Šafranka krovinová (Sicalis columbiana)

Thraupidae (tangarovité)

Šafranka krovinová

Sicalis columbiana — drobný juhoamerický spevavec s oranžovým čelom samca — menší príbuzný šafranky šafránovej z polootvorenej krajiny pri vode, miestami odchytávaný do klietok

IUCN: LC (Least Concern, 2018) | Least Concern (najmenej ohrozený, hodnotenie BirdLife International / IUCN, 2018). Druh má veľmi rozsiahly (hoci ostrovčekovitý) areál v severnej a strednej Južnej Amerike a jeho populačný trend je hodnotený ako stabilný, preto sa nepribližuje prahom pre kategóriu zraniteľný. Druh je miestami označovaný ako lokálny a vcelku nehojný, no nie je globálne ohrozený. Lokálnym tlakom je odchyt z prírody do klietok pre obchod so spevavcami v severnej Brazílii a v Kolumbii. Druh nie je zaradený v žiadnej prílohe CITES.
Dĺžkacca 11,5 cm (11–16 g)
PôvodSeverná a stredná Južná Amerika (Orinoko, Amazónia, Cerrado)
PovahaDrobný čulý semenožravec, plachý, družný
StravaPrevažne semená tráv a bylín, doplnkovo hmyz
Dožitiepresné údaje neoverené
🔊
Hlučnosť
2/5
🤝
Priľnavosť
1/5
⚡
Aktivita
4/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
4/5

Výživa

70% 18% STRAVA zloženie
Semená tráv a bylín — hlavná zložka potravy, zbierané prevažne na zemi v travnatej a polootvorenej krajine pri vode 70%
Hmyz a drobné bezstavovce — doplnková živočíšna bielkovina, dôležitá najmä v období rozmnožovania a pri odchove mláďat 18%
Mäkké zelené časti rastlín a klíčky — sezónny doplnok 6%
Drobné plody a bobule — príležitostný doplnok podľa ponuky prostredia 3%
Minerály a grit — drobné kamienky na trávenie semien, prijímané zo zeme 3%

Odporúčané potraviny

  • Kvalitná zrninová zmes pre menšie exotické pinky a kanáriky — proso (rôzne druhy), kanárske semeno, drobné trávové semená (teoretická báza, druh sa v Európe chová len vzácne)
  • Semená tráv a bylín — v prírode hlavná zložka jedálnička, zbierané prevažne na zemi
  • Živá potrava — drobný hmyz a larvy (napr. pinkáče, drobné múčne červy); pre tangary a príbuzné druhy dôležitá najmä v období rozmnožovania a pri odchove mláďat
  • Naklíčené semená — ľahšie stráviteľné, vhodné najmä v období rozmnožovania
  • Zelené krmivo — hviezdica prostredná (mokrec), mladá púpava, klasy nezrelých tráv (nepostriekané, umyté)
  • Drobné ovocie a bobule — sezónny doplnok podľa ponuky
  • Vitamíny a minerály — najmä vápnik (sépiová kosť, vaječné škrupiny) a vitamín D3 pre samice v období znášky
  • Grit a sépiová kosť trvalo k dispozícii a denne čerstvá pitná voda s plytkou miskou na kúpanie

Zakázané potraviny

  • Avokádo — pre vtáky toxické (persín), aj malé množstvo môže byť smrteľné
  • Čokoláda, kakao, kofeínové nápoje — jedovaté pre vtáky
  • Cibuľa, cesnak, pór — dráždia tráviaci trakt a poškodzujú červené krvinky
  • Soľ, slané, korenené a tepelne spracované ľudské jedlá — zaťažujú obličky
  • Postriekané (pesticídmi ošetrené) semená, zelenina a hmyz neznámeho pôvodu — riziko otravy
  • Plesnivé, zatuchnuté alebo navlhnuté krmivo a živá potrava — riziko aspergilózy a otravy mykotoxínmi
  • Výlučne tučné olejnaté semená (slnečnica, konope) ako základ — vedú k obezite a stukovateniu pečene
Tip od odborníka Šafranka krovinová je v prírode prevažne semenožravý druh (granivor) s doplnkom hmyzu — základ jedálnička tvoria semená tráv a bylín, ktoré zbiera na zemi v travnatej a polootvorenej krajine pri vode, kým drobný hmyz a bezstavovce dopĺňa najmä v období rozmnožovania a pri odchove mláďat. Tento druh sa v európskej avikultúre chová len vzácne a presné chovateľské recepty preň prakticky neexistujú; odporúčania nižšie sú odvodené zo všeobecných zásad pre menšie semenožravé exotické spevavce (pinky, kanáriky a príbuzné tangary rodu Sicalis). V praxi to znamená kvalitnú zrninovú zmes (proso, kanárske semeno, drobné trávové semená) ako bázu, pravidelnú živú potravu a naklíčené semená najmä v období znášky, sezónne zelené krmivo a drobné ovocie, vápnik a vitamín D3 pre samice, grit a sépiovú kosť trvalo k dispozícii a denne čerstvú vodu. V severnej Brazílii a Kolumbii sa druh miestne odchytáva do klietok pre obchod so spevavcami — pri jeho prípadnom chove preto vždy uprednostni jedince z legálneho a etického zdroja. Presné kŕmne dávky pre tento druh v zajatí nie sú overené.

Správanie a komunikácia

2 Hlučnosť 1 Priľnavosť 4 Aktivita 1 Reč 4 Zriedkavosť 2.4
2/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Šafranka krovinová patrí medzi drobné a skôr tiché spevavce — jej hlas tvoria jemné cvrlikavé a cinkavé tóny typické pre rod Sicalis, prednášané najmä počas toku a pri kontakte v páre či kŕdliku. Presný popis hlasu tohto druhu je v dostupných zdrojoch len stručný, no nejde o hlasného speváka, ktorý by prenikavo rušil. Keďže sa v Európe chová len vzácne, otázka rušenia susedov v byte je do veľkej miery teoretická.
1/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Šafranka krovinová nie je maznavý vták na ruku — ide o drobného, prevažne plachého semenožravého spevavca, ktorý sa v Európe chová len vzácne. Prirodzene sa zdržiava v pároch a malých kŕdlikoch a fyzický kontakt s človekom je preň stresujúci. Akýkoľvek vzťah by mal podobu pokojného pozorovania vo voliére alebo v prírode, nie maznania a nosenia na ruke.
4/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Aktívny, čulý a stále pohyblivý druh — šafranka krovinová sa cez deň pohybuje pri zemi v travnatej a polootvorenej krajine, kde zbiera semená, a pri vyrušení rýchlo vzlietne do kríkov a stromov. Zdržiava sa v pároch a malých kŕdlikoch a je celkovo živá. Hoci nie je dlhým migrantom, jej prirodzená potreba pohybu znamená, že pri prípadnom chove by potrebovala dostatočne priestrannú voliéru, nie tesnú klietku.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Šafranka krovinová nenapodobňuje ľudskú reč — semenožravé spevavce rodu Sicalis túto schopnosť nemajú. Jej repertoár je vrodený a tvoria ho jemné cvrlikavé a cinkavé tóny a kontaktné hlásky. Reč sa nenaučí; ide o spievajúceho, nie „hovoriaceho“ vtáka, a tým menej o spoločenského maznáčika napodobňujúceho slová.

Hlasový prejav a reč

2/5 hlasitosť

Šafranka krovinová patrí medzi drobné spevavce s jemným, skôr tichým prejavom — jej hlas tvoria cvrlikavé a cinkavé tóny typické pre rod Sicalis, ktoré samec prednáša počas toku a pri kontakte v páre či malom kŕdliku. Presný a podrobný popis spevu tohto konkrétneho druhu je v dostupných zdrojoch len stručný (druh je celkovo málo preštudovaný), no podobne ako u príbuznej šafranky šafránovej ide o nenápadné, príjemné cvrlikanie, nie prenikavý spev. Bežnými prejavmi sú jemné kontaktné a poplašné hlásky, ktorými sa vtáky dorozumievajú v kŕdliku. Nenapodobňuje ľudskú reč — repertoár je vrodený. Keďže sa v Európe chová len vzácne, posudzovanie jeho hlasitosti v domácom prostredí je do veľkej miery teoretické.

Dokáže hovoriť? Šafranka krovinová nenapodobňuje ľudskú reč ani melódie. Semenožravé spevavce rodu Sicalis túto schopnosť nemajú — repertoár jemných cvrlikavých tónov a kontaktných hlások je vrodený. Reč sa nenaučí; ide o spievajúceho, nie „hovoriaceho“ vtáka.

Typické zvuky

  • Jemný cvrlikavý spev — cinkavé a cvrlikavé tóny prednášané samcom počas toku, typické pre rod Sicalis (podobné príbuznej šafranke šafránovej)
  • Tiché kontaktné hlásky — drobné cvrlikanie, ktorým sa vtáky dorozumievajú v páre a malom kŕdliku
  • Poplašné hlásky — krátke ostrejšie tóny pri vyrušení, po ktorých kŕdlik vzlietne do kríkov a stromov
  • Striedmy hlasový prejav — druh je drobný a skôr tichý; podrobný popis jeho vokalizácie je v dostupných zdrojoch len stručný (druh-špecifické nahrávky a opisy sú obmedzené)

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus
Presné hniezdne obdobie nie je pre tento druh spoľahlivo zdokumentované — v tropickom pásme často viazané na obdobie dažďov a dostupnosť semien (orientačné, druh-špecifické údaje neoverené)
Tok — samec spieva v páre a háji okolie hniezda; presné mesiace pre tento druh neoverené (druh tropického pásma bez výraznej zimnej prestávky)
Odchov mláďat — počet vajec, inkubácia a kŕmenie nie sú pre tento druh spoľahlivo zdokumentované; kľúčový je dostatok semien a hmyzu (presné údaje neoverené)
Prevažne stály (rezidentný) druh bez dlhej migrácie; po hniezdení sa zdržiava v pároch a malých kŕdlikoch v rámci areálu
Pelichanie — presné obdobie pre tento druh neoverené; pri tropických spevavcoch zvyčajne nadväzuje na koniec hniezdnej sezóny
Celoročne sa zdržiava v polootvorenej krajine pri vode (piesočnaté riečne brehy, pasienky, okraje fariem); prevažne nesťahovavý druh tropického pásma severnej a strednej Južnej Ameriky

Vhodný pre teba?

Skúsenosť Druh tropického pásma, ktorý sa v Európe chová len vzácne. Šafranka krovinová je juhoamerický semenožravý spevavec, ktorý v európskej (ani slovenskej a českej) avikultúre nie je etablovaný a overené chovateľské skúsenosti s ním sú obmedzené. Nejde o klietkového maznáčika na ruku ani o bežný začiatočnícky druh — je to drobný, čulý a prevažne plachý vták, ktorý potrebuje priestrannú voliéru, pestrú stravu a pokoj. Stránka má predovšetkým atlasový a poznávací charakter; akékoľvek chovateľské odporúčania sú odvodené zo všeobecných zásad pre menšie semenožravé exotické spevavce a pre tento druh nie sú overené. Pri prípadnom chove je nutné dbať na legálny a etický pôvod jedincov, keďže druh je v časti areálu odchytávaný z prírody.
Priestor Druh sa v Európe chová len vzácne, preto preň neexistuje pevne overený priestorový štandard. Teoreticky — analógiou s príbuznou šafrankou šafránovou a inými menšími semenožravými spevavcami — by potreboval priestrannú voliéru s možnosťou letu, prírodnými bidlami, kríkmi a úkrytmi a s prístupom k zemi, keďže semená prirodzene zbiera na zemi. Vzhľadom na jeho čulosť a sklon zdržiavať sa v pároch a malých kŕdlikoch je tesná klietka nevhodná. Vo voliére treba zabezpečiť plytkú misku na kúpanie, čistú vodu a ochranu pred prievanom a chladom (ide o druh tropického pásma).
Deti v domácnosti Šafranka krovinová nie je domáci maznáčik na hranie pre deti — ide o drobného, prevažne plachého spevavca, ktorý sa v Európe chová len vzácne a nehodí sa na nosenie na ruke. Deti ju môžu spoznať skôr ako zaujímavý druh z atlasu vtákov: učí o tangarách Južnej Ameriky, o tom, ako blízki príbuzní (šafranka krovinová a šafranka šafránová) môžu vyzerať podobne, a o tom, prečo je odchyt spevavcov do klietok hrozbou pre voľne žijúce vtáctvo. Ak by sa druh choval vo voliére, platí pravidlo pozorovať a nerušiť — sledovať z odstupu, nestresovať vtáky častým chytaním.
Hlučnosť Druh je drobný a jeho hlas tvoria jemné cvrlikavé tóny, ktoré zvyčajne neprenikajú rušivo cez steny. Keďže sa však šafranka krovinová v Európe chová len vzácne a v dostupných zdrojoch je jej hlas opísaný len stručne, posudzovanie vhodnosti do bytu je skôr orientačné.
Verdikt odborníka Šafranka krovinová (Sicalis columbiana) je drobný juhoamerický spevavec (približne 11,5 cm, asi 11–16 g) z čeľade tangarovité (Thraupidae) a blízky príbuzný šafranky šafránovej (Sicalis flaveola). Od nej je menší, menej žíhaný a má kontrastnejšie ohraničenú, sýto oranžovú čelovú škvrnu, ktorá sa nešíri ďaleko dozadu na temeno. Samec je prevažne zelenkavo-žltý so sýto oranžovým čelom a nápadne tmavými (čiernastými) uzdičkami, chrbát má olivovo-zelenkavý a krídla a chvost olivové so žltými lemami. Samica je nenápadnejšia — zhora sivohnedá až olivovohnedá, na hrudi a bokoch sivobéžová s jemným žíhaním a žltkastým nádychom na krídlach a chvoste. Druh má nápadne ostrovčekovité (rozkúskované) rozšírenie v troch oddelených oblastiach: v povodí rieky Orinoko (východná Kolumbia po severovýchodnú Venezuelu a Trinidad), v strednej Amazónii v Brazílii pozdĺž rieky Amazonky a vo vnútrozemí východnej Brazílie (najpočetnejší v severnej časti biómu Cerrado). Obýva polootvorenú krajinu pri vode — piesočnaté riečne brehy a náplavy, pasienky a okraje fariem, neraz blízko vidieckych sídiel, ale takmer nikdy nie v mestách. Je to prevažne semenožravec s doplnkom hmyzu, semená zbiera na zemi a zdržiava sa v pároch a malých kŕdlikoch. Hniezdna biológia tohto druhu (počet vajec, inkubácia, čas na hniezde) nie je v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentovaná. V európskej avikultúre je vzácny a presné chovateľské údaje preň prakticky neexistujú; v severnej Brazílii a Kolumbii je však miestne odchytávaný do klietok pre obchod so spevavcami. IUCN hodnotí druh ako najmenej ohrozený (LC) so stabilným populačným trendom a druh nie je zaradený v CITES — pri prípadnom chove je preto dôležitý legálny a etický pôvod jedincov.

Prostredie a požiadavky

Prostredie a ubytovanie
Druh sa chová len vzácne — namiesto tesnej klietky potrebuje priestrannú voliéru s prírodnými bidlami, kríkmi, úkrytmi a prístupom k zemi; ide o druh tropického pásma citlivý na chlad
Šafranka krovinová je drobný čulý semenožravec, pre ktorý je tesná klietka nevhodná — analógiou s príbuznými druhmi potrebuje priestrannú voliéru s možnosťou letu, prírodnými bidlami a kríkmi a s prístupom k zemi, keďže semená prirodzene zbiera na zemi. Keďže ide o druh tropického pásma, treba zabezpečiť teplé, suché a bezprievanové prostredie a v našich podmienkach zazimovanie vo vykurovanom priestore. Druh sa v Európe chová len vzácne, takže ide o všeobecné odporúčanie.
Spoločenské správanie
Zdržiava sa v pároch a malých kŕdlikoch; v prírode často okolo ľudských vidieckych sídiel a pri vode
V prírode sa šafranka krovinová pohybuje v pároch alebo malých kŕdlikoch, často v polootvorenej krajine pri vode a neraz v blízkosti vidieckych ľudských sídiel. Je to družný druh, ktorý sa nezdržiava výrazne samotársky; pri prípadnom chove sa preto odporúča držať ho v dvojici alebo menšej skupinke, nie jednotlivo. Presné detaily sociálnej štruktúry tohto druhu sú v dostupných zdrojoch len stručné.
Teplota a podnebie
Druh tropického pásma severnej a strednej Južnej Ameriky — teplé podnebie po celý rok; zle znáša chlad, prievan a vlhko
Druh obýva teplé tropické pásmo severnej a strednej Južnej Ameriky (povodie Orinoka, Amazónia, Cerrado), kde nie sú chladné zimy. Je preto prispôsobený na teplé podnebie po celý rok a zle znáša chlad. V chove (mimo jeho areálu) treba zabezpečiť teplé, suché a bezprievanové prostredie a v miernom pásme zazimovanie vo vykurovanej voliére alebo miestnosti.
Hniezdenie a hniezdny materiál
Hniezdna biológia tohto druhu (umiestnenie hniezda, počet vajec, materiál) nie je v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentovaná — presné údaje neoverené
Konkrétne údaje o hniezde, počte vajec a hniezdnom materiáli šafranky krovinovej nie sú v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentované — druh je celkovo málo preštudovaný. Pri príbuzných druhoch rodu Sicalis (napr. šafranka šafránová) sa hniezdo zvyčajne zakladá v dutinách, škárach alebo opustených hniezdach iných vtákov a znáška býva niekoľko vajec, no tieto údaje nemožno automaticky preniesť na tento druh. Uvádzame ich len ako kontext príbuzenstva, nie ako overené fakty pre Sicalis columbiana.
Kúpanie a hygiena
V prírode pri vode a na piesočnatých riečnych brehoch; v chove plytká miska s čistou vodou na kúpanie
Druh sa prirodzene zdržiava pri vode a na piesočnatých riečnych brehoch, takže prístup k vode je mu blízky. Pri prípadnom chove ponúkni plytkú misku s čistou vodou na kúpanie a udržuj suché, čisté prostredie ako prevenciu plesní a parazitov. Vodu vymieňaj denne. Druh sa chová len vzácne, takže ide o všeobecné odporúčanie pre menšie semenožravé spevavce.
Svetlo a denný režim
Denný vták tropického pásma s vyrovnaným režimom svetla po celý rok (blízko rovníka); prevažne stály, bez dlhej migrácie
Šafranka krovinová je denný vták tropického pásma, kde je dĺžka dňa po celý rok pomerne vyrovnaná (areál leží blízko rovníka). Je prevažne stála (rezidentná) a nevykonáva dlhú sezónnu migráciu ako vtáky miernych pásiem. Pri chove v miernom pásme treba zohľadniť odlišný režim svetla a zabezpečiť dostatok kvalitného (najlepšie aj prirodzeného) svetla a pokojný denný rytmus.

Rozmnožovací cyklus

Tok a dvorenie
Presné obdobie pre tento druh neoverené (druh tropického pásma bez výraznej zimnej prestávky)

Presné obdobie toku a dvorenia šafranky krovinovej nie je v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentované. Ide o druh tropického pásma, u ktorého rozmnožovanie často nadväzuje na obdobie dažďov a dostupnosť semien, nie na ročné obdobia mierneho pásma. Samec sa pri toku ozýva jemným cvrlikavým spevom v páre a háji okolie hniezda (analógiou s príbuznými druhmi rodu Sicalis). Vek pohlavnej dospelosti pre tento druh nie je overený.

Hniezdo a znáška
Počet vajec a umiestnenie hniezda pre tento druh neoverené

Konkrétne údaje o hniezde a počte vajec šafranky krovinovej nie sú v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentované — druh je málo preštudovaný. Pri príbuzných druhoch rodu Sicalis (napr. šafranka šafránová) sa hniezdo zvyčajne zakladá v dutinách, škárach alebo opustených hniezdach iných vtákov a znáška býva niekoľko vajec, tieto údaje však nemožno automaticky preniesť na tento druh. Uvádzame ich len ako kontext príbuzenstva, nie ako overené fakty.

Inkubácia
Presné údaje pre tento druh neoverené

Dĺžka inkubácie pre šafranku krovinovú nie je v dostupných zdrojoch spoľahlivo overená. Pri menších spevavcoch a príbuzných druhoch rodu Sicalis trvá inkubácia približne dva týždne a na vajciach sedí prevažne samica (uvádzame len ako orientačný kontext, nie ako druh-špecifický údaj). Konkrétne hodnoty pre tento druh nie sú k dispozícii.

Liahnutie a kŕmenie mláďat
Presné údaje pre tento druh neoverené; hmyz dôležitý pre rast mláďat

Mláďatá menších semenožravých spevavcov sa liahnu holé a slepé (krmivé) a rodičia ich kŕmia. Presný priebeh kŕmenia a podiel oboch rodičov pri tomto druhu nie je spoľahlivo zdokumentovaný. Pri väčšine semenožravých spevavcov je v období odchovu dôležitá živočíšna bielkovina, najmä hmyz, pre rast mláďat — preto v jedálničku stúpa podiel hmyzu. Konkrétne údaje pre šafranku krovinovú však nie sú overené.

Vyletenie a vývoj mláďat
Presné údaje o veku vyletenia neoverené; juvenily nenápadné

Presný vek vyletenia mláďat šafranky krovinovej nie je v dostupných zdrojoch overený. Mladé vtáky bývajú celkovo nenápadné a tlmenejšie sfarbené než dospelé — výrazné oranžové čelo samca a sýtejšie žlté tóny sa naplno vyvíjajú až pelichaním do dospelého šatu. Po vyletení rodičia mláďatá zvyčajne ešte istý čas dokrmujú (analógiou s príbuznými druhmi).

Pohlavná dospelosť
Presné údaje pre tento druh neoverené

Presný vek pohlavnej dospelosti šafranky krovinovej nie je v dostupných zdrojoch špecifikovaný. Menšie spevavce zvyčajne dospievajú do prvého roka života a hniezdia v nasledujúcej sezóne po vyliahnutí (orientačný kontext, nie druh-špecifický údaj). Plné dospelé sfarbenie, vrátane sýteho oranžového čela samca, vtáky nadobúdajú postupne pelichaním. Dožitie tohto druhu vo voľnej prírode nie je spoľahlivo známe.

Ochočenie a kontakt

4 Trvanie: Druh sa v Európe chová len vzácne a overené postupy ochočenia preň nie sú zdokumentované — ide o drobného, prevažne plachého semenožravca. Aklimatizácia na človeka je pomalá a vyžaduje pokoj; nejde o vtáka na ruku.

Šafranka krovinová je drobný a prevažne plachý semenožravý spevavec, ktorý sa v Európe chová len vzácne — overené postupy „skrotenia“ preň prakticky neexistujú a ani nedávajú veľký zmysel. Nie je to vták na ruku ani spoločenský maznáčik; prirodzene sa zdržiava v pároch a malých kŕdlikoch a kontakt s človekom ho stresuje. Najzmysluplnejší vzťah k tomuto druhu je pokojné pozorovanie vo voliére (alebo v prírode v jeho areáli) bez zbytočného chytania a vyrušovania. Ak sa druh chová, treba mu poskytnúť stabilný režim, pokoj, dostatok priestoru a úkrytov a získať dôveru postupne a trpezlivo, nie násilím. Pri akejkoľvek manipulácii (presun, ošetrenie) je cieľom minimalizovať stres.

1

Neočakávaj „maznavého“ vtáka na ruku — šafranka krovinová je drobný plachý semenožravec, ktorý sa v Európe chová len vzácne a kontakt s človekom ho stresuje

2

Ak druh chováš, drž ho v dvojici alebo malej skupinke v priestrannej voliére s úkrytmi — pocit bezpečia je dôležitejší než ochočenie

3

Dôveru buduj pokojom a pravidelnosťou — tichý pohyb, stály denný režim a kŕmenie v rovnakom čase; vyhýbaj sa náhlym pohybom a častému chytaniu

4

Pri prípadnom chove vždy over legálny a etický pôvod jedincov — druh je v časti areálu odchytávaný z prírody pre obchod so spevavcami

5

Pri náleze zoslabnutého alebo zraneného jedinca (v rámci areálu) ho zver odbornej starostlivosti — drž ho v tichu, minimalizuj manipuláciu

Cena a kde kúpiť

v európskej avikultúre vzácny — bežná trhová cena nie je ustálená (presné údaje neoverené)

Šafranka krovinová sa v európskej (ani slovenskej a českej) avikultúre chová len vzácne — ide o juhoamerický druh, ktorý sa bežne neponúka u chovateľov ani na burzách, takže ustálená trhová cena preň prakticky neexistuje a presné údaje nie sú k dispozícii. Druh nie je zaradený v CITES, no v rámci EÚ platia všeobecné pravidlá ochrany voľne žijúceho vtáctva a veterinárne/dovozné predpisy; pri dovoze exotických vtákov treba vždy preukázať legálny pôvod. V severnej Brazílii a Kolumbii je druh miestne odchytávaný z prírody do klietok pre obchod so spevavcami — akúkoľvek ponuku „divo odchyteného“ jedinca preto treba považovať za eticky a často aj právne problematickú. Ak sa druh chová, jediný prijateľný zdroj sú jedince z legálneho a etického (najlepšie domáceho voliérového) chovu.

Druh sa v Európe bežne nepredáva — v avikultúre je vzácny; pri záujme hľadaj výhradne jedince z legálneho a etického voliérového chovu s dokladmi o pôvode
Odmietni jedince z neznámeho alebo divokého zdroja — v severnej Brazílii a Kolumbii sa druh odchytáva z prírody pre obchod so spevavcami
Najlepším zdrojom poznania druhu sú atlasy vtákov a databázy (Avibase, eBird, Birds of the World) a pozorovanie vo voľnej prírode v jeho areáli
Na čo si dať pozor Šafranka krovinová nie je bežne dostupný klietkový vták — v európskej avikultúre je vzácna a neponúka sa štandardne u chovateľov. Ak ťa zaujíma, najlepšie ju spoznáš štúdiom atlasov a databáz a prípadne pozorovaním vo voľnej prírode v jej juhoamerickom areáli. Pri akejkoľvek ponuke na kúpu trvaj na legálnom a etickom pôvode jedincov a dokladoch — druh je v severnej Brazílii a Kolumbii miestne odchytávaný z prírody do klietok pre obchod so spevavcami a podpora takéhoto obchodu poškodzuje voľne žijúce populácie. Uprednostni jedince z domáceho voliérového chovu pred dovozom.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Šafranka krovinová cca 11,5 cm (11–12 cm) Šafranka šafránová cca 13–14 cm Šafranka lúčna / sýkavka lúčna cca 12 cm Kanárik divý cca 12–13 cm
Šafranka krovinová Šafranka šafránová (Sicalis flaveola) Šafranka lúčna / sýkavka lúčna (Sicalis luteola) Kanárik divý (Serinus canaria)
Dĺžkacca 11,5 cm (11–12 cm)cca 13–14 cmcca 12 cmcca 12–13 cm
Váhacca 11–16 gcca 18–25 gcca 13–18 gcca 15–20 g
Dožitiepresné údaje neoverenév chove bežne 8–10 r aj viacpresné údaje neoverenév chove bežne 10 r aj viac
Hlučnosťv Európe vzácna; drobný plachý semenožravec, vyžaduje priestrannú voliéru a teploobľúbený a často chovaný klietkový/voliérový spevavecv Európe vzácna; semenožravec otvorených trávnatých plôchklasický, ľahko chovateľný klietkový spevavec (predok domáceho kanárika)
Stav IUCNIUCN LC (stabilný trend), bez CITESIUCN LC, bez CITESIUCN LC, bez CITESIUCN LC, bez CITES
PovahaSamec zelenkavo-žltý so sýto oranžovým ostro ohraničeným čelom a tmavými uzdičkami; menší a menej žíhaný než šafranka šafránová; samica sivohnedá a nenápadnáVäčšia a celkovo viac žltá, oranžová zóna na hlave rozsiahlejšia a menej ostro ohraničená; bez nápadne tmavých uzdičiek šafranky krovinovejCelkovo žltozelená s prúžkovaným hnedastým chrbtom, bez sýto oranžového čela; pôsobí viac „strnádkovito“ a žíhanejšie než šafranka krovinováDrobný žltozelený až sivozelený pinkovec s prúžkovaním; z čeľade pinkovité (Fringillidae), nie tangarovité — iná čeľaď napriek podobnej „žltej“ predstave
AreálOstrovčekovité rozšírenie: povodie Orinoka (Kolumbia, Venezuela, Trinidad), stredná Amazónia v Brazílii a vnútrozemie východnej Brazílie (Cerrado); polootvorená krajina pri vodeRozšírená naprieč veľkou časťou Južnej Ameriky, miestami introdukovaná (napr. Havaj, Karibik); na rozdiel od šafranky krovinovej je v avikultúre veľmi populárna a bežne chovanáVeľmi rozšírený druh otvorených travnatých plôch a polí naprieč Strednou a Južnou Amerikou; kŕdľový druh saván a lúk, sympatrický s príbuznými druhmi rodu SicalisPôvodný na Kanárskych ostrovoch, Madeire a Azorách; ako domestikovaný kanárik je celosvetovo najznámejší klietkový spevavec — pre porovnanie dostupnosti a chovateľskej nenáročnosti so vzácne chovanou šafrankou krovinovou

Choroby a prevencia

Aspergilóza (Aspergillus spp.)
vysoká

Príznaky: Ťažké dýchanie, dýchanie s otvoreným zobákom, letargia, nechutenstvo, chudnutie, zmena hlasu

Plesňová infekcia dýchacích ciest z plesnivého krmiva, vlhkej podestielky alebo zatuchnutej živej potravy — riziko najmä u stresovaných alebo novodovezených vtákov. Prevencia: čerstvé, suché krmivo, hygienické a dobre vetrané prostredie, suchá podestielka. Liečba antifungálnymi liekmi je dlhá a patrí do rúk aviárneho veterinára. (Pozn.: druh sa chová len vzácne — ide o všeobecné riziko menších semenožravých spevavcov v zajatí.)

Endoparazity a črevné infekcie (kokcídie, hlísty)
stredná

Príznaky: Riedky alebo krvavý trus, chudnutie napriek žravosti, nastŕpané perie, slabosť

Voľne žijúce a najmä z prírody odchytené spevavce bežne nesú črevné parazity (kokcídie, hlísty), ktoré sa pri zhoršenej kondícii alebo v stiesnenom prostredí premnožia. Pomáha hygiena, čerstvé krmivo a koprologická kontrola trusu; liečba cielenými antiparazitikami patrí veterinárovi. Nové a najmä divo odchytené vtáky vždy drž oddelene v karanténe.

Stres a poranenia z odchytu, dovozu a manipulácie
vysoká

Príznaky: Panika, nárazy do prekážok, poranenia krídel a hlavy, vyčerpanie, odmietanie potravy, náhly úhyn

Veľké riziko pre tento druh, ktorý je v časti areálu odchytávaný z prírody. Odchyt, transport, dovoz a manipulácia spôsobujú silný stres a fyzické poranenia — práve preto je obchod s divo odchytenými spevavcami pre druh zhubný. U citlivých jedincov je kľúčové ticho, dostatok úkrytov a minimum manipulácie. Stres výrazne oslabuje imunitu a otvára dvere ďalším infekciám; pri chove vždy uprednostni jedince z voliérového chovu.

Podvýživa a stukovatenie pečene pri nevhodnej strave
stredná

Príznaky: Apatia, nastŕpané perie, slabosť, zhoršená kondícia, u tučných vtákov problémy s pečeňou

U druhu prispôsobeného na prevažne semennú stravu s doplnkom hmyzu vedie jednostranné kŕmenie (napr. samé tučné olejnaté semená) k obezite a stukovateniu pečene, naopak chudobná strava k podvýžive. V prirodzenom prostredí druh kombinuje semená a hmyz; v chove treba ponúkať pestrú zrninovú zmes doplnenú živým hmyzom a zeleným krmivom, najmä v období znášky. Presné kŕmne potreby v zajatí nie sú overené.

Podchladenie a respiračné infekcie pri nevhodných podmienkach
stredná

Príznaky: Nahrbený vták s napuchnutým perím, malátnosť, nechutenstvo, sťažené dýchanie

Ide o druh tropického pásma, ktorý zle znáša chlad, prievan a vlhko — náhle ochladenie a stres v neprirodzenom prostredí oslabujú vtáka a otvárajú cestu bakteriálnym a plesňovým respiračným infekciám. Pri chove zabezpeč teplé, suché a bezprievanové prostredie s primeranou teplotou (zazimovanie vo vykurovanej voliére/miestnosti). Pri príznakoch vyhľadaj aviárneho veterinára.

Prevencia Šafranka krovinová sa v Európe chová len vzácne, takže nasledujúce zásady vychádzajú zo všeobecnej starostlivosti o menšie semenožravé exotické spevavce a sú orientačné: (1) Karanténa a kontrola trusu — každý nový (a najmä z neznámeho zdroja získaný) vták patrí najprv do karantény s koprologickým vyšetrením; druh je v časti areálu odchytávaný z prírody, takže riziko parazitov je reálne. (2) Pestrá a primeraná strava — kvalitná zrninová zmes doplnená živým hmyzom, naklíčenými semenami a zeleným krmivom, nie jednostranné tučné semená; čistá voda denne. (3) Teplé, suché a bezprievanové prostredie — ide o druh tropického pásma citlivý na chlad a vlhko; prevencia plesní (aspergilóza) a respiračných infekcií, pravidelné čistenie. (4) Minimalizácia stresu — dostatok priestoru a úkrytov, pokoj a stály režim; stres oslabuje imunitu. Pri každom príznaku choroby vyhľadaj aviárneho veterinára. Najlepšou „starostlivosťou“ o tento druh v širšom zmysle je odmietanie obchodu s divo odchytenými spevavcami a podpora ochrany jeho biotopu.

Zaujímavosti

1

Menší dvojník šafranky šafránovej — šafranka krovinová je v podstate menšia a menej žíhaná verzia známej šafranky šafránovej (Sicalis flaveola). Najistejšie ich rozlíšite podľa čela: šafranka krovinová má sýto oranžovú, ostro ohraničenú čelovú škvrnu, ktorá sa nešíri ďaleko dozadu na temeno, a nápadne tmavé (čiernaste) uzdičky medzi okom a zobákom.

2

Oranžové čelo ako poznávací znak — práve kontrastné oranžové čelo samca dalo druhu meno vo viacerých jazykoch (anglicky „Orange-fronted“, španielsky „frentinaranja“, nemecky bol zaradený medzi „gilbtangary“). U samíc a mladých vtákov je tento znak potlačený, preto sú nenápadné — zhora sivohnedé až olivovohnedé so žltkastým nádychom na krídlach a chvoste.

3

Ostrovčekovité (rozkúskované) rozšírenie — druh má nezvyčajne fragmentovaný areál v troch oddelených oblastiach: v povodí rieky Orinoko (východná Kolumbia po severovýchodnú Venezuelu a Trinidad), v strednej Amazónii v Brazílii pozdĺž Amazonky a vo vnútrozemí východnej Brazílie. Práve táto rozkúskovanosť robí jeho rozšírenie zaujímavým z pohľadu biogeografie.

4

Vták piesočnatých riečnych brehov — na rozdiel od mnohých tangár žijúcich v korunách stromov sa šafranka krovinová zdržiava pri zemi v polootvorenej krajine blízko vody — na piesočnatých riečnych brehoch a náplavoch, pasienkoch a okrajoch fariem. Pri vyrušení vzlietne do kríkov a stromov a po čase sa vracia späť na zem za potravou.

5

Najpočetnejšia v brazílskom Cerrade — hoci je druh celkovo miestny a vcelku nehojný, najpočetnejší je vo vnútrozemí východnej Brazílie, najmä v severnej časti rozľahlého travnatého biómu Cerrado. Tam nachádza ideálnu kombináciu otvorených travnatých plôch so semenami a blízkosti vody.

6

Semenožravec, ktorý zbiera na zemi — šafranka krovinová je prevažne granivor (semenožravec) s doplnkom hmyzu. Potravu — semená tráv a bylín — zbiera prevažne na zemi, podobne ako naše strnádky či stehlíky, a živočíšnu bielkovinu (hmyz) prijíma najmä v období rozmnožovania, keď ju potrebujú rastúce mláďatá.

7

Spevavec v klietkach juhoamerických trhov — pre svoj príjemný spev a žiarivé sfarbenie je druh miestne odchytávaný do klietok pre obchod so spevavcami; v štúdii obchodu s voľne žijúcimi vtákmi v severovýchodnej Brazílii sa objavil medzi cieľovými druhmi trapperov. Tento tlak je dôvod, prečo treba pri chove vždy trvať na legálnom a etickom pôvode jedincov.

8

Tangara, nie strnádka — hoci sa rod Sicalis (a jeho slovenské meno „šafranka“) historicky zaraďoval k strnádkovitým (Emberizidae), moderné genetické analýzy ukázali, že patrí do čeľade tangarovité (Thraupidae) — tej istej veľkej juhoamerickej čeľade ako pestrofarebné tangary. Druh opísal nemecký ornitológ Jean Louis Cabanis v roku 1851.

9

Málo preštudovaný druh — napriek tomu, že je miestami bežný, je šafranka krovinová vedecky relatívne málo preštudovaná — podrobnosti o jej hniezdnej biológii (počet vajec, inkubácia, vývoj mláďat) a o hlase sú v literatúre len stručné alebo chýbajú. Mnohé chovateľské a hniezdne údaje preto možno uvádzať len orientačne, analógiou s príbuznými druhmi rodu Sicalis.

Taxonomická klasifikácia

species Šafranka krovinová (Sicalis columbiana)
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves (vtáky)
Rad Passeriformes (vrabcotvaré)
Čeľaď Thraupidae (tangarovité)
Rod Sicalis Boie, 1828
Druh Sicalis columbiana Cabanis, 1851
Poddruh SR v SR sa vo voľnej prírode nevyskytuje — juhoamerický (severo- a stredoamazonský) druh; v Európe nie je udomácnený a v avikultúre je vzácny
Poddruhy Druh sa zvyčajne člení na tri poddruhy s ostrovčekovitým rozšírením: S. c. columbiana (Cabanis, 1851) — východná Kolumbia po severovýchodnú Venezuelu a Trinidad; S. c. leopoldinae (Berlioz, 1962) — vnútrozemie východnej Brazílie (Piauí po západnú Bahiu a Goiás); S. c. goeldii (Hellmayr, 1908) — amazonská Brazília (po západnú Pará). Opísal ho nemecký ornitológ Jean Louis Cabanis v roku 1851. Rod Sicalis bol dlho zaraďovaný k strnádkovitým (Emberizidae), no podľa moderných genetických analýz patrí do čeľade tangarovité (Thraupidae).
Avibase_ID 09191B9820048BF3

? Často kladené otázky

Sú to blízki príbuzní, ktorí vyzerajú podobne, no šafranka krovinová (Sicalis columbiana) je menšia (približne 11,5 cm) a menej žíhaná. Najistejším rozdielom je čelo: šafranka krovinová má sýto oranžovú, ostro ohraničenú čelovú škvrnu, ktorá sa nešíri ďaleko dozadu na temeno, a nápadne tmavé (čiernaste) uzdičky medzi okom a zobákom. Šafranka šafránová (Sicalis flaveola) je väčšia, celkovo viac žltá a oranžová zóna na hlave je rozsiahlejšia a menej ostro ohraničená. Samice oboch druhov sú nenápadné a v teréne ťažšie rozlíšiteľné.

V Európe len vzácne. Šafranka krovinová je juhoamerický semenožravý spevavec, ktorý sa v európskej (ani slovenskej a českej) avikultúre prakticky nechová a overené chovateľské skúsenosti s ním sú obmedzené. Nejde o klietkového maznáčika na ruku — je to drobný, čulý a prevažne plachý vták tropického pásma, ktorý potrebuje priestrannú voliéru, teplé prostredie, pestrú stravu a pokoj. Stránka má preto najmä atlasový a poznávací charakter; chovateľské odporúčania na nej sú odvodené zo zásad pre menšie semenožravé spevavce a pre tento druh nie sú overené. Ak by sa druh choval, je nutné trvať na legálnom a etickom pôvode jedincov.

Druh má pohlavný dimorfizmus. Samec je prevažne zelenkavo-žltý so sýto oranžovým čelom a nápadne tmavými (čiernastými) uzdičkami; chrbát má olivovo-zelenkavý a krídla a chvost olivové so žltými lemami. Samica je výrazne nenápadnejšia — zhora sivohnedá až olivovohnedá, na hrudi a bokoch sivobéžová s jemným žíhaním a len so žltkastým nádychom na krídlach a chvoste; výrazné oranžové čelo jej chýba. V teréne je teda samec pestrejší a kontrastnejší než samica.

Je to prevažne semenožravec (granivor) s doplnkom hmyzu. Základ jedálnička tvoria semená tráv a bylín, ktoré zbiera prevažne na zemi v travnatej a polootvorenej krajine pri vode; pri vyrušení vzlietne do kríkov a stromov. Drobný hmyz a bezstavovce dopĺňa najmä v období rozmnožovania a pri odchove mláďat, keď rastúce mláďatá potrebujú živočíšnu bielkovinu. Sezónne môže prijímať aj mäkké zelené časti rastlín a drobné plody. Tento pomer semien a hmyzu si druh v prírode vyvažuje sám podľa ponuky prostredia.

Má nápadne ostrovčekovité (rozkúskované) rozšírenie v severnej a strednej Južnej Amerike, v troch oddelených oblastiach: (1) v povodí rieky Orinoko od východnej Kolumbie po severovýchodnú Venezuelu (a na Trinidade) — poddruh columbiana; (2) v strednej Amazónii v Brazílii pozdĺž rieky Amazonky a niektorých prítokov — poddruh goeldii; (3) vo vnútrozemí východnej Brazílie (Piauí po Bahiu a Goiás, najpočetnejšia v severnej časti Cerrada) — poddruh leopoldinae. Obýva polootvorenú krajinu pri vode — piesočnaté riečne brehy, pasienky a okraje fariem, často blízko vidieckych sídiel, ale takmer nie v mestách. V Európe sa vo voľnej prírode nevyskytuje.

IUCN hodnotí šafranku krovinovú ako najmenej ohrozenú (LC) so stabilným populačným trendom (hodnotenie BirdLife International, 2018) — druh má rozsiahly areál a nepribližuje sa prahom pre vyššiu kategóriu ohrozenia. Druh nie je zaradený v žiadnej prílohe CITES. Napriek tomu je v severnej Brazílii a Kolumbii miestne odchytávaný z prírody do klietok pre obchod so spevavcami, čo je lokálny tlak na populácie. Slovenský zákon 543/2002 Z. z. sa naňho priamo nevzťahuje (nie je pôvodný druh SR), no v rámci EÚ platia všeobecné pravidlá ochrany voľne žijúceho vtáctva a pri dovoze treba preukázať legálny pôvod.

Hniezdna biológia šafranky krovinovej nie je v dostupných zdrojoch spoľahlivo zdokumentovaná — druh je vedecky relatívne málo preštudovaný, takže presný počet vajec, dĺžka inkubácie ani čas mláďat na hniezde nie sú pre tento druh overené. Pri príbuzných druhoch rodu Sicalis (napríklad šafranke šafránovej) sa hniezdo zvyčajne zakladá v dutinách, škárach alebo opustených hniezdach iných vtákov a znáška býva niekoľko vajec, no tieto údaje nemožno automaticky preniesť na šafranku krovinovú. Uvádzame ich len ako kontext príbuzenstva, nie ako overené fakty pre tento druh.

ZDROJ: Avibase (Sicalis columbiana, ID 09191B9820048BF3, SK názov šafranka krovinová, autor Cabanis 1851, poddruhy columbiana/leopoldinae/goeldii, čeľaď Thraupidae, https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?av

 Video — Šafranka krovinová

Overené YouTube videá:

 Cudzie názvy

Anglicky:   Orange-fronted Yellow-finch, Česky:   šafránka menší, Nemecky:   Zwerggilbtangare, Španielsky:   Chirigüe frentinaranja (canario de sabana), Francúzsky:   Sicale à béret, Taliansky:   Fringuello giallo frontearancio, Holandsky:   Dwergsaffraangors, Portugalsky:   canário-do-amazonas, Poľsky:   szafranka czerwonoczelna, Maďarsky:   narancshomlokú sármánypinty, Rusky:   Карликовый зерноед, Latinsky:   Sicalis columbiana Cabanis, 1851