Parulidae (horárikovité)
Horárik sťahovavý patrí medzi hlasnejšie horáriky — hlavný spev samca je prekvapivo hlasná, trojdielna staccato pesnička, ktorá nesie dobre cez hustý boreálny les. Typicky sa popisuje ako séria rýchlo sa zrýchľujúcich a stúpajúcich tónov: "ticka ticka ticka — swit swit swit — si-si-si-si-si-si" (Cornell Lab / Audubon), pričom tretia časť je najrýchlejšia, najvyššia a najhlasnejšia. Samec spieva 6–9-krát za minútu na úsvite. Kontaktnou hláskou je krátke ostré "tsip" alebo "tit" — tichšie a jemnejšie než samotný spev. Spev horárika sťahovavého signalizuje vrchol jarnej migrácie v celej východnej Severnej Amerike.
Po jarnom prílete (koniec apríla – máj) samec spieva z vrcholkov koruny ihličnanov a zmiešaných stromov a háji teritórium hlasnou trojdielnou staccato pesničkou. Tok prebieha v máji a júni. Pohlavná dospelosť nastupuje pravdepodobne v prvom roku života (analógiou s príbuznými horárikovitými; presné druh-špecifické údaje nie sú v dostupnej literatúre výslovne overené).
Hniezdo stavia iba samica — misovité, pri zemi, ukryté v špongiových rašeliniskových hummockoch alebo pri koreňoch stromov, zo suchých trávnatých stoniek vystelaných chĺpkami zvierat. Znáška obsahuje 5–6 vajec (výnimočne 4–7; väčšie znášky v rokoch gradácie spruce budworm), bielych s gaštanovohnedými alebo červenofialovými skvrnami, priemerne 15,63 x 12,27 mm (zdroj: ADW). Hniezdna sezóna: máj–júl.
Iba samica sedí na vajciach počas 11–12 dní (zdroj: Audubon, ADW, birdfact.com — tri nezávislé zdroje sa zhodujú). Samec v tomto čase háji teritórium spevom. Inkubácia výhradne samicou je typická pre rod Leiothlypis a väčšinu horárikovitých.
Mláďatá sa liahnu holé a slepé. Obaja rodičia ich kŕmia húsenicami a iným hmyzom. V rokoch gradácie spruce budworm skonzumuje jeden pár až 9 295 lariev obaľovača smrekového počas 13-dňovej fázy kŕmenia v hniezde (avianbliss.com) — živočíšna bielkovina je v tomto období nevyhnutná pre rast mláďat.
Mláďatá opúšťajú hniezdo po 11–12 dňoch od vyliahnutia (Audubon: 11–12 dní; ADW: 11–12 dní — oba zdroje sa zhodujú). Rodičia ich dokrmujú aj po vyletení. Juvenilní jedinci aj samice majú žltkastozelenavý šat so slabšie vyjadreným obočím a bielymi (nie žltými) podchvostníkmi — biele podchvostníky sú spoľahlivým znakom tohto druhu v každom šate.
Presný vek pohlavnej dospelosti nie je v dostupných zdrojoch pre tento druh výslovne uvedený — analógiou s príbuznými horárikovitými sa odhaduje na prvý rok života. Maximálne zaznamenané dožitie vo voľnej prírode je 4 roky a 7 mesiacov (banding records; birdfact.com). Priemerný vek dožitia uvádzaný v zdrojoch ADW je 77 mesiacov (cca 6,4 roka) — táto hodnota sa v literatúre rozchádzala, uvádzame obe s príslušnými zdrojmi.
Horárik sťahovavý je plachý voľne žijúci druh, ktorý sa neochočuje — pohybuje sa rýchlo v korunách stromov a v kríkoch a pred človekom uniká. Nie je to vták na ruku ani spoločenský maznáčik; v zajatí sa prakticky nechová. Jediný zmysluplný vzťah k tomuto druhu je pozorovanie vo voľnej prírode alebo počas jarného ťahu.
Neusiluj sa o ochočenie — horárik sťahovavý je voľne žijúci plachý migrant, ktorý sa v zajatí nedrží
Pri birdwatchingu hľadaj hniezdneho samca v korunách ihličnanov a zmiešaných lesov — sivá hlava s bielym obočím na zelenom chrbte je v máji nezabudnuteľná
V jeseni si všímaj biele podchvostníkové krovky — spoľahlivý rozlišovací znak od podobného horárika olivového (Orange-crowned Warbler) s žltými podchvostníkmi
Pri náleze zraneného jedinca ho zver odbornej záchrannej stanici — drž v tichu a tme, minimalizuj manipuláciu
Rešpektuj ochranu sťahovavých vtákov — Migratory Bird Treaty Act (USA/Kanada) aj európska legislatíva zakazujú úmyselné rušenie a odchyt
Horárik sťahovavý sa v európskej (ani slovenskej a českej) avikultúre nechová — ide o voľne žijúci neudomácnený severoamerický sťahovavý druh, ktorý sa bežne nepredáva. Štandardná trhová cena preň neexistuje. V USA a Kanade je druh chránený Migratory Bird Treaty Act; v SR a EÚ platia pravidlá ochrany voľne žijúceho vtáctva. Akákoľvek ponuka na predaj tohto druhu je z pohľadu legality krajne podozrivá.
| Horárik sťahovavý | Horárik smrekový (Setophaga castanea) | Horárik olivový (Leiothlypis celata) | Vireo sťahovavý (Vireo olivaceus) | |
|---|---|---|---|---|
| Dĺžka | 11,5–12 cm | 13–15 cm | 11–12 cm | 14–15 cm |
| Váha | 8–13 g | 11–17 g | 7–11 g | 12–26 g |
| Dožitie | max. 4 r 7 mes. (banding records); priemer vo voľnej prírode cca 6,4 r (ADW) | max. 4,9 r (BBL longevity records, voľná príroda) | max. cca 5–8 r (orientačne) | max. 10–12 r (dlhší ako horáriky) |
| Hlučnosť | neudomácnený voľne žijúci druh — nechová sa | neudomácnený voľne žijúci druh | neudomácnený voľne žijúci druh | neudomácnený voľne žijúci druh |
| Stav IUCN | IUCN LC (kolísavý trend), bez CITES | IUCN LC (rastúci trend), bez CITES | IUCN LC, bez CITES | IUCN LC, bez CITES |
| Povaha | Hniezdny samec: sivá hlava kontrastujúca so zeleným chrbtom, biele supercílium, tmavý prúžok cez oko, biele spodné časti, tenký zobák, žiadne krídlové pásy; samica a jesenní jedinci žltkastooliví; biele podchvostníky v každom šate | Hniezdny samec: kastánová (bay) koruna, hrdlo a boky, krémový zátyľkový fliak, čierna tvár, dve biele krídlové pásy; veľmi odlišný od sivohlavého horárika sťahovavého; jesenný šat olivový s buffy podchvostníkmi a tmavými nohami | Celkovo jednotne olivovozelený bez kontrastu medzi hlavou a chrbtom; bez výrazného obočia; žlté podchvostníky — najspoľahlivejší rozdiel od horárika sťahovavého s bielymi podchvostníkmi; oranžová koruna viditeľná len zriedka | Sivá hlava so širokým bielym supercíliom a hrubým háčikovito zahnutým zobákom (kľúčový rozdiel od horárika sťahovavého) — z diaľky môže vzdialene pripomínať horárika sťahovavého, no vireo pohybuje sa pomalšie a má iný tvar zobáka |
| Areál | Hniezdi v boreálnych lesoch Kanady; zimuje v kavových plantážach a tropických lesoch Strednej a SZ Južnej Ameriky; dlhý migrant do 6 000 km; špecialist na spruce budworm; nektar-zlodej na zimoviskách | Hniezdi v boreálnych smrekovo-jedľových lesoch Kanady; zimuje v tropických lesoch Panamy a SZ Južnej Ameriky; podobný vzťah so spruce budworm; záťažová jesenná dvojica s horárikom tajgovým (nie so sťahovavým) | Hniezdi v kríkovitých porastoch, lesných okrajoch a boreálnych lesoch od Aljašky po Mexiko; zimuje v Strednej Amerike; celoamerickejší areál hniezdenia než sťahovavý; záťažový jesenný sibling horárika sťahovavého | Hniezdi v listnatých a zmiešaných lesoch celého východu a stredu Severnej Ameriky; zimuje v Amazónii a SZ Južnej Amerike; dlhý neotropický migrant podobne ako horárik sťahovavý |
Príznaky: Ťažké dýchanie, dýchanie s otvoreným zobákom, letargia, nechutenstvo, zmena hlasu alebo jeho strata, chudnutie
Plesňová infekcia dýchacích ciest z plesnivého krmiva, vlhkej podestielky alebo zatuchnutého prostredia — hlavné riziko u stresovaných vtákov v dočasnej záchrannej starostlivosti. Prevencia: čerstvá potrava, hygienické suché prostredie, dobrá ventilácia. Liečba antifungálnymi preparátmi patrí výhradne aviárnemu veterinárovi; prognóza závisí od rýchlosti diagnózy.
Príznaky: Riedky alebo krvavý trus, chudnutie napriek príjmu potravy, nastŕpané perie, malátnosť, slabosť
Voľne žijúce horárikovité bežne nesú vnútorné parazity, ktoré sa pri strese a zhoršení kondície premnožia. Krvné parazity (Haemoproteus, Plasmodium) sú u sťahovavých spevákov časté. U jedincov v záchrannej stanici: karanténa nových vtákov, koprologická kontrola trusu, cielená antiparazitická liečba pod dozorom veterinára.
Príznaky: Náhly úhyn, neurologické príznaky, strata koordinácie, kŕče, letargia
Horárik sťahovavý je historicky osobitne zraniteľný voči leteckým pesticídovým postrekoch v kanadských lesoch zameraných na potlačenie spruce budworm. Výskumy z obdobia pred reguláciou dokumentovali závažné poškodenie mozgu u 38 % skúmaných jedincov (Animal Diversity Web) vystavených organofosfátom. Dnes sú protokoly postrekania regulovanejšie, no hrozba pretrváva. Kontaminovaný hmyz alebo priama expozícia postrekmi môžu byť smrteľné.
Príznaky: Panika, nárazy do prekážok, poranenia krídel a zobáka, vyčerpanie, odmietanie potravy, náhly úhyn
Kolízie so zasklenenými budovami počas nočnej alebo prízemnej migrácie sú jednou z hlavných príčin mortality horárikovitých v Severnej Amerike. Vyčerpaný migrant nájdený pri okne potrebuje ticho, tmu, minimum manipulácie a rýchle predanie záchrannej stanici. Stres oslabuje imunitu a otvára cestu ďalším infekciám.
Príznaky: Apatia, nastŕpané perie, slabosť, zhoršená kondícia, poruchy rastu peria
Ako výhradný hmyzožravec v hniezdnej sezóne trpí horárik sťahovavý rýchlo pri nedostatku živočíšnej bielkoviny. V záchrannej starostlivosti je nevyhnutná živá potrava (mušičky, larvy, malí cvrčkovia) alebo certifikovaná hmyzožravá pasta; výhradne semenná strava je nevhodná a vedie k rýchlej podvýžive.
Sivá hlava a zelený chrbát — identita samca. Hniezdny samec horárika sťahovavého je v teréne rozoznateľný kombináciou sivej (nie olivovej ani žltej) hlavy a zátyľku, ktorá kontrastuje so žiavo zeleným (olive-green) chrbtom, výrazným bielym nadočným obočím (supercílium) a tmavým prúžkom cez oko. Spodné časti sú čisto biele — bez akejkoľvek žltej. Táto kombinácia je medzi boreálnymi horárikovitými unikátna.
Biele podchvostníky — záruka v každom šate. Kľúčovým terénnym znakom horárika sťahovavého v jesennom (nevýraznom) šate sú biele podchvostníkové krovky — spoľahlivý znak v každom veku a pohlaví. Horárik olivový (Leiothlypis celata) má naopak žlté podchvostníky a navyše chýba mu výrazné biele obočie.
Vireo-look-alike — pozor na zobák. Na ťahu môže byť horárik sťahovavý zamieňaný s menšími vireami (vireovcovité, Vireonidae), ktoré tiež frekventujú koruny listnatých stromov. Kľúčom je zobák — vireo má hrubší, háčikovito zahnutý zobák (zdôraznený háčikovitý hrot), kým horárik sťahovavý má tenkú, jemne špicatú zobák bez háčiku.
Coffee Warbler z plantáží Strednej Ameriky. Na zimoviskách druh tak dominuje tienistým kavovníkovým plantážam (shade-grown coffee) s výskytom stromov rodu Inga, že ekológovia mu dali neoficiálnu prezývku "Coffee Warbler" (Smithsonian). Druh tam prebodáva spodky kvetov Inga spp. a kradne nektár bez opelenia — preto sa označuje aj za nektar-zlodeja (nectar thief).
Budworm-špecialist s kolísavou populáciou. Horárik sťahovavý je jedným z najvýznamnejších biologických regulátorov obaľovača smrekového (Choristoneura fumiferana), najdeštruktívnejšieho defoliátora boreálnych ihličnatých lesov Kanady. Jeden pár kŕmi mláďatá až 9 295 larvami za 13-dňovú fázu chovu. Populačné počty druhu dramaticky kolíšu s cyklami škodcu — v rokoch gradácie hustota dosahuje až 610 párov na km² (birdfact.com).
Meno z Tennessee, domov v Kanade. Druh dostal meno Tennessee Warbler podľa jedinca, ktorého Alexander Wilson v roku 1811 ulovil na ťahu v Tennessee. Ironicky, v Tennessee skutočne negniezdi — jeho hniezdne územie je boreálna Kanada. Druhové meno peregrina (latinsky putujúci, cudzinec) výstižne opisuje jeho status dlhého neotropického migranta.
Dlhý migrant prekračujúci Mexický záliv. Horárik sťahovavý preletáva až 6 000 kilometrov medzi boreálnymi hniezdiskami Kanady a tropickými zimovískami Strednej a severozápadnej Južnej Ameriky. Mnohí jedinci prekračujú Mexický záliv jediným 900-km presúnom cez noc nad otvoreným morom, čo je jedným z extrémnych výkonov malých sťahovavých vtákov.
Kávová šálka pomáha druhu prežiť. Podpora shade-grown coffee (tienistá káva, pestovaná pod korunou Inga a iných tropických stromov) je jednou z najkonkrétnejších záverov zo zimoviskového výskumu tohto druhu. V monokultúrnych slnečných plantážach bez tieňovej vegetácie je hustota horárika sťahovavého dramaticky nižšia — zachovanie tradičného tienistého pestovania kávy priamo chráni jeho zimovíska.
Monotypický druh rodu Leiothlypis. Horárik sťahovavý nemá poddruhy (je monotypický). Historicky bol zaraďovaný do rodov Sylvia (Wilson, 1811), Helminthophila, Vermivora a Oreothlypis; do súčasného rodu Leiothlypis bol preradený podľa moderných fylogenetických štúdií od roku 2019. Najbližšie príbuzným druhom v rode je horárik Nashville (Leiothlypis ruficapilla).
V praxi nie. Horárik sťahovavý je voľne žijúci, neudomácnený sťahovavý druh, ktorý sa v európskej avikultúre nechová. Je to výhradne hmyzožravec a nektarivore viazaný na boreálne ihličnaté lesy s nárokmi (sezónna migrácia tisíce km, živý hmyz a nektár ako výhradná potrava), ktoré bežný chov nedokáže naplniť. Táto stránka má atlasový a poznávací charakter; najlepší spôsob, ako druh spoznať, je pozorovanie vo voľnej prírode.
Najspoľahlivejší znak: horárik sťahovavý má biele podchvostníkové krovky v každom šate (jari, jeseni, u samice aj juvenila). Horárik olivový (Leiothlypis celata) má žlté podchvostníky. Navyše, horárik sťahovavý má výraznejšie biele nadočné obočie (supercílium) a hniezdny samec má sivú hlavu. Horárik olivový je celkovo jednotne olivový bez výrazného obočia a bez kontrastu medzi hlavou a chrbtom.
Kľúčom je zobák — horárik sťahovavý má tenkú, jemne špicatú zobák typickú pre Parulidae (horárikovité), kým vireá (Vireonidae) majú hrubší zobák s výrazným háčikovito zahnutým hrotom. Navyše, vireo pohybuje sa pomalšie a menej nervózne než rýchly a agitovaný horárik sťahovavý.
Hniezdi v boreálnych ihličnatých a zmiešaných lesoch Kanady (od juhozápadnej Aljašky a juhového Yukonu až po Newfoundland) a okrajovo v severných USA (Minnesote, Michigane, Adirondacks). Zimuje v kavových plantážach, tropických lesoch a druhotných porastoch Strednej Ameriky (Guatemale, Kostarike, Paname) a severozápadnej Južnej Ameriky (Kolumbia, Venezuela, Ecuador). Cez migráciu (apríl–máj a august–október) prechádza väčšinou USA a prekračuje Mexický záliv.
IUCN hodnotí horárika sťahovavého ako najmenej ohrozený (LC) s globálnou populáciou odhadovanou na 110 miliónov jedincov. Počty dramaticky kolíšu s cyklami spruce budworm. Nie je zaradený v žiadnej prílohe CITES. V USA a Kanade je chránený Migratory Bird Treaty Act. V SR sa bežne nevyskytuje; v EÚ by sa uplatňovala smernica o vtákoch. Hrozbami sú strata tienistých kavových plantáží na zimoviskách, kolízie s budovami a klimatická zmena ohrozujúca 58 % letného areálu do roku 2080.
Samica znáša zvyčajne 5–6 vajec (výnimočne 4–7; väčšie znášky v rokoch hojnosti spruce budworm), bielych s gaštanovohnedými alebo červenofialovými skvrnami, priemerne 15,63 x 12,27 mm. Hniezdo je misovité, pri zemi v machových hummocky, stavia ho iba samica. Inkubuje výhradne samica počas 11–12 dní. Mláďatá opúšťajú hniezdo po 11–12 dňoch; obaja rodičia ich kŕmia. Tieto údaje potvrdzujú viaceré nezávislé zdroje: Audubon Field Guide, Animal Diversity Web, birdfact.com.
Spev je prekvapivo hlasný na veľkosť vtáka — trojdielna staccato pesnička opisovaná ako ticka ticka ticka — swit swit swit — si-si-si-si-si, pričom každá časť je rýchlejšia, vyššia a hlasnejšia. Samec spieva 6–9-krát za minútu na úsvite. Kontaktnou hláskou je krátke ostré tsip. Spev horárika sťahovavého je jedným z ikonických zvukov jarnej migrácie spevavcov v celej východnej Severnej Amerike.
Slovenský názov horárik sťahovavý je zavedený v Avibase (Avibase ID D204A9309E8CCC3A) a presne popisuje charakter druhu — je to horárik (čeľaď Parulidae) a sťahovavý vták (dlhý neotropický migrant). Anglický názov Tennessee Warbler je historicky odvodený od miesta prvého odchytu (Tennessee, 1811 — Alexander Wilson), no druh v Tennessee fakticky negniezdi, hniezdi v boreálnej Kanade.