Akvaristika · Poeciliidae · nano živorodka

Endler guppy

Poecilia wingei · endlerka · anglicky Endler’s Livebearer

Dvaapolcentimetrový samec so svietivo oranžovým bokom a čiernym pásom — a jedna nepríjemnosť, ktorú predajca skoro nikdy nespomenie: endlerka a guppy sa krížia a ich potomstvo je plodné. Kríženec vyzerá takmer rovnako, dá sa ďalej množiť a v obehu ich je toľko, že Practical Fishkeeping nazval svoj článok o druhu rovno „Endler’s livebearers are nearly all hybrids!“. Prvý modul na tejto stránke prejde s tebou to, čo o svojich rybách naozaj vieš, a povie ti, čo z toho vyplýva.

samec 2,5 cm · samica 4,5 cm 24–28 °C pH 7,0–8,5 GH 15–35 °dH 25 l pre 9 ks IUCN EN — ohrozený
Samec endlerky (Poecilia wingei), kmeň Campoma z typovej lokality — čierny pás, oranžová škvrna a metalicky zelený bok

Samec, 2,5 cm. Kmeň Campoma priamo z typovej lokality — divý vzor: čierny pás cez telo, oranžová škvrna, metalicky zelený bok, chvost s tenkým tmavým lemom. Popis je vpálený v samotnej fotografii (foto E, 3. 3. 2013).

Veľká samica endlerky (Poecilia wingei) z lokality Campoma vo Venezuele — sivozlaté telo bez farby

Samica, 4,5 cm. Bez farby, sivozlatá — od samice gupky ju nerozoznáš. Fotená pri Lagune Campoma, 3 km severne od Cariaca, na typovej lokalite druhu (© Emil, 1. 11. 2012).

Čo o rybe vieš, nie ako vyzerá Endler Classification System N Doložená línia pôvod až k divému zberu P Sporná trieda zdroje si ju vykladajú inak K Potvrdený kríženec Japan Blue, Tiger, Snakeskin… Systém: A. Hernandez, G. Smith a ELAA

Tri triedy hovoria o doklade, nie o vzhľade. Vysvetlenie aj s rozporom medzi zdrojmi je nižšie v texte.

2,5 cmsamec — dĺžka tela bez chvosta (Seriously Fish)
4,5 cmsamica — nerozoznateľná od gupky
ENIUCN: ohrozený, B1ab(iii,v)
0 z 14SK inzerátov uviedlo triedu N alebo lokalitu (7. 8. 2026)
164 €prvý rok chovu v 25-litrovej nádrži

Interaktívny modul

Čistá endlerka, alebo kríženec s guppy?

Modul nehádže mincou. Rozdeľuje otázku na dve nezávislé veci: čo vieš doložiť o pôvode (to jediné vie čistotu potvrdiť) a ktoré znaky ju vylučujú (tie ju vedia iba vyvrátiť). Preto sú dole dva ukazovatele a nie jedno percento.

Verdikt
 

 

Doložený pôvod0 / 100
Iba tento ukazovateľ vie čistotu potvrdiť. Určuje strop verdiktu.
Znaky proti čistote0 / 100
Vzhľad vie čistotu iba vyvrátiť. Nulová hodnota nič nedokazuje.
    Ako to počítame — a čo v tom zámerne nie je

    Žiadne percento hybridov. Hľadal som publikovaný podiel krížencov v európskom alebo slovenskom obchode a taký údaj neexistuje — nikto nezobral vzorku predávaných rýb a neotestoval ju. Preto tu nenájdeš vetu typu „85 % endleriek v predaji sú hybridy“. Verdikt stojí na doložených faktoch: kríženie je plodné (Seriously Fish), fenotyp neurčuje druh (Schories, Meyer & Schartl 2009 našli vo Venezuele ryby s telom P. wingei a mitochondriálnou DNA gupky aj naopak), tvary plutiev sú do živorodiek vyšľachtené (Practical Fishkeeping, prednáška prof. Johna Endlera) a bežná predajňa nevie zaručiť, že sa ryby nikdy nestretli s gupkami.

    Ukazovateľ „doložený pôvod“ je bodové ohodnotenie zdroja (doložiteľný chovateľ 100 → veľkopredajňa a „od známeho“ 10) s prirážkou +10, ak predajca uvádza triedu N alebo venezuelskú lokalitu, a zrážkou −5, ak neuvádza nič. Triedu A (doložená čistá línia) vie dosiahnuť len skóre 90 a viac bez jediného protiznaku.

    Ukazovateľ „znaky proti čistote“ spočítava zrážky: telo samca 2,6–3,0 cm +12 a nad 3,0 cm +25 (Seriously Fish udáva maximum 2,5 cm — hranica je teda odvodená, nie meraná), meč na chvoste +15, predĺžená chrbtová plutva +25, farba po celom tele +10, výrazne sfarbená samica +25, guppy v nádrži v minulosti bez potomstva +10, neznáma história +20.

    Tvrdé poistky obchádzajú celý výpočet: guppy v nádrži teraz alebo v minulosti s narodenými mláďatami, obchodný názov krížencového kmeňa, priznaná K-trieda, vejárovitý/závojový chvost, predĺžená chrbtová plutva v kombinácii s meč-chvostom a jednofarebná selektovaná forma.

    Čo nie je hybridný znak: drobné farebné bodky na chvoste samice (uvádzajú sa práve u endleriek), počet generácií odchovaných doma (bez kontaktu s gupkou sa čistota nemení) ani to, že si ryby kúpil lacno.

    Jadro veci

    Prečo sa pri endlerke stále rieši pôvod

    Gupka a endlerka sú si natoľko blízke, že sa v akváriu spária bez váhania a ich potomstvo je plodné — nejde teda o slepú uličku ako pri mulici, ale o miešanie génov, ktoré pokračuje ďalej. Seriously Fish to formuluje bez okolkov: „The two are proven to hybridise and produce fertile offspring.“ Samostatným druhom je P. wingei až od molekulárnej práce Schoriesa, Meyera a Schartla z roku 2009 (mitochondriálna D-slučka a cytochróm b).

    Tá istá práca priniesla aj najnepríjemnejšie zistenie pre kupujúceho: v oblastiach, kde oba druhy žijú vedľa seba, autori našli jedince s telom P. wingei, ale s mitochondriálnou DNA gupky — a naopak. Ak sa druh nedá určiť pohľadom ani v prírode, v predajni s tým nemáš šancu.

    Druhá vrstva problému je chovateľská. Tvary plutiev, ktoré dnes vidíš na „endlerkách“ — vejáre, závoje, predĺžené chrbtové plutvy — do živorodiek vyšľachtili ľudia. Practical Fishkeeping o tom písal už v decembri 2009 po prednáške profesora Johna Endlera pre Plymouth Fishkeepers' Society a článok nazval „Endler's livebearers are nearly all hybrids!“ — s konštatovaním, že šanca natrafiť na čistý kmeň je malá.

    Poctivá nula. Nikto zatiaľ nezverejnil, koľko percent endleriek v obehu sú kríženci. Preto na tejto stránke žiadne také číslo nenájdeš — ani v module. To, čo doložiť viem, je vzorka slovenskej inzercie zo 7. 8. 2026: v 14 kontrolovaných ponukách sa ani raz neobjavila trieda N ani venezuelská lokalita. Kmene, ktoré predajcovia uvádzali, boli Santa Maria, Blue Star, Black Bar Double Sword, Japan Blue a Yellow Tiger — a posledné dva patria podľa Endler Classification System rovno medzi krížence.

    Pôvod

    Od Laguny de Patos po červený zoznam

    1937 F. F. Bond prvý zber 1975 J. Endler do akvaristiky 2005 popis druhu Poeser a kol. 2009 DNA potvrdila samostatný druh 2021 hodnotenie IUCN 8. 3. 2021 2024 EN ohrozený Osud druhu v šiestich dátumoch zdroje: Wikipédia (EN), Zootaxa 2266, FishBase, IUCN Typová populácia v Lagune de Patos sa dnes považuje za vyhynutú.

    Grafiku môžeš na mobile posunúť do strany.

    Prvé ryby zozbieral v roku 1937 Franklyn F. Bond v jazere Laguna de Patos pri meste Cumaná na severovýchode Venezuely. Materiál vtedy meno nedostal. V roku 1975 tam na tú istú rybu narazil Dr. John A. Endler a práve jeho jedince sa ako prvé dostali do akvaristiky — odtiaľ pochádza aj slovenské „endlerka“. Formálny popis prišiel až po tridsiatich rokoch: Poeser, Kempkes & Isbrücker, 2005.

    Príbeh má nešťastný koniec. Vedľa Laguny de Patos vyrástla mestská skládka odpadu a výluh z nej vodu znehodnotil. Seriously Fish o pôvodnej typovej populácii píše, že sa dnes považuje za vyhynutú. Druh prežíva v lagúnach Campoma a Buena Vista pri Carúpane, v potoku El Tigre — a v akváriách.

    IUCN preto zaradila Poecilia wingei medzi ohrozené druhy (EN) podľa kritéria B1ab(iii,v). FishBase uvádza dátum hodnotenia 8. 3. 2021, do Červeného zoznamu sa zápis dostal v roku 2024. Medzi vymenovanými hrozbami je popri znečistení a strate biotopu aj kríženie s vypustenými gupkami — ten istý problém, ktorý rieši modul vyššie, len o dva kontinenty ďalej.

    Oprava oproti našim starším údajom. Do 7. 8. 2026 sme na tejto stránke uvádzali status LC (najmenej dotknutý) — bola to chyba v dátovej vrstve, ktorá si navyše protirečila s vlastným zoznamom zaujímavostí. Platí EN, ohrozený. Rovnaký údaj ostáva zatiaľ v náhľadovom obrázku pre sociálne siete; opraví sa pri najbližšom pregenerovaní karty.

    Rozmer

    Prečo endlerka do nano nádrže sedí lepšie než guppy — a kde má hranicu

    Skutočná veľkosť v mierke 1 cm = 40 px (meraná je dĺžka tela po koreň chvosta) Samec endlerky — 2,5 cm Seriously Fish; chvost presahuje za značku Samica endlerky — 4,5 cm bez farby, s gravidnou škvrnou Guppy — až 6 cm rovnaké minimum nádrže ako endlerka Palec dospelého človeka — 6 cm celá dospelá gupka sa naň zmestí 0 2 4 6 8 10 cm

    Grafiku môžeš na mobile posunúť do strany.

    Rozdiel je väčší, než sa zdá z centimetrov. Hmotnosť ryby rastie zhruba s treťou mocninou dĺžky, takže samec endlerky s 2,5 cm predstavuje asi 7 % hmoty šesťcentimetrovej gupky a samica so 4,5 cm okolo 42 %. Deväťkusová skupina endleriek tak zaťaží filter zhruba ako tri dospelé gupky. (Toto je odvodenie z dĺžok, nie meranie — na stránke ho označujem ako odvodené.)

    Pozor ale na obľúbený omyl: Seriously Fish odporúča pre oba druhy rovnakú minimálnu nádrž — 45 × 30 × 30 cm, teda 40,5 litra. Rozdiel nie je v tom, že endlerka smie do menšej nádrže, ale v tom, koľko kusov sa do rovnakej nádrže zmestí a ako dlho v nej vydrží stabilná voda.

    Štyri hranice, o ktoré sa nano chov láme

    • Množí sa sama. Vrh 5–25 mláďat každých 23–24 dní, samce majú farbu za 3–5 týždňov. Z deviatich rýb je v 25-litrovej nádrži do pol roka problém, nie kolónia. Toto je hlavný dôvod, prečo je 25 litrov dolná hranica a nie cieľ.
    • Skáče. Chovateľské zdroje sa zhodujú, že medzera pri hadiciach alebo pri výreze na filter stačí. Veko musí naozaj tesniť.
    • Prúdenie. Filter ASAP 300 z bežného nano setu dá v 25 litroch dvanásť obrátok za hodinu — na endlerku priveľa. Buď stlm výtok o sklo, alebo použi špongiový filter na vzduch.
    • Zotrvačnosť. 25 litrov vychladne aj prehreje sa niekoľkonásobne rýchlejšie než 54. V malej nádrži je ohrievač skôr poistkou proti výkyvom než luxusom.

    Voda

    Tvrdá a zásaditá — endlerka je opak neónky

    Laguny, z ktorých druh pochádza, majú tvrdú alkalickú vodu a občasný prienik morskej vody. Endlerka preto nechce zmäkčovanú vodu — slovenská kohútiková voda jej zvyčajne vyhovuje tak, ako tečie. Tmavšie pásmo je optimum podľa Seriously Fish, svetlejšie to, čo ryba znesie.

    Teplota 24 – 28 °C 20 24 28 32 znesie 22 – 30 °C · pri 24 – 26 °C má samec plnú farbu pH 7,0 – 8,5 6,0 7,0 8,0 9,0 znesie od 6,5 · kyslú a mäkkú vodu neupravuj kvôli nej Tvrdosť GH 15 – 35 °dH 5 10 20 30 tvrdá voda je pre ňu výhoda, nie prekážka Optimum: Seriously Fish. Znesiteľné pásma: Aquarium Co-Op.
    Rozdiel oproti našim starším číslam. V dátovej vrstve sme mali teplotu 22–28 °C, pH od 6,5 a GH 10–30. Seriously Fish uvádza 24–30 °C, pH 7,0–8,5 a 15–35 °H; kde sa čísla líšia, na stránke platí externý zdroj a nižšie hodnoty sú označené ako „znesie“, nie ako odporúčanie. Podrobný rozpis rozdielov je v poznámkach k researchu.

    Ak si nie si istý, čo tečie z tvojho kohútika, pomôže prehľad pH, GH a KH. Nádrž musí byť pred nasadením zabehnutá — ako na to, je v článku o cykle dusíka v akváriu.

    Peniaze

    Koľko stojí chov endleriek

    Ryba je tu tá najlacnejšia položka — a práve preto nemá zmysel na nej šetriť. V rozpočte prvého roka tvorí tri až štyri percentá.

    Aktuálna trhová cena: 1 € rozpätie 1–1 € · vzorka 8 inzerátov · bazos.sk, 25.8.2026

    Cena za kus (overené 7. 8. 2026)

    KdeČo sa reálne ponúkaCena za kus
    Slovenská inzercia (bazos.sk)domáce odchovy, kmene Santa Maria, Blue Star, Yellow Tiger, Black Bar Double Sword; mix mladých0,40 – 1,50 €
    ťažisko 0,50 – 1,00 €
    shrimp.skPoecilia wingei samček aj samička, ~3 cm; kmeň Santa Maria2,69 €
    aquascaperi.skŽivorodka wingei „Blue Star“, 2–3 cm, z vlastného chovu2,49 €
    Ako čítať živú cenu vyššie. Náš zberač inzercie ukazuje k 7. 8. 2026 medián 1 € pri vzorke 9 inzerátov. Číslo ber ako dno škály: na bazoši je „1 €“ bežná zástupná hodnota pre „cena dohodou“ a štyri z ôsmich vzorových inzerátov sú viacdruhové („Endler, krevetky“, „gupky endlerky“), takže cenu nie je komu jednoznačne pripísať. Ručne prejdené inzeráty dávajú realistickejšie pásmo 0,40–1,50 €/ks. Rozdiel medzi inzerciou a e-shopom je 3–5× a nesúvisí s doloženosťou línie — e-shopy predávajú obchodné názvy, nie doklady o pôvode.

    Prvotný setup — nano 25 litrov pre skupinu 9 rýb

    PoložkaPoznámkaCena
    Akváriový set Aquael Leddy 4040 × 25 × 25 cm = 25 l; LED 7 W, filter ASAP 300 (4,2 W / 300 l/h), ohrievač 25 W77,30 €
    Substrátjemný štrk alebo piesok, 5 kg12,50 €
    RastlinyJava mach (od 3,90 €), plávajúce rastliny, pár stoniek — mláďatá potrebujú húštinu10 – 20 €
    OdchlorovačTetra AquaSafe 250 ml, 5 ml na 10 l6,59 €
    Testy vodyJBL EasyTest 6in1od 13 €
    KrmivoTetraMin Mini Granules 100 ml / 45 g — endlerka má drobné ústa3,43 €
    Ryby — kŕdeľ 9 ks (3 ♂ + 6 ♀)z inzercie po 0,70 €/ks; z e-shopu po 2,69 €/ks by to bolo 24,21 €6,30 €
    Setup spolu vrátane rýb129,12 – 157,03 €

    Ak chceš, aby sa kolónia mohla rozrásť bez toho, aby si každý mesiac riešil, kam s mláďatami, kúp rovno 54-litrový set (Aquael Leddy 60 D&N, 81,99 €; LED 7 W, ASAP 300, ohrievač 50 W) — setup vyjde na 155,51 – 165,51 € a znesie 15–20 rýb. Naopak 12,6-litrové mini za 32,20 € je pre živorodky slepá ulička: po prvom vrhu je preplnené.

    Elektrina — celý výpočet pre 25-litrovú nádrž

    • Ohrievač 25 W × 24 h × 30 % zapnutia = 0,180 kWh/deň
    • Filter ASAP 300, 4,2 W × 24 h = 0,1008 kWh/deň
    • Osvetlenie 7 W × 8 h = 0,056 kWh/deň
    • Spolu 0,3368 kWh/deň × 30 dní = 10,10 kWh/mesiac

    10,10 kWh × 0,19595 €/kWh = 1,98 € mesačne. V chladnejšom byte, kde ohrievač beží 50 % času: 13,70 kWh = 2,69 € mesačne. Za rok teda 121–164 kWh, čo je 23,75 – 32,21 €.

    Počítame s koncovou cenou 0,19595 €/kWh (195,95 €/MWh s DPH) — priemer pre slovenské domácnosti na rok 2026 podľa ÚRSO. Domácnosť s adresnou energopomocou platí menej, domácnosť na štandardnej sadzbe bez nej viac. Príkony sú z produktových kariet konkrétneho setu a filtra, nie z odhadu.

    Pri 54-litrovom sete (ohrievač 50 W) vychádza to isté na 15,50 kWh = 3,04 € mesačne, pri 50 % zapnutí 22,70 kWh = 4,45 € — rovnaké čísla, aké uvádzame pri gupke, lebo ide o ten istý set.

    Mesačná prevádzka (nano 25 l)

    PoložkaAko to vychádza€ / mesiac
    Elektrina10,10 – 13,70 kWh podľa teploty v byte1,98 – 2,69 €
    Krmivobalenie 100 ml / 45 g vydrží deviatim rybám asi 8 mesiacov (odhad)~0,43 €
    Odchlorovač16 ml mesačne pri výmene 30 % týždenne → balenie 250 ml na ~15 mesiacov~0,44 €
    Voda0,0325 m³ mesačne × 3,5885 €/m³ (BVS: vodné 1,8241 + stočné 1,7644, platné od 22. 10. 2025)~0,12 €
    Prevádzka spolu2,97 – 3,68 €

    Prvý rok spolu: 164 – 201 €. Kŕdeľ deviatich rýb z inzercie je z toho 6,30 €, teda 3–4 %. Preto sa oplatí zaplatiť viac za rybu od chovateľa, ktorý ti o nej vie niečo povedať, než ušetriť dve eurá a doniesť si domov kríženca s krupičkou.

    Kde kúpiť a na čo si dať pozor

    Aktuálne inzeráty na bazos.sk Burzy a výstavy na LePet

    • Pýtaj sa na líniu, nie na farbu. Otázka znie: „Odkiaľ tá línia pochádza a boli tie ryby niekedy v nádrži s gupkami?“ Chovateľ, ktorý si líniu drží, odpovie okamžite a rád. Ak dostaneš odpoveď „veď sú to endlerky“, vieš, na čom si.
    • Názov kmeňa je informácia. Yellow Tiger, Japan Blue či Snakeskin sú podľa Endler Classification System krížence — nie je to hanba, ale ak ich kupuješ ako čistý druh, kupuješ niečo iné, než si myslíš.
    • Pozri sa, čo pláva vedľa. Ak sú endlerky v predajni v spoločnej nádrži s gupkami alebo aspoň so samicami gupiek, otázka čistoty je vyriešená za teba. To isté platí pre susedné nádrže na spoločnom filtračnom okruhu, keď v nich plávajú mláďatá.
    • Samice ber vždy od toho istého človeka ako samce. Samicu endlerky od samice gupky nerozoznáš, takže „dokúpim samice inde, sú lacnejšie“ je najrýchlejší spôsob, ako si líniu pokaziť.
    • Zdravie na prvý pohľad: zlepené alebo bielo lemované plutvy znamenajú hnilobu, biele bodky ako soľ krupičku (a vtedy je zamorená celá nádrž, nielen tá jedna ryba), červené nitky spod análneho otvoru sú Camallanus. Endlerka je drobná — lieči sa jej ťažko a dávky liekov sa pre nano ryby zvyknú polovičiť.
    • Karanténa 2 týždne platí aj pre ryby od kamaráta zadarmo. Zvlášť pri druhu, kde sa väčšina obchodu deje z ruky do ruky.

    Kŕmenie

    Malé ústa rozhodujú o všetkom

    Endlerka je všežravec — v prírode zbiera drobné bezstavovce a detrit a v akváriu prijme takmer čokoľvek, čo sa jej zmestí do úst. Presne v tom je háčik: bežné vločky pre tropické ryby sú pre ňu priveľké. Buď kupuj krmivo označené ako mini alebo nano, alebo vločky pred podaním rozotri medzi prstami.

    Rastlinná zložka nie je voliteľná — Seriously Fish ju v jedálničku výslovne žiada. Spirulinové vločky alebo krmivo s riasami raz-dvakrát do týždňa stačia. Farbu samcov najviac zdvihnú nauplie artémie; tie sú zároveň jediné krmivo, ktoré zvládnu aj čerstvo narodené mláďatá.

    Koľko: toľko, koľko ryby zjedia za dve minúty, dvakrát denne. V 25 litroch je prekŕmenie nebezpečnejšie než hlad — nezožraté krmivo klesne, rozloží sa a amoniak v malom objeme vyskočí rýchlo.

    Rozmnožovanie

    Kolónia si rastie sama — otázka je, čo s ňou

    Endlerka je živorodá: mláďatá sa rodia úplne vyvinuté a od prvej minúty plávajú aj žerú. Seriously Fish uvádza 5 až 25 mláďat každých 23 až 24 dní a samce, ktoré majú dospelé sfarbenie už za tri až päť týždňov. Nič nemusíš robiť, deje sa to samo — v hustom machu prežije podstatne viac mláďat než v holej nádrži, lebo dospelí ich bežne lovia.

    Praktický dôsledok je jednoduchý: ešte pred nákupom vedz, kam prírastok pôjde. Odbyt existuje — burzy, inzercia, akvaristické skupiny — ale pri cene 0,50–1 € za kus to nie je biznis, je to údržba. Ak chceš pokoj, kúp len samce; farbu majú práve tie, takže o nič neprídeš.

    Ak si niekedy mal v nádrži gupky, prírastok už nie je endlerka. Predávať mláďatá pod druhovým menom Poecilia wingei vtedy nemôžeš — a ak ich predáš, problém sa šíri ďalej presne tak, ako sa doteraz rozšíril po celom hobby. Píš „endler × guppy“, je to férové a kupujúci to ocení.

    Zdravie

    Čo sa na endlerke reálne objaví

    Endlerka je odolná a pri stabilnej vode sa choroby objavujú zriedka. Rozdiel oproti väčším rybám nie je v tom, čím ochorie, ale v tom, že drobná ryba znesie menej — pri liekoch sa pre nano druhy dávky zvyknú znižovať a teplotu netreba hnať na maximum.

    ProblémAko sa prejavíČo s tým
    Krupička (Ichthyophthirius)biele bodky ako soľ, drhnutie o dekoráciu, zrýchlené dýchanieteplota 27–28 °C (nie viac), prípravok v zníženej dávke pre nano ryby
    Hniloba plutievrozstrapkané plutvy s bielym lemomkúpeľ podľa príbalového letáku + výmena 30 % vody
    Zamat (Oodinium)zlatistý prášok na telezatemnenie nádrže a prípravok dávkovaný na skutočný objem
    Zápchanafúknuté brucho, nečinnosť, odmietanie krmiva2–3 dni hladovky, potom dafnia; skontroluj pestrosť stravy
    Chradnutie (Mycobacterium)chudnutie, krivenie tela, strata farbybez účinnej liečby — chorú rybu ihneď oddeľ

    Prehľad vychádza z overenej dátovej vrstvy druhu. Konkrétne dávkovanie sa vždy riadi príbalovým letákom prípravku — nano nádrž má menší objem, než na aký sú odmerky určené. Ak ti ryby hynú bez zjavnej príčiny, začni článkom Prečo mi hynú akváriové ryby.

    Otázky

    Časté otázky

    Ako spoznám, či mám čistú endlerku alebo krížence s gupkou?
    Podľa vzhľadu spoľahlivo nie. Molekulárna práca Schoriesa, Meyera a Schartla (2009) našla vo Venezuele jedince s telom Poecilia wingei a mitochondriálnou DNA gupky — aj naopak. Rozhoduje doložený pôvod: kto ryby choval, z akej línie a či sa niekedy stretli s gupkou. Vzhľad vie čistotu len vyvrátiť (vejárovitý chvost, predĺžená chrbtová plutva, jednofarebná selektovaná forma), potvrdiť ju nevie.
    Môžu endlerky žiť s gupkami v jednej nádrži?
    Nie, ak ti záleží na druhu. P. wingei a P. reticulata sa preukázateľne krížia a ich potomstvo je plodné, takže z jednej spoločnej nádrže vznikne za pár mesiacov populácia krížencov. Ako spolubývajúci si neubližujú — problém je genetický, nie sociálny.
    Koľko endleriek sa zmestí do 25-litrovej nádrže?
    Rozumný štart je 9 kusov v pomere 3 samce na 6 samíc. Nádrž ale nepočítaj na počet kúpených rýb — samica rodí 5 až 25 mláďat každých 23 až 24 dní, takže do pol roka máš násobok. Seriously Fish odporúča ako pohodlný domov pre kolóniu nádrž 45 × 30 × 30 cm, teda 40,5 litra.
    Potrebuje endlerka ohrievač?
    Pri stabilnej izbovej teplote okolo 22 °C prežije aj bez neho, ale Seriously Fish uvádza pásmo 24–30 °C a pri 24–26 °C majú samce plnú farbu a samice rodia pravidelne. V 25-litrovej nádrži stojí 25 W ohrievač na elektrine približne 1,06–1,76 € mesačne (25 W × 24 h × 30–50 % × 30 dní = 5,4–9,0 kWh × 0,19595 €/kWh) — úspora nestojí za kolísanie teploty v malom objeme.
    Prečo má môj samec veľký vejárovitý chvost?
    Divá Poecilia wingei má chvost okrúhly až lopatkovitý, prípadne s tenkým tmavým lemom. Veľký vejár, delta, závoj alebo predĺžená chrbtová plutva sú tvary, ktoré do živorodiek vyšľachtili chovatelia gupiek — Practical Fishkeeping to opisuje priamo z prednášky profesora Johna Endlera. Taká ryba je krásna, ale nie je to čistá endlerka.
    Ako rozoznám samicu endlerky od samice gupky?
    Prakticky nijako. Uvádza sa, že samica endlerky je menšia (4,5 cm oproti až 6 cm), zlatasto-sivá, kompaktnejšia, s priesvitným násadcom chvosta a menšou gravidnou škvrnou, ktorá nesiaha tak vysoko na bok. Všetky tieto znaky sa medzi druhmi prekrývajú a u krížencov sa miešajú. Pri nákupe samíc preto rozhoduje dôvera k predajcovi, nie pohľad do nádrže.
    Čo znamenajú N-class, P-class a K-class?
    Je to Endler Classification System, ktorý vytvoril Adrian Hernandez s Guyom Smithom a združením ELAA. N-trieda je línia s doložiteľným pôvodom až k divému zberu vo Venezuele, K-trieda je potvrdený kríženec s inou živorodkou (Japan Blue, Tiger, Snakeskin). Pri P-triede sa zdroje rozchádzajú: jedny ňou označujú pravé endlerky bez doloženého divého pôvodu, iné ryby, ktoré vyzerajú čisto, ale nemajú doklad. Keď teda predajca napíše „P-class“, samo o sebe to nehovorí takmer nič.

    Fotografie

    Galéria — a čo sa na fotkách naozaj dá potvrdiť

    Pri druhu, ktorý sa nedá určiť pohľadom, je poctivé napísať aj to, čo z fotografie nevyplýva. Pri každom zábere je preto uvedené, či sa dá určenie doložiť.

    Samec Poecilia wingei, kmeň Campoma z typovej lokality
    Doložené. Samec, kmeň Campoma z typovej lokality — určenie je vpálené priamo do fotografie (foto E, 3. 3. 2013).
    Veľká samica Poecilia wingei z lokality Campoma, Venezuela
    Doložené. Veľká samica z Campomy, 3 km severne od Cariaca — typová lokalita druhu. V pozadí traja farební samci (© Emil, 1. 11. 2012).
    Samec endlerky s dvojmečovým chvostom a nad ním nesfarbená samica
    Nepotvrditeľné. Samec s dvojmečovým chvostom — tvar, ktorý vyšľachtili chovatelia, takže čistotu línie z fotky doložiť nevieme. Nad ním samica: presne tá nevýraznosť, o ktorej je reč vyššie.
    Samec endlerky s dvojmečovým chvostom v poraste
    Nepotvrditeľné. Ten istý typ kmeňa s vyšľachteným dvojmečom. Vzor tela zodpovedá endlerke, tvar plutvy nie divej forme.
    Husto zarastené akvárium s kolóniou drobných živorodiek
    Ilustračné. Kolónia v hustom poraste — presne také prostredie mláďatám vyhovuje. Jednotlivé ryby sa pri tomto rozlíšení určiť nedajú.
    Kolónia drobných živorodiek medzi listami vodných rastlín
    Ilustračné. Iný záber tej istej nádrže. Vidno oranžové chvosty samcov, na určenie druhu to nestačí.

    Video

    Ako endlerka vyzerá v pohybe

    Prehľad druhu pre začiatočníkov — správanie samcov a nároky na nádrž.

    Chov, kŕmenie a rozdiel oproti gupke priamo v nádrži.

    Kam ďalej

    Súvisiace druhy a návody

    Guppy živorodka Poecilia reticulata — väčšia príbuzná, s ktorou sa endlerka kríži. Tam nájdeš populačný simulátor: koľko rýb budeš mať o rok. Plata mexická Xiphophorus maculatus — pokojná živorodka do väčšej nádrže Rasbora chili Boraras brigittae — nano kŕdľová ryba, ktorá sa s endlerkou neskríži Krevetka cherry Neocaridina davidi — dospelé krevetky sú s endlerkou bezpečné Corydoras pygmaeus trpasličí pancierničky ku dnu — ideálny doplnok nano nádrže Nano akvárium: ktoré rybky návod na malé nádrže od výberu po osadenie Akú rybu vybrať do akvária prehľadový článok pre prvé osadenie pH, GH a KH bez mýtov čo v tvojej vode naozaj je a čo s tým Akvaristika — všetky druhy rozcestník sekcie

    Spracoval Vladimír · LePet.sk · Aktualizované 7. 8. 2026

    Zdroje: Seriously Fish (Poecilia wingei, P. reticulata) · FishBase · IUCN Red List — EN, B1ab(iii,v) · Poeser, Kempkes & Isbrücker 2005 a Schories, Meyer & Schartl 2009 (Zootaxa 2266) · Practical Fishkeeping, „Endler's livebearers are nearly all hybrids!“ (2009) · Aquarium Co-Op · martysfish.com a endlers1.com (Endler Classification System) · ÚRSO, Ceny energií na rok 2026 · BVS, cenník vodného a stočného · vlastný zber inzercie zvierata.bazos.sk a SK e-shopov k 7. 8. 2026. Rozdiely oproti našej dátovej vrstve (IUCN status, teplota, pH, tvrdosť) sú vypísané v poznámkach k researchu tejto stránky.