Potĺk píľkový — drobná sova s veľkou hlavou a jasnožltými očami

Aegolius — Strigidae (sovovité)

Potĺk píľkový

Aegolius acadicus (Gmelin, 1788) — drobná migrujúca sova severnej Severnej Ameriky; v Európe sa nevyskytuje

IUCN: LC (Least Concern) — populácia stabilná, ~2 milióny jedincov
Dlzka 18–21 cm
Vaha 65–100 g
Dozitie 3–7 r. (max ~9 r)
Boreálne a horské ihličnaté lesy severnej Severnej Ameriky obývajú jedny z najmenších sov kontinentu — potok píľkový má dĺžku len 18–21 cm a hmotnosť 65–100 g. Samec spieva monotónne „tooting" hodiny v rade počas tokovej noci. Anglické meno „saw-whet" pochádza z poplašného volania, ktoré údajne pripomína zvuk ostrenia píly. Druh migruje a je predmetom kontinentálnej banding siete Project Owlnet. Endemický poddruh brooksi na Haida Gwaii nemigruje. V Európe sa nevyskytuje.
Porovnať veľkosť, hmotnosť a dožitie s príbuznými druhmi
Dĺžka tela
18–21 cm
0 10 20 30 40 50 60 70 80 cm 18 21
0 cm80 cm
Hmotnosť
65–100 g
0 900 1.8 2.7 3.6 4.5 65–100 g stupnica do 4.5 kg
Dožitie
3–9 rokov
0 5 10 15 20 25 30 Myšiarka východná Potĺk kapcavý (EU/NA) Kuvičok vrabčí (EU) 3–9 rokov
Myšiarka východná: ~14 r v prírode Potĺk kapcavý (EU/NA): ~16 r v prírode Kuvičok vrabčí (EU): ~7 r v prírode

 Identifikácia — drobná, s veľkou hlavou a žltými očami

5 diagnostických znakov: (1) drobná veľkosť 18–21 cm — jedna z najmenších NA sov; (2) bez perových chocholov — hlava okrúhla; (3) nezvyčajne veľká hlava v pomere k telu; (4) jasné žlté oči; (5) monotónne „tooting" spev samca, hodiny v rade.

Vlastné znaky druhu:

  • Hmotnosť 65–100 g — samice mierne väčšie (reverzný dimorfizmus)
  • Hnedé operenie s bielymi škvrnami na chrbte a krídlach
  • Streaked underparts — hnedé pruhy na bielom bruchu
  • Mladé jedince majú výrazne odlišný „chocolate" vzhľad (juvenilná plumage)
  • Faciálne disky biele s tmavými okrajmi

Podobné druhy: Aegolius funereus (potĺk kapcavý) — holarktický príbuzný, väčší (21–28 cm), tmavší. Megascops asio (myšiarka východná) — má perové chocholy. Glaucidium gnoma (kuvičok malý) — z. NA, denný.

 Project Owlnet — kontinentálna sieť banding stations

Project Owlnet (od 90. rokov 20. storočia) je kontinentálna sieť banding stations dokumentujúca migráciu potoka píľkového. Od svojho vzniku zachytila vyše 200 000 jedincov v USA a Kanade.

  • Vznik: 90. roky 20. storočia ako citizen-science iniciatíva
  • Pokrytie: stovky banding stations v USA a Kanade
  • Sezóna: jesenná migrácia september–november (peak október)
  • Metóda: tmavé nylonové siete (mist nets) + audiolure (tooting)
  • Zachytených od 1994: >200 000 jedincov
  • Otvorenosť verejnosti: mnohé stations organizujú „owl nights" pre verejnosť

Vedecký prínos: Project Owlnet dokumentoval dovtedy neznáme cesty migrácie (potĺk píľkový bol pôvodne považovaný za rezidentnú sovu), genetickú divergenciu poddruhov a vplyv klimatickej zmeny na časovanie migrácie.

🔊
Hlučnosť
3/5
🤝
Priľnavosť
2/5
Aktivita
3/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
3/5

Výživa

50% 25% 12% 8% STRAVA zloženie
Hraboše (Microtus) — kľúčová celoročná korisť 50%
Myši (Peromyscus, Mus) — druhá najčastejšia korisť 25%
Iné drobné cicavce — pišky, sysle, krty, mladé veveričky 12%
Hmyz — chrobáky, motýle (sezónna doplnková strava) 8%
Vtáky — drobné spevavce (zriedka, najmä počas migrácie) 5%

Odporúčané potraviny

  • Hraboše (Microtus pennsylvanicus, Myodes gapperi) — kľúčová korisť
  • Myši — myš jeleňová (Peromyscus maniculatus), bielonohá (P. leucopus)
  • Pišky (Tamias striatus) — sezónne
  • Krty (Scapanus, Condylura) — zriedka
  • Hmyz — chrobáky a veľký nočný hmyz (sezónne)
  • Drobné spevavce — najmä migrujúce počas jesennej migrácie
  • Netopiere — výnimočne (chytá ich pri vletovaní do dutín)

Zakázané potraviny

  • Voľne žijúci druh — kŕmenie ľuďmi narúša lov a vedie k závislosti
  • V rehabcentrách len celé telá koristi (myši), nikdy mleté mäso
Tip od odborníka Potĺk píľkový je špecialista na hraboše — Cornell BoW dokumentuje 60–80 % strávy ako Microtus a Peromyscus. Loví výhradne v noci zo skrytého posedu, korisť veľkostne výrazne väčšiu než sám (hraboš ~30 g je 30 % hmotnosti potoka). Korisť zvyčajne delí na dve časti — hlava a predná polovica zjedená najprv, zadná polovica uskladnená v dutine na neskôr (Cornell BoW).

Správanie a komunikácia

3 Hlučnosť 2 Priľnavosť 3 Aktivita 1 Reč 3 Zriedkavosť 2.4
3/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Diagnostický spev samca: monotónne „tooting" — sekvencia rovnakých tónov v rytme 1,5–2 noty za sekundu, ~1100 Hz, často hodinu i viac bez prerušenia. Meno „saw-whet" pochádza z poplašného „skiew" volania, ktoré údajne pripomína ostrenie píly. Aktivita kulminuje marec–máj počas toku, mimo neho je druh ticho.
2/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Voľne žijúca sova, ale výnimočne dôverčivá — terénni výskumníci a banderi často chytia potoka v rukách bez väčšej obrany. Cornell BoW: druh sa spolieha na kryptičnú kamufláž a často zostáva v posedu aj pri tesnom kontakte s človekom. V USA chránený MBTA.
3/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Migrujúci druh — kontinentálny poddruh acadicus migruje na juh v septembri až novembri. Project Owlnet eviduje migráciu cez stovky banding stations v USA a Kanade. Poddruh brooksi z Haida Gwaii (Britská Kolumbia) je endemický a nemigruje. Aktivita výhradne nočná, sólo (nie v húfoch).
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Voľne žijúci druh, neimituje ľudskú reč ani v zajatí. Repertoár je vrodený a obmedzený na monotónne „tooting" samca a poplašné „skiew".

Hlasový prejav a reč

3/5 hlasitosť

Diagnostický spev samca: monotónne „tooting" — rytmické rovnaké tóny ~1100 Hz, 1,5–2 noty za sekundu, často hodinu bez prerušenia (marec–máj). Cornell BoW eviduje 8 typov volaní. Anglické meno „saw-whet" pochádza z poplašného „skiew" volania, ktoré údajne pripomína zvuk ostrenia píly o brusný kameň.

Dokáže hovoriť? Voľne žijúci druh, neimituje ľudskú reč. Repertoár vrodený, jednoduchý.

Typické zvuky

  • Spev samca — monotónne „tooting", 1,5–2 noty/s, ~1100 Hz, hodiny
  • Poplašné „skiew" — pripomína ostrenie píly (odtiaľ meno „saw-whet")
  • Bark calls — krátke ostré varovanie pri vyrušení v hniezde
  • Žobravé mláďat — vysoké pískanie „shreee", máj–august
  • Kontaktné — tiché „tsst" medzi partnermi v hniezdnom období

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus Jesenná migrácia — najintenzívnejšie banding obdobie (Project Owlnet) Zimovisko v listnatých/zmiešaných lesoch južne od hniezdneho areálu Tok — samec spieva monotónne „tooting" volanie hodiny v rade Hniezdenie v dutinách po ďatľoch (najmä severné štvorprstý, NA flicker) Inkubácia 26–29 dní, mláďatá ~4–5 týždňov v hniezde

Prostredie a požiadavky

Hniezdo
Dutiny po ďatľoch (najmä Colaptes auratus), búdky pre saw-whet owls
Druh nedokáže vyhrabať vlastnú dutinu, závisí od dutín po ďatľoch alebo prirodzených. Vajcia ~30 x 25 mm, biele.
Výška hniezda
4–18 m nad zemou
Hniezdne dutiny v ihličnatých alebo listnatých stromoch. Druh ochotne prijíma búdky správnej veľkosti (otvor 6 cm).
Biotop
Boreálne a horské ihličnaté lesy, zmiešané lesy s hustým podrastom
Cornell BoW: hniezdny areál v boreálnych a horských lesoch Kanady a sev. USA. Zimovisko v zmiešaných lesoch južnejšie.
Teplota
Studené až mierne klíma — znesie zimy −30 °C
Migrujúci druh — väčšina populácie sa v zime presúva južne. Poddruh brooksi (Haida Gwaii) sedavý.
Voda
Voda primárne z koristi
V hniezdnych biotopoch obvykle blízkosť potokov alebo mokradí.
Spoločnosť
Monogamní v hniezdnej sezóne, sólo počas migrácie a zimovania
Cornell BoW: typicky 1 partner za sezónu, ale nezdokumentovaný celoživotný zväzok. Vysoká hodnota nového partnera každoročne.

Rozmnožovací cyklus

Tok
Marec–máj

Samec spieva monotónne „tooting" hodiny v rade z hniezdneho posedu. Páry sa formujú v marci, samec ukáže samici dutinu.

Znáška
4–7 vajec (priemer 5–6)

Biele, ~30 x 25 mm. Hniezdo v dutine po ďatľovi (najmä Colaptes auratus) alebo búdke. Znášané v 2-dňových intervaloch.

Inkubácia
26–29 dní

Sedí výhradne samica, samec ju kŕmi. Mláďatá líhnu asynchrónne. Cornell BoW: samica niekedy opustí staršie mláďatá kŕmení samcom, zaháji druhé znášanie s iným samcom (polyandry).

Liahnutie
Apríl–máj

Mláďatá nidikolné, prvé operenie po 18 dňoch. Kŕmia obaja rodičia drobnými cicavcami.

Mláďatá
4–5 týždňov v dutine

Opúšťajú dutinu po ~32 dňoch. Cornell BoW: prvý plný let do 2 týždňov, závislé od rodičov ďalšie 4 týždne.

Samostatnosť
August–september

Mladé sa rozptyľujú v auguste, prvá migrácia v septembri–októbri. Pohlavná zrelosť v 1. roku, USGS rekord ~9 r v prírode.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Potĺk píľkový 18–21 cm Potĺk kapcavý 21–28 cm Myšiarka východná 16–25 cm Kuvičok vrabčí 15–19 cm Výr virgínsky 46–63 cm
Potĺk píľkový Potĺk kapcavý Myšiarka východná Kuvičok vrabčí Výr virgínsky
Dĺžka18–21 cm21–28 cm16–25 cm15–19 cm46–63 cm
Váha65–100 g93–215 g121–244 g50–80 g910–2 500 g
Dožitie3–7 r. (max ~9 r)~16 r v prírode~14 r v prírode~7 r v prírode5–13 r. (max ~28 r)
Hlučnosť5/55/55/55/55/5
Cena (SK)NA druh (LC)V SR chránenýNA druh (LC)V SR chránenýNA druh (LC)
PovahaMini, žlté oči, „tooting" spev, migrujeHolarktický príbuzný, väčší, tmavšíChocholy, šedý/červený morfEurópsky analóg veľkosťou — najmenšia EU sovaHlavný predátor potoka píľkového
Dostupnosť v SRSeverná NA, ihličnaté lesyEurázia + NA, boreálne lesyVýchodná NA — Mexiko po KanaduEurázia — v SR KarpatyCelá Severná a J. Amerika

Choroby a prevencia

Strata ihličnatých lesov a dutínových stromov
stredná

Príznaky: Nedostatok hniezdnych miest, fragmentácia teritórií

Druh závisí od dutín po severných NA flickeroch — moderné lesné hospodárstvo odstraňuje staré stromy. Búdky efektívne kompenzujú.

Kolízie počas migrácie
vysoká

Príznaky: Frakturé krídel, traumy od skla budov, vozidiel

Project Owlnet dokumentuje vysokú mortalitu migrujúcich juvenilov. Druh letí nízko a v noci — citlivý na okná, dopravu, veterné turbíny.

Sekundárna otrava rodenticídmi
stredná

Príznaky: Krvácanie, slabosť, smrť po pozretí otráveného hraboša

Špecialista na hraboše = vyššie riziko. Antikoagulanty 2. generácie sa hromadia v dravcoch.

Predácia výrom virgínskym a sovou pásikavou
stredná

Príznaky: Predácia v hniezde alebo migrujúcich jedincov

Cornell BoW: výr virgínsky (B. virginianus) je hlavný predátor potoka píľkového. V niektorých biotopoch limituje populáciu.

Prevencia Potĺk píľkový je v USA chránený podľa Migratory Bird Treaty Act (1918) a podobnou legislatívou v Kanade. Chov bez licencie USFWS je trestný. Druh je predmetom Project Owlnet — kontinentálnej siete banding stations dokumentujúcej migráciu (stovky lokalít v USA a Kanade od 90. rokov). Pre podporu druhu v ihličnatých lesoch: ponechávajte staré stromy s dutinami po ďatľoch, inštalujte búdky (otvor 6 cm, výška 4–6 m).

Zaujímavosti

1

Potĺk píľkový je jednou z najmenších sov Severnej Ameriky — len 18–21 cm dĺžky a 65–100 g hmotnosti. Menší je len kuvik elfí (Micrathene whitneyi) z púšti juhozápadu USA.

2

Anglické meno „saw-whet" pochádza z poplašného „skiew" volania, ktoré údajne pripomína zvuk ostrenia píly o brusný kameň („to whet a saw"). Druh ho však vydáva len pri vyrušení.

3

Spev samca je monotónne „tooting" — rytmické rovnaké tóny 1,5–2 noty za sekundu, často hodinu bez prerušenia počas tokovej noci.

4

Druh delí korisť na dve časti — hlavu a prednú polovicu zjedie najprv, zadnú polovicu uskladní v dutine alebo na konári na neskôr (Cornell BoW).

5

Project Owlnet je kontinentálna sieť banding stations dokumentujúca migráciu — od 90. rokov 20. storočia zachytila >200 000 jedincov. Migrácia kulminuje október–november v severných USA.

6

Poddruh brooksi je endemický na Haida Gwaii (Queen Charlotte Islands, Britská Kolumbia) — nemigruje, je tmavší a má mierne dlhšie krídla. Genetické štúdie naznačujú divergenciu pred ~15 000 r.

7

Druh popísal Johann Friedrich Gmelin v roku 1788 — typovou lokalitou je Nova Scotia, Kanada. „Acadicus" odkazuje na Acadiu (historická oblasť atlantického pobrežia).

8

V Európe sa NEVYSKYTUJE — najbližším príbuzným v Európe je potĺk kapcavý (Aegolius funereus), ktorý je väčší a holarktický (rovnaký druh aj v Eurázii aj v NA).

Taxonomická klasifikácia

species Potĺk píľkový
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves
Rad Strigiformes
Čeľaď Strigidae (sovovité)
Rod Aegolius Kaup, 1829
Druh A. acadicus (Gmelin, 1788)
Poddruhy 2 — A. a. acadicus (kontinentálna NA, nominátny, migrujúci), A. a. brooksi (endemit Haida Gwaii / Queen Charlotte Islands, BC, Kanada — nemigruje, tmavšie operenie)

? Často kladené otázky

Nie — potĺk píľkový je endemit Severnej Ameriky. V Európe ho možno vidieť len v zoologických záhradách. Slovenský príbuzný je potĺk kapcavý (Aegolius funereus) — holarktický druh, rovnaký v Eurázii aj NA, ktorý hniezdi v slovenských vyšších horských lesoch.

Anglické meno pochádza z poplašného „skiew" volania, ktoré údajne pripomína zvuk ostrenia píly o brusný kameň (anglicky „to whet a saw"). Druh ho vydáva pri vyrušení v hniezde alebo v posedu. Bežný spev samca je úplne iný — monotónne „tooting" hodiny v rade.

Drobná sova — dĺžka 18–21 cm, rozpätie krídiel 45–60 cm, hmotnosť 65–100 g. Patrí medzi najmenšie sovy Severnej Ameriky (len kuvik elfí je menší). Pre porovnanie: výr virgínsky je 30-krát ťažší (do 2 500 g).

Špecialista na drobné hlodavce — Cornell BoW dokumentuje 60–80 % stravy ako hraboše (Microtus) a myši (Peromyscus). Loví v noci zo skrytého posedu. Zaujímavosť: korisť delí na dve časti — hlava + predná polovica zjedená najprv, zadná polovica uskladnená v dutine na neskôr.

Áno — kontinentálny poddruh acadicus migruje z hniezdneho areálu (Kanada, sev. USA) na juh v septembri až novembri. Project Owlnet dokumentuje migráciu cez stovky banding stations v USA a Kanade od 90. rokov 20. storočia (>200 000 zachytených jedincov). Endemický poddruh brooksi na Haida Gwaii (BC) nemigruje.

Typický vek vo voľnej prírode je 3–7 rokov, USGS Bird Banding Lab eviduje rekord ~9 rokov. Mortalita 1. roka ~50 %; hlavné príčiny úmrtí: kolízie s vozidlami a oknami počas migrácie, predácia výrom virgínskym, sekundárna otrava rodenticídmi.

 Taxonómia — Gmelin 1788, rod Aegolius, 2 poddruhy

Druh popísal Johann Friedrich Gmelin 1788, typovou lokalitou je Nova Scotia, Kanada. „Acadicus" odkazuje na Acadiu — historickú oblasť atlantického pobrežia (dnešná Nova Scotia, New Brunswick).

Etymológia: Aegolius = gr. „nočná dravá vtáčina"; acadicus = z Acadie. Slovenský „potĺk" je tradičný termín pre rod Aegolius (od potĺkať sa — opatrne sa pohybovať).

  • A. a. acadicus (Gmelin, 1788) — kontinentálna NA, migrujúci
  • A. a. brooksi — endemit Haida Gwaii (Queen Charlotte Islands, BC, Kanada); nemigruje, tmavšie operenie, divergencia ~15 000 r

Zdroj: IOC v15.2, Cornell Birds of the World, BirdLife DataZone.

 Delenie koristi na dve časti — strategia uskladňovania

Cornell BoW (Rasmussen et al. 2008): Potĺk píľkový má unikátnu stratégiu kŕmenia — korisť (typicky hraboš ~30 g, čo je 30 % jeho hmotnosti) delí na dve časti. Hlavu a prednú polovicu zjedie najprv, zadnú polovicu uskladní v dutine alebo na konári na neskôr.

  • Strategia: hlava + predok zjedené, zadok uskladnený
  • Uskladnenie: v hniezdnej dutine, štrbinách kôry, dvojkrochiacich vetvách
  • Doba uskladnenia: hodiny až dni
  • V zime: uskladnená korisť môže zmrznúť, potĺk ju potom „odmrazí" sediac na nej
  • Ekonomika: pre malú sovu je hraboš veľká korisť — delenie znižuje stratu pre konkurenciu

 Hlas — monotónne tooting samca

Diagnostický spev samca je monotónne „tooting" — rytmické rovnaké tóny ~1100 Hz, 1,5–2 noty za sekundu, často hodinu bez prerušenia (marec–máj). Anglické meno „saw-whet" pochádza z poplašného „skiew" volania, ktoré údajne pripomína zvuk ostrenia píly o brusný kameň.

  • Spev samca: monotónne „tooting" 1,5–2 noty/s, ~1100 Hz, hodiny
  • Poplašné „skiew": pripomína ostrenie píly (odtiaľ meno „saw-whet")
  • Bark calls: krátke ostré varovanie pri vyrušení v hniezde
  • Žobravé mláďat: vysoké pískanie „shreee", máj–august
  • Kontaktné: tiché „tsst" medzi partnermi v hniezdnom období

Praktická rada: Tooting v ihličnatom lese v marci–máji = samec potoka píľkového. Mimo toku je druh ticho. Project Owlnet využíva audiolure tootingu na priťahovanie k banding sieťam.

 Právny status — Migratory Bird Treaty Act

Voľne žijúci druh chránený v USA a Kanade. Chov bez licencie USFWS je trestný.

  • USA: Migratory Bird Treaty Act (1918)
  • Kanada: Migratory Birds Convention Act
  • IUCN globálne: LC, ~2 milióny jedincov, stabilná
  • Project Owlnet: kontinentálne ringing monitorovanie
  • Občianska ochrana: ponechávajte staré stromy s dutinami po severných NA flickers
ZDROJ: IUCN Red List — Aegolius acadicus, BirdLife DataZone, All About Birds — Cornell Lab, Project Owlnet, Animal Diversity Web (UMMZ), Gmelin 1788 (typová lokalita Nova Scotia), Rasmussen, Sealy & Cannings 2008 (Cornell BoW)

 Areál — boreálne lesy severnej NA

Areál: Boreálne a horské ihličnaté lesy Kanady a severných USA. Migruje na juh v jeseni. Endemický poddruh brooksi na Haida Gwaii. V Európe sa nevyskytuje.

 Hlasová ukážka

Zdroj: xeno-canto.org XC806304
Nahrávateľ: Tom Ford-Hutchinson, United States of America
Licencia: CC BY-NC-SA

 Tooting spev — ukážky

Potĺk píľkový — Northern Saw-whet Owl

Northern Saw-whet Owl — Voice of the Wild (Episode 40)

Potĺk píľkový — Northern Saw-whet Owl

Northern Saw-whet Owl — klasický 'too-too-too' tooting

 Cudzie názvy

Slovensky:   Potĺk píľkový, Česky:   Sýček pilovaný, Anglicky:   Northern Saw-whet Owl, Nemecky:   Sägekauz, Francúzsky:   Petite Nyctale, Taliansky:   Civetta acadica, Španielsky:   Mochuelo cabezón, Holandsky:   Acadische ruigpootuil, Poľsky:   Włochatka amerykańska, Maďarsky:   Akádiai gatyásbagoly, Rusky:   Североамериканский мохноногий сыч, Japonsky:   キタアメリカコフクロウ

Väčšina mien odkazuje na zvuk volania („saw-whet", „Säge", „pilovaný") alebo typovú lokalitu Acadiu.