Grand Anglo-Français Blanc et Noir
Tri veľké anglo-francúzske duriče sú si na pohľad takmer na nerozoznanie. Bielo-čierny sa od dvoch súrodencov líši jedným riadkom v hlavičke svojho štandardu: kým trojfarebný a bielo-oranžový sú Scenthound, bielo-čierny je Chien de meute pour gros gibier — svorkový pes na veľkú zver. Táto stránka ukazuje, čo tá klasifikácia doslova hovorí a čo z nej vyplýva.
Bielo-čierny durič v plnom cvale — štandard uvádza ako preferovaný chod „pružný, dlhý cval". Foto: Alephalpha, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
Účel v hlavičke štandardu (UTILIZATION)
Doslovné znenie poľa UTILIZATION z troch štandardov FCI (parsované lokálne). Všetky tri sú pritom v skupine 6 medzi duričmi — líši sa len tento riadok.
O anglo-francúzskych duričoch sa hovorí, že sa líšia „len farbou". Preverili sme to v pôvodných textoch a našli sme rozdiel, ktorý s farbou nesúvisí: pole UTILIZATION — teda účel uvedený v hlavičke štandardu — má bielo-čierny durič iné než jeho dvaja súrodenci. Prepnite plemeno a pozrite si, kam ho štandard zaraďuje a čo o jeho práci hovorí.
Vyberte plemeno
Pole UTILIZATION (účel v hlavičke) Štandard
Zaradenie do skupiny FCI Štandard Karta FCI
Čo štandard hovorí o práci
Ako to čítať Názorné
Úrovne dôkazu: Štandard doslovný text FCI · Karta FCI údaj z karty plemena na fci.be · Klubové/kontext vénerie alebo klubový prameň · Názorné náš výklad, nie predpis.
Čo modul zámerne NEtvrdí. Všetky tri veľké anglo-francúzske duriče sú v skupine 6 medzi duričmi (chiens courants) a všetky tri sú svorkové psy francúzskej vénerie. Rozdiel „Pack Hound for big game" vs „Scenthound" je doložený v texte štandardov (úroveň Štandard) — ale sám osebe nedokazuje, že trojfarebný a bielo-oranžový lovia inú zver.
Poctivá pointa. Skôr než rozdiel medzi psami ukazuje rozdiel medzi textami: znenie bielo-čierneho (spísané 2007 Pierrom Astiém pre Club du chien d'ordre) je jediné z trojice, ktoré prácu vôbec opisuje — má históriu aj kapitolu o povahe. Trojfarebný a bielo-oranžový tieto sekcie nemajú, takže o svorke ani koristi nehovoria nič. Klasifikácia sa teda líši na papieri; či sa líši aj pes, štandard nepovie.
Keďže je to jediné znenie z trojice, ktoré prácu popisuje, stojí za to prečítať ho doslova. Štandard hovorí, že plemeno „vyniká v love jeleňa a srnčej zveri na mokrom alebo húštinatom teréne", a upresňuje, v akých počtoch sa nasadzuje: tvorí svorky približne dvadsiatich ekvipáží na srnčiu zver a jednej ekvipáže na jeleňa. Nižšie je táto veta prevedená do grafiky.
„Chien de meute" znamená pes svorky. Grande vénerie pracuje v desiatkach jedincov naraz; ekvipáž na jeleňa mávala aj okolo stovky psov. Väzba psa smeruje k svorke.
Štandard menuje jeleňa a srnčiu zver a „mokré alebo húštinaté" územia. Diviaka pridávajú niektoré sekundárne zdroje; štandard výslovne menuje len tie dva druhy.
Preferovaný chod podľa štandardu je „supple and extended gallop". Práca na dlhé vzdialenosti si žiada vytrvalosť a silnú kostru — tú štandard pripisuje gaskonsko-saintonžskému pôvodu.
Že sa grande vénerie tradične robí na koni, je vlastnosť tohto typu lovu (Société de Vènerie), nie údaj priamo zo štandardu 323. Uvádzame to ako kontext.
Výška je druhý rozdiel, ktorý sa v populárnych opisoch stráca. Grafika je v mierke — každý pes je nakreslený podľa svojho rozpätia výšky v kohútiku priamo zo štandardu FCI. Bielo-čierny má ako jediný z trojice rozpätie delené podľa pohlavia a najvyšší strop; kreslíme rozpätie samcov.
Výšky sú stredy rozpätí zo štandardov FCI; pri bielo-čiernom je použité rozpätie samcov (65–72 cm). Anglický foxhound (modrý) je spoločný anglický predok celej trojice. Silueta je schematická, nie plemenný typový vzor.
Sfarbenie má bielo-čierny durič v mene aj presne vymedzené v štandarde: povinne biela a čierna, s čiernym plášťom a čiernymi škvrnami, ktoré môžu mať čierne alebo modrasté bodkovanie. Bledé pálenie sa pripúšťa len ako bodka nad okom, na lícach a pod ušami; na stehne býva častý takzvaný „znak srnčaťa". Nižšia grafika ukazuje znaky, podľa ktorých plemeno rozoznáte.
Biela + čierny plášť, modrasté bodkovanie. Krv foxhounda, hlava silná a skôr krátka. Samce 65–72 cm.
Rovnaké farby aj výška — najčastejšia zámena. Bez foxhounda (saintonžský typ), hlava skôr mohutná a dlhá.
Má medené pálenie navyše. U bielo-čierneho je trojfarba dokonca vylučujúca chyba.
Bielo-oranžový má oranžovú, nie čiernu. Foxhound je spoločný anglický predok — nižší a mohutnejší.
Plemeno je také vzácne, že na Wikimedia Commons existujú len tieto dve licenčne voľné fotografie zachytávajúce práve tohto duriča. Obe sme vizuálne overili, aby nešlo o zámenu s trojfarebným, bielo-oranžovým, foxhoundom ani s francúzskym bielo-čiernym duričom.
Pôvod má plemeno zapísaný priamo v štandarde — a je to vzácnosť, lebo súrodenci históriu v štandarde vôbec nemajú. Bielo-čierny durič pochádza z takzvaného „bâtard anglo-saintongeois", typu, ktorý sa objavil v polovici 19. storočia ako výsledok kríženia saintonžského duriča s anglickým foxhoundom. Odtiaľ „anglo-francúzsky": francúzsky durič skrížený s anglickým foxhoundom.
Meno „Anglo-Français" dostali všetky francúzske duriče krížené s foxhoundom v roku 1957. Federácia FCI plemeno definitívne uznala 27. januára 1983 — rovnaký dátum ako u trojfarebného aj bielo-oranžového súrodenca. Dátumy 2008 a 2009, ktoré nájdete na dokumente štandardu, sú len roky platného znenia a jeho anglického prekladu, nie rok uznania.
Bielo-čierny durič je jediný z trojice, ktorého štandard povahu vôbec opisuje. Znie striedmo a presne: „priateľský pes, blízky ľuďom a ľahko zvládnuteľný v chovnom zariadení". Všimnite si formuláciu — hodnotí správanie v koterci a vo svorke, nie v obývačke.
Vyšľachtený na prácu a život v desiatkach jedincov naraz. Väzba smeruje k svorke; sám a bez práce trpí. Nie je to typický bytový spoločník.
Sekundárne zdroje sú jednotné: byt mu nesvedčí, potrebuje veľký oplotený priestor, ideálne vidiek, a každodenný pohyb aj čuchovú stimuláciu.
Ako pri väčšine loveckých psov je kľúčové včasné a dôsledné privolanie. Výcvik vyžaduje dôslednosť bez tvrdosti, pozitívne metódy.
Štandard žiada srsť „krátku, dosť tvrdú a hustú". Nestriha sa, stačí gumená kefa. Plemeno pritom lína — nie je nelínajúce ani hypoalergénne.
O zdravotných otázkach plemena sa poraďte s veterinárom.
Toto plemeno nemáme v našom dennom sledovaní cien, pretože sa na slovenskom ani českom trhu nepredáva — a to je samo osebe najdôležitejšia informácia o jeho cene. Namiesto cenového grafu preto ukazujeme graf, ktorý o dostupnosti hovorí viac: koľko jedincov francúzskych duričov prešlo plemennou knihou LOF v rokoch 2022 a 2023. Bielo-čierny mal 12 a potom 0 zápisov.
Graf sa dá na mobile posunúť do strán. Zdroj: štatistika zápisov Société Centrale Canine za rok 2023, skupina VI. Beagle je zaradený len ako mierka bežného plemena.
Nulový zápis neznamená, že plemeno vymrelo. Svorkové psy vénerie cez plemennú knihu vo veľkom neprechádzajú — pracovná svorka rodokmeň nepotrebuje. Ukazuje to aj samotný štandard, ktorý hovorí o približne 2 000 jedincoch a asi 200 vrhoch ročne, hoci LOF v roku 2023 zapísal nula. Čísla v grafe merajú papierovú dostupnosť, nie počet žijúcich psov.
| Položka | Suma | Odkiaľ číslo je |
|---|---|---|
| Šteňa od chovateľa (Francúzsko, LOF) | 800 – 1 200 € | Sekundárne francúzske portály (eleveurs-online, chien.com, woopets). Iné uvádzajú 500–1 500 €. Nie je to doložený cenník konkrétneho chovateľa — plemeno je „pratiquement impossible à acquérir en dehors du milieu cynégétique". odhad |
| Šteňa bez PP z inzerátu (SK/CZ) | ponuka neexistuje | K 27. 7. 2026 na zvierata.bazos.sk aj zvirata.bazos.cz nula inzerátov na „anglo-francúzsky". Pes ponúkaný pod týmto menom bez preukazu pôvodu nie je doložené plemeno. overené |
| Doprava a papiere pri dovoze z Francúzska | 250 – 600 € | Orientačne: cesta alebo prepravca, veterinárne úkony pred prevozom, prepis a zápis do SPKP. Rádová položka, nie cenník. odhad |
| Jednorazová výbava pre veľkého psa 30–36 kg | 220 – 400 € | Veľký pelech, obojok a vodidlo, prepravný box do auta veľkosti L/XL, misky, gumená kefa. Veľkosť odvodená od hmotnosti plemena (najväčšie z trojice). odhad |
| Krmivo mesačne | 60 – 95 € | Odvodené od hmotnosti 30–36 kg (sekundárne zdroje; štandard hmotnosť neuvádza) a bežných cien kvalitného granulátu na SK. Pri práci vo svorke je spotreba vyššia. odhad |
| Prevencia mesačne (priemer) | 9 – 14 € | Odčervenie a antiparazitiká rozpočítané na mesiac. Pes pracujúci v húštine a v mokrom teréne má kontakt s kliešťami častejšie než mestský pes. odhad |
| Ročná preventívna prehliadka a očkovanie | 55 – 90 € | Bežná ročná návšteva veterinára. odhad |
| Strihanie u groomera | 0 € | Plemenná zvláštnosť: srsť je podľa FCI 323 „short, quite strong and dense" — krátka. Nestriha sa, stačí gumená kefa. Položka groomingu odpadá úplne. zo štandardu |
| Skúška z výkonu | individuálne | FCI vedie plemeno v režime „With working trial" (so skúškou z výkonu). Konkrétne podmienky určuje klub plemena. zo štandardu |
Pri dovoze z Francúzska rádovo 2 100 – 3 800 €: šteňa 800–1 200 €, doprava a papiere 250–600 €, výbava 220–400 €, krmivo a prevencia za 12 mesiacov približne 830–1 310 €, ročná veterinárna prehliadka 55–90 €.
Približne 890 – 1 400 € — prevažne krmivo pre veľkého psa s hmotnosťou 30–36 kg, plus prevencia a jedna preventívna prehliadka. Grooming je nulová položka.
Pri dožití 10–12 rokov, ktoré uvádzajú francúzske portály, vychádza rádovo 10 000 – 18 000 € vrátane obstarania. Je to odhad zložený z položiek vyššie, nie doložený údaj.
Club du chien d'ordre pod Société Centrale Canine — práve jeho prezident je podpísaný pod textom štandardu. Ďalej Société de Vènerie, ktorá združuje ekvipáže.
Slovenská kynologická jednota. Klub chovateľov duričov pri SPZ toto plemeno nezastrešuje — z francúzskych duričov má v pôsobnosti poitevina a gascon saintongeois.
zvierata.bazos.sk a zvirata.bazos.cz — k 27. 7. 2026 nula inzerátov. Prehľad ponuky nájdete aj v našich burzách.