú zonáciu brehových porastov pre hniezdenie.
Nadmorská výška
Hniezdenie 400–1 200 m n. m. v SR (Liptov, Orava, Spiš), zimovanie 95–800 m
V SR hniezdi v stredných a vyšších polohách (boreálne lesné komplexy). V zime sa zhromažďuje na nížinných nezamrznutých vodách — Dunaj pri Komárne (95 m n. m.), Sĺňava pri Piešťanoch (170 m), Liptovská Mara (564 m), Oravská priehrada (603 m). Globálne areál v boreálnej zóne 0–1 500 m, najsevernejšie populácie na Aljaške a S Sibíri.
Krajinný typ
Boreálne lesy s vodnými plochami pri hniezdení, v zime hlboké eutrofné a oligotrofné vody
Hniezdny biotop: zachovalé staré lesné porasty pri vode s prirodzenými dutinami (buky 200+ rokov staré). Zimný biotop: nezamrznuté hlboké vody — Dunaj (toky), vodné nádrže, vodné dielo Gabčíkovo. Vyhľadáva čisté vody s vysokou kvalitou — indikátor zdravia vodných ekosystémov. Strata starých dutín v lesnom hospodárstve je hlavná hrozba pre hniezdne populácie.
Teplotná tolerancia
Boreálna — od arktickej (Aljaška, S Sibír) po mierne pásmo, v zime na nezamrznutých vodách
Hniezdny areál v boreálnej zóne palearktidy a nearktidy — od Aljašky a S Kanady po Škandináviu, Pobaltie a S Sibír. V zime migruje na mierne pásmo — nezamrznuté veľké vody. V SR zostáva pri teplotách až -20 °C na vodných tokoch (Dunaj). Toleruje studené vody pod +5 °C.
Spoločenské správanie
V hniezdení monogamný pár, mimo hniezdenia vysoko gregárny — kŕdle 50–5 000 ks
Pár sa páruje na jednu sezónu (sezónna monogamia). Samec opúšťa samicu po inkubácii — preletuje na pelichacie nádrže (severná Európa). Samica vodí káčatá sama. V zime tvoria veľké zmiešané kŕdle s chochlačkou vrkočatou a sivou. Najväčšie zimoviská v SR: Dunaj pri Komárne (až 8 tis ks), Sĺňava (až 6 tis), Liptovská Mara (až 4 tis), Zemplínska Šírava (až 3 tis).

Rozmnožovací cyklus

Tok
Január–apríl (vrchol marec)

Samec predvádza spektakulárny „head-throw" — rýchle zaklonenie hlavy nazad takmer ku chrbtu, sprevádzané tlmeným „čvíí-zíí" a špliechaním nohami po hladine. Skupinky 3–8 samcov sa zoradia okolo samice, súťažia o jej priazeň. Tok prebieha najmä na zimoviskách — pár sa formuje pred návratom na hniezdisko. Sezónna monogamia — samec opúšťa samicu po inkubácii.

Znáška
6–11 vajec (typicky 8–10), apríl–jún

Vajcia nápadne modrasto-zelené (uniformná farba bez škvŕn), rozmery ~59 × 42 mm, hmotnosť ~62 g. Hniezdo v dutine stromu 2–15 m nad zemou pri vode, vystlané rastlinnou vatou a hustým tmavým páperím samice. Znáška jedna ročne. Známe „brood parasitism" prípady — hohol môže znášať do hniezda inej samice (intraspecific brood parasitism), zriedka aj do hniezda hoholca alebo iných dutinových druhov.

Inkubácia
28–32 dní (typicky 29–30)

Sedí výhradne samica — samec opúšťa hniezdo po znáške. Samica opúšťa hniezdo 2–3× denne na 30–60 min (kŕmenie). Pri vyrušení vystýla vajcia páperím a opúšťa potichu. Predátormi vajec a samice v dutine: kuna lesná, vrana sivá, krkavec, dudkovník vodný. Dutina poskytuje lepšiu ochranu než zemné hniezdo.

Liahnutie
Máj–júl

Káčatá sa liahnu synchrónne v rámci 24 hodín. Mláďatá nidifugné a prekociálne. Druhý deň po vyliahnutí samica volá káčatá z dutiny — káčatá vyskočia z výšky 5–15 m na zem (charakteristické pre dutinové kačice, podobne ako hoholc, vyšiel, kačica karolínska). Hmotnosť ~40 g, hustý tmavý páper. Samica vedie káčatá do vody do 24 hodín po vyskoknutí.

Mláďatá
Káčatá v starostlivosti samice 6–7 týždňov

Samica vedie káčatá v plytkých zónach s bohatou vegetáciou a vodným hmyzom. Káčatá samé zbierajú vodný hmyz na hladine a v sedimente, od 2. týždňa sa potápajú. Mortalita káčat 40–60 % v prvých 2 týždňoch (predácia šťukou, čajkami, dravcami, dudkovníkom vodným). Samica často opúšťa káčatá pred ich plnou samostatnosťou (35–40 deň) — typický „crèche" systém, kde si káčatá vodia samé v skupinách.

Samostatnosť
Vzletnosť po 55–65 dňoch (august–september), pohlavná zrelosť 2 roky

Káčatá vzlietavajú vo veku 55–65 dní (koniec augusta). Po vzlietnutí formujú juvenilné kŕdle. Pohlavná zrelosť dosahujú v 2. roku života — najneskôr z chochlačiek SR. Migrujú spoločne s dospelými na zimovisko (september–november). Mortalita v 1. roku života 50–70 %, najmä v zime pri zamrznutí vôd.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Hohol severský 40–50 cm Chochlačka vrkočatá 40–47 cm Chochlačka sivá 42–49 cm Potápač veľký 58–68 cm Potápač malý 38–44 cm
Hohol severský Chochlačka vrkočatá Chochlačka sivá Potápač veľký Potápač malý
Dĺžka40–50 cm40–47 cm42–49 cm58–68 cm38–44 cm
Váha0,6–1,3 kg0,55–1,0 kg0,7–1,3 kg1,3–2,1 kg0,5–0,9 kg
Dožitie15–20 r10–15 r10–15 r10–15 r8–12 r
Hlučnosť3/53/53/53/54/5
Cena (SK)IUCN LCIUCN LCIUCN VU 2022IUCN LCIUCN LC
PovahaŽlté oko, biele líca, dutinový hniezdičČierno-biely s chocholkou, na zemiHrdzavá hlava, sivý chrbátNajväčší potápač, dutinový, rybožravýNajmenší potápač, dutinový, biely
Dostupnosť v SRSR — 5–15 hniezdne, 5–20 tis zimneSR — 1 500–3 000 párovSR — 200–500 párovSR — 10–30 párovSR — len zimovanie

Choroby a prevencia

Strata starých dutín v lesnom hospodárstve
vysoká

Príznaky: Pokles hniezdnej úspešnosti — neschopnosť nájsť vhodnú dutinu

Hlavná hrozba pre hniezdne populácie — intenzifikácia lesného hospodárstva odstraňuje staré stromy s dutinami. V SR strata najmä v Liptovsko-Oravskom kraji a na Spiši. Riešenie: umelé hniezdne budky — program „Goldeneye nestbox" v Škandinávii a Severnej Amerike úspešne zvýšil hniezdnu populáciu o desaťtisíce párov.

Botulizmus (Clostridium botulinum typ C)
vysoká

Príznaky: Paralýza svalov, neschopnosť lietať, smrť do 1–3 dní

Hrozba pri zimovaní na plytkých eutrofných vodách v miernych zimách (Sĺňava, Liptovská Mara). Hromadné úhyny pri zníženej kyslíkovej úrovni. Prevencia: udržiavanie hĺbky vody a kyslíkového režimu.

Otrava olovom (Pb) — broky a rybárske záťaže
vysoká

Príznaky: Hladovanie, anémia, smrť do 2–3 týždňov

Prehĺta olovené broky a malé záťaže rybárov spolu s pieskom (gastrolity). Pre potápavé kačice vyššie riziko než pre plávajúce — viac kontaktu s dnom. EÚ od 2023 zakazuje olovo pri mokradiach (REACH 2021/57).

Vtáčia chrípka (HPAI H5N1, H5N8)
vysoká

Príznaky: Letargia, neurologické príznaky, hromadný úhyn

Vodné vtáky sú prirodzeným rezervoárom influenza A vírusov. V SR dokumentované ohniská 2021/22 a 2022/23 (HPAI H5N1). V Európe v 2022 zaznamenané hromadné úhyny dutinových kačíc v Holandsku a Nemecku. Hlásiť na ŠVPS SR.

Konflikt s rybárstvom — vnímaný ako konkurent
nízka

Príznaky: Pozn.: druh nie je sám chorý, ale historicky bol v niektorých krajinách prenasledovaný

Hohol je rybožravý — loví malé ryby do 8 cm. V minulosti bol v niektorých regiónoch SR a Európy vnímaný ako škodca rybárstva a bol regulovaný. Dnes je striktne chránený — vyhláška 170/2021 Z. z. Reálny vplyv na rybárske hospodárstvo je minimálny.

Prevencia Hohol severský je indikátor zdravia hlbokých vodných ekosystémov a starých lesných porastov pri vode — vyžaduje dutiny vo veľkých stromoch (200+ rokov). Pre ochranu druhu sú kľúčové: (1) zachovanie starých stromov s dutinami v lesnom hospodárstve okolo vôd, (2) inštalácia umelých hniezdnych budiek („Goldeneye nestbox" program — Škandinávia úspešne zvýšila populáciu o desaťtisíce párov), (3) nahradenie olova v poľovníctve a rybárstve (EÚ od 2023 pri mokradiach), (4) udržiavanie hĺbky a kyslíkového režimu zimovísk — prevencia botulizmu, (5) ochrana brehových porastov ako mikroklimatického bufra pre dutiny. V SR je druh chránený podľa vyhlášky 170/2021 Z. z., AEWA dohoda o sťahovavých vodných vtákoch, Bernská konvencia Príloha III. Spoločenská hodnota 460 € za jedinca.

Zaujímavosti

1

Jediná dutinová kačica SR — hniezdi výhradne v dutinách stromov 2–15 m nad zemou pri vode (buky, duby, jasene, topole). Pôvodné dutiny po ďatľoch alebo prirodzené. Ochotne prijíma umelé budky — program „Goldeneye nestbox" v Škandinávii (Fínsko, Švédsko, Nórsko) úspešne zvýšil hniezdnu populáciu o desaťtisíce párov za 30 rokov.

2

V SR sporadické hniezdenie (5–15 párov) v severných okresoch — Liptov, Orava, Spiš (Danko et al. 2002, SOS/BirdLife Slovensko 2024). Južný okraj európskeho areálu — väčšina európskej populácie v Škandinávii, Pobaltí, Rusku. Masívny zimný hosť — 5 000–20 000 jedincov na nezamrznutých vodách SR.

3

Najväčšie zimoviská v SR: Dunaj pri Komárne a Štúrove (8 tisíc ks), Sĺňava pri Piešťanoch (6 tisíc), Liptovská Mara (4 tisíc), Oravská priehrada (3 tisíc), Zemplínska Šírava (3 tisíc), vodné dielo Gabčíkovo (slepé ramená, 2 tisíc). Tvoria zmiešané kŕdle s chochlačkou vrkočatou a sivou.

4

Charakteristické sfarbenie samcačierna hlava s metalickým zeleným leskom, žlté oko, výrazne biela kruhová škvrna medzi okom a zobákom (diagnostický znak — odtiaľ názov rodu Bucephala = veľkohlavý), čierny chrbát s bielymi pruhmi, biele boky a brucho. Samica hnedá s tmavou hlavou a bielym límcom okolo krku. Pomenovanie „Goldeneye" odkazuje na žlté oko.

5

Spektakulárne tokové „head-throw" — samec rýchle zakloní hlavu nazad takmer ku chrbtu, sprevádzané tlmeným „čvíí-zíí" a špliechaním nohami po hladine. Skupinky 3–8 samcov sa zoradia okolo samice. Tok prebieha najmä na zimoviskách (január–marec) — pár sa formuje pred návratom na hniezdisko v Škandinávii.

6

„Clangoring" zvuk krídel pri lete — vysoké zvonivé „cing-cing-cing" pripomínajúce zvonenie zvona, počuteľné z 300–500 m. Vedecké meno clangula (z latinčiny clangere = zvoniť) odkazuje na tento zvuk. Vzniká vibráciami špecializovaných prachových peria. Akustický bonus pri zimnom birdwatchingu — počujete hohol prv než vidíte.

7

Dva poddruhy — eurázijský B. c. clangula (Eurázia vrátane SR) a americký B. c. americana (Severná Amerika — väčší a robustnejší, s mierne odlišným tokovým displejom). Americký poddruh je o ~10 % väčší a má drobne odlišné krídlové škvrny.

8

Hybridizuje s príbuznými druhmi — sporadická hybridizácia s hoholom Barrowovým (Bucephala islandica) v Severnej Amerike a s hoholcom najmenším (B. albeola) tiež v Severnej Amerike. V Eurázii hybridy zriedkavé. Cramp & Simmons (1977) BWP dokumentuje aj hybridizáciu s potápačom malým (Mergellus albellus) v severnej Európe.

9

Káčatá vyskakujú z dutiny 2–15 m vysoko — druhý deň po vyliahnutí samica volá káčatá z dutiny, ktoré vyskočia z výšky 5–15 m na zem. Mladé sú prekociálne s hustým páperím, dopad tlmí mäkká vegetácia alebo voda. Charakteristické pre dutinové kačice (podobne ako hoholc, vyšiel, kačica karolínska). Samica potom vedie káčatá do vody.

10

Hlavné hrozby v SR: (1) strata starých dutín v lesnom hospodárstve (najmä v Liptovsko-Oravskom kraji), (2) botulizmus pri zimovaní na plytkých vodách, (3) olovo z brokov a rybárskych záťaží, (4) vtáčia chrípka H5N1, (5) miestne konflikty s rybárstvom — historicky bol vnímaný ako konkurent (dnes striktne chránený). Spoločenská hodnota 460 € za jedinca (vyhláška 170/2021 Z. z.).

Taxonomická klasifikácia

species Hohol severský
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves
Rad Anseriformes (zúbkozobaté)
Čeľaď Anatidae (kačicovité)
Podčeľaď Merginae (potápače a hoholy)
Rod Bucephala Baird, 1858
Druh B. clangula (Linnaeus, 1758)
Poddruh SR B. c. clangula (nominálny eurázijský poddruh)
Poddruhy Dva uznávané poddruhy: B. c. clangula (Eurázia — vrátane SR), B. c. americana (Severná Amerika — väčší a robustnejší, s mierne odlišným tokovým displejom).

? Často kladené otázky

Áno, ale len sporadicky — 5–15 hniezdiacich párov v severných okresoch SR (Liptov, Orava, Spiš) — to je južný okraj európskeho areálu druhu (väčšina populácie v Škandinávii, Pobaltí a Rusku). Hohol je jediná kačica SR hniezdiaca v dutinách stromov 2–15 m nad zemou pri vode. V SR sa však koncentruje predovšetkým ako masívny zimný hosť — 5 000–20 000 jedincov na nezamrznutých vodách (Dunaj, Sĺňava, Liptovská Mara, Oravská priehrada, Zemplínska Šírava). Najlepšia doba na pozorovanie: november–marec.

Samec je nezameniteľný — čierna hlava s metalickým zeleným leskom, žlté oko, výrazná biela kruhová škvrna medzi okom a zobákom, čierny chrbát s bielymi pruhmi, biele boky a brucho. Samica hnedá s tmavou hlavou a bielym límcom okolo krku. Pomenovanie „Goldeneye" (anglicky) odkazuje na žlté oko. Cez ďalekohľad 8×42 je samec rozpoznateľný z 200+ m vďaka kontrastnému čierno-bielemu sfarbeniu. Akustický bonus: „clangoring" zvuk krídel pri lete — vysoké zvonivé „cing-cing" počuteľné z 300–500 m, charakteristický identifikačný znak.

Najlepšie miesta v SR v zime (november–marec): Dunaj pri Komárne a Štúrove (8 000 jedincov), Sĺňava pri Piešťanoch (6 000), Liptovská Mara (4 000 — aj rezidentní hniezdiči), Oravská priehrada (3 000 — aj rezidentní hniezdiči), Zemplínska Šírava (3 000), vodné dielo Gabčíkovo (slepé ramená, 2 000). V hniezdnej sezóne (apríl–august) v severných okresoch — Liptov (Liptovská Mara), Orava (Oravská priehrada), Spiš. Postačuje ďalekohľad 8×42, ideálne spektív 20–60×.

Vedecké meno clangula pochádza z latinčiny clangere = „zvoniť, zvoniť zbraňami" — odkazuje na charakteristický „clangoring" zvuk krídel pri lete: vysoké zvonivé „cing-cing-cing" pripomínajúce zvonenie zvona, počuteľné z 300–500 m. Vzniká vibráciami špecializovaných prachových peria. Anglické meno „Goldeneye" (zlaté oko) odkazuje na výrazné žlté oko samca — diagnostický znak rodu Bucephala. Slovenské „hohol" je staré slovanské pomenovanie pre potápavé kačice. Rod Bucephala = grécky bous-kephale = „volia hlava" — kvôli mohutnej hlave.

Hlavné rozdiely: (1) sfarbenie samca — hohol biela kruhová škvrna pri zobáku, chochlačka vrkočatá chocholka na hlave; (2) oko — hohol žlté, chochlačka žlté ale menšie; (3) hniezdenie — hohol v dutinách stromov, chochlačka na zemi pri vode; (4) diéta — hohol 95 % živočíšna (hmyz, raky, ryby), chochlačka 45 % mäkkýše + 25 % rastliny; (5) zvuk krídel — hohol „clangoring" (zvonivé), chochlačka tiché; (6) velkosť — hohol väčší (40–50 cm), chochlačka 40–47 cm; (7) status v SR — hohol sporadický hniezdič / masívny zimný hosť, chochlačka bežný hniezdič.

Druhý deň po vyliahnutí samica volá káčatá z dutiny — káčatá vyskočia z výšky 5–15 m na zem (charakteristické pre dutinové kačice). Mladé sú nidifugné a prekociálne — schopné plávať a zbierať vodný hmyz okamžite. Hmotnosť ~40 g, hustý tmavý páper. Dopad tlmí mäkká vegetácia, hrabanka alebo voda (samica vyberá dutiny nad vodou alebo s mäkkým podkladom). Káčatá sa zídu na zemi a samica ich vedie do vody do 24 hodín po vyskočení. Tento „jump" zo stromu je jedinečný adaptáciou dutinových kačíc (hohol, hoholc, vyšiel, kačica karolínska).

Áno — hohol je výrazne živočíšne orientovaný potápač. Diéta: 40 % vodný hmyz a larvy (pakomáre, vážky, potočníky), 25 % kôrovce (raky, bokoplávky), 18 % mäkkýše (slávičky veľkoúste, vodniaky), 10 % malé ryby (pichľavky, drobné karasy, jedľa, lipne do 8 cm), 4 % žubrienky a ikry, len 3 % rastlinná potrava. Loví potápaním 1–4 m (max. 10 m), pod vodou 20–35 sekúnd. V minulosti bol v niektorých regiónoch vnímaný ako konkurent rybárstva a prenasledovaný — dnes je striktne chránený (vyhláška 170/2021 Z. z., spoločenská hodnota 460 €). Reálny vplyv na rybárske hospodárstvo je minimálny.

ZDROJ: IOC v15.2, IUCN Red List (Bucephala clangula — LC 2024), BirdLife DataZone, Cornell Birds of the World, Avibase, eBird, Wikipedia (SK/CZ/EN/DE), Danko et al. 2002 Rozšírenie vtákov na Slovensku, vtaky

 Hlasová ukážka

Zdroj: xeno-canto.org XC998355
Nahrávateľ: Lars Edenius
Licencia: CC BY-NC-SA

 Video — Hohol severský

Hohol severský (Bucephala clangula) — tokový head-throw samca

Hohol severský — spektakulárny tokový display samca s charakteristickým „head-throw" pohybom.

Common Goldeneye Bucephala clangula hlas a potápanie

Hohol severský — hlas, bitie krídiel a potápanie sa v prirodzenom biotope.

 Cudzie názvy

Česky:   Hohol severní, Anglicky:   Common Goldeneye, Nemecky:   Schellente, Francúzsky:   Garrot à œil d'or, Poľsky:   Gągoł, Rusky:   Гоголь обыкновенный