Glezg čiernohlavý (Eophona personata)

Pinkovité

Glezg čiernohlavý

Eophona personata — Mohutný pinkovec východnej Ázie — uhľovočierna hlava a obrovský voskovo žltý zobák; v Japonsku tradičný klietkový speváč „Ikaru"

IUCN: LC (Least Concern, 2018) | Least Concern (najmenej ohrozený, hodnotenie BirdLife International / IUCN) — populácia je stabilná. Globálna veľkosť populácie nie je presne známa; národné odhady pre Čínu, Japonsko a Rusko sa pohybujú v širokom rozpätí, ktoré odráža neúplné dáta. Hlavnými hrozbami sú strata a fragmentácia listnatých lesov, zhoršená dostupnosť cédrových semien v zime po veterných búrkach a intenzívne poľnohospodárstvo na zimoviskách. Druh nie je zaradený v prílohách CITES.
Dĺžka18–23 cm (rozpätie krídel 30–33 cm)
Hmotnosť65–100 g (samce; závisí od poddruhu)
PôvodVýchodná Ázia (Japonsko, Kórea, SV Čína, ruský Ďaleký východ)
PovahaPokojný, diskrétny, znášanlivý k menším druhom
StravaZrná a kôstkovice; na jar a v lete hmyz
Dožitiedo 12 rokov (v zajatí)
🔊
Hlučnosť
3/5
🤝
Priľnavosť
1/5
Aktivita
3/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
5/5

Výživa

40% 15% 18% 15% 9% STRAVA zloženie
Tvrdé semená stromov — cédrové oriešky, semená brezy, buka a hraba; základ jesennej a zimnej stravy, ktoré silný zobák rozlúskne 40%
Kôstkovice a bobule — pecky čerešní, plody hlohu, borievky a jarabiny; sezónny zdroj v prírode 15%
Klietková zrnková zmes — repka, proso, kanárik (lesknica), ovos, mak, ľan; základ dennej stravy v zajatí 18%
Hmyz a živá potrava — húsenice, chrobáky, mravčie kukly, múčne červy; prevažuje na jar a v lete a pri odchove mláďat 15%
Zelené krmivo a ovocie — púčiky, mladé listy, jablká a hrušky; nevyhnutný doplnok v chove 9%
Minerály — sépiová kosť, grit; vápnik nevyhnutný najmä pre hniezdiace samice 3%

Odporúčané potraviny

  • Kvalitná zrnková zmes — repka, proso, kanárik (lesknica), ovos, mak, ľan — základ dennej stravy v zajatí
  • Semená stromov — bukové semená, mleté lieskové orechy, cédrové oriešky; prirodzená potrava, ktorú silný zobák rozlúskne
  • Kôstkovice a bobule — pecky čerešní, plody hlohu, borievky a jarabiny
  • Ovocie celoročne — jablká a hrušky (umyté, nepostriekané)
  • Zelené krmivo — púčiky, mladé listy a zelené časti rastlín; v chove nevyhnutné
  • Živá potrava — chrobáky, čerstvé mravčie kukly, múčne červy a sušené insektivorné zmesi; na jar, v lete a pri odchove mláďat
  • Odchovné krmivo — ovsené vločky s mletými slnečnicovými semenami a rybím olejom alebo komerčná insektivorná zmes; čerstvo zvlečené múčne červy do sýtosti počas kŕmenia mláďat
  • Vaječná (vajcová) zmes — zdroj bielkovín pri hniezdení a odchove
  • Sépiová kosť a grit — trvalo k dispozícii (vápnik a podpora trávenia tvrdých semien)
  • Čerstvá pitná voda denne a miska na kúpanie

Zakázané potraviny

  • Slnečnica a konope vo veľkom — tučné semená len výnimočne ako pochúťka; dlhodobé podávanie vedie k obezite, ktorá poškodzuje zdravie aj rozmnožovanie
  • Avokádo — pre vtáky toxické (persín), aj malé množstvo môže byť smrteľné
  • Čokoláda, kakao a kofeínové nápoje — jedovaté pre vtáky
  • Soľ, slané, korenené a tepelne spracované ľudské jedlá — zaťažujú obličky
  • Cibuľa, cesnak a pór — dráždia tráviaci trakt a poškodzujú červené krvinky
  • Postriekané (pesticídmi ošetrené) zelené krmivo, púčiky a ovocie — riziko otravy
  • Plesnivé, zatuchnuté alebo navlhnuté semená — riziko aspergilózy a otravy mykotoxínmi
Tip od odborníka Glezg čiernohlavý je mohutný zrnožravec s masívnym zobákom, ktorý v prírode mení potravu podľa sezóny. V jeseni a v zime sa živí najmä tvrdými semenami — cédrovými orieškami, semenami brezy, buka a hraba, ďalej kôstkovicami čerešní a bobuľami hlohu, borievky a jarabiny; silný zobák mu umožňuje rozlúsknuť aj tvrdé pecky. Na jar a v lete prechádza prevažne na hmyz — húsenice a chrobáky, ktorými kŕmi aj mláďatá. V zajatí tvorí základ zmes repky, prosa, kanárika a ovsa, doplnená púčikmi, mladými listami a ovocím (jablká, hrušky). V hniezdnom období je nevyhnutná živá potrava (čerstvé mravčie kukly, múčne červy, chrobáky) a vaječná zmes — bez bielkovín živočíšneho pôvodu odchov často zlyháva. Pri kŕmení mláďat sa osvedčuje zmes ovsených vločiek s mletými slnečnicovými semenami a rybím olejom alebo komerčná insektivorná zmes a čerstvo zvlečené múčne červy do sýtosti. Slnečnicu a konope podávaj len výnimočne ako pochúťku — tučné semená vedú k obezite, ktorá poškodzuje zdravie aj plodnosť. Sépiová kosť a grit musia byť k dispozícii trvalo.

Správanie a komunikácia

3 Hlučnosť 1 Priľnavosť 3 Aktivita 1 Reč 5 Zriedkavosť 2.6
3/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Glezg čiernohlavý je stredne hlasný spevavec — jeho pieseň tvoria krátke flautové píšťaly, príjemné, no opakujúce sa, prirovnávané k spevu vlhy. Letový hlas je tvrdé „tak-tak" alebo ostré „kik". Japonský ľudový názov „Ikaru" vznikol práve podľa jeho zvučného, jasného hlasu. Spievajú aj samice, no tichšie. V byte je počuteľný, no nejde o prenikavý druh.
1/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
Glezg čiernohlavý nie je maznavý vták na ruku — je to diskrétny, plachý druh primárne na pozorovanie. Fyzický kontakt ho stresuje a masívny zobák dokáže pri obrane bolestivo stisnúť. Najväčší pôžitok prinesie pozorovanie pokojného páru v priestrannej voliére.
3/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Pokojný, no čulý vták — glezg čiernohlavý sa v prírode zdržiava prevažne v korunách vysokých stromov, je diskrétny a ťažko pozorovateľný. Vo voliére je pohyblivý a aktívny, no nepatrí medzi neúnavne lietajúce druhy. Potrebuje priestrannú voliéru, kde si zaletí — pri dostatku pohybu a správnej strave je odolný.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Glezg čiernohlavý nenapodobňuje ľudskú reč — pinkovité vtáky túto schopnosť nemajú. Samec má vrodený repertoár krátkych flautových píšťal pripomínajúcich spev vlhy; reč ani melódie sa nenaučí.

Hlasový prejav a reč

3/5 hlasitosť

Glezg čiernohlavý patrí medzi stredne hlasné klietkové spevavce — jeho pieseň tvoria krátke flautové píšťaly, príjemné, no opakujúce sa, ktoré sa prirovnávajú k spevu vlhy. Spievajú aj samice, no tichšie ako samce. Letový hlas je tvrdé „tak-tak" alebo ostré „kik" pri vzlete. Japonský ľudový názov druhu — „Ikaru" — vznikol práve podľa jeho zvučného, jasného hlasu a v Japonsku má tento vták dlhú tradíciu ako klietkový speváč. Druh nenapodobňuje ľudskú reč — jeho repertoár je vrodený.

Dokáže hovoriť? Glezg čiernohlavý nenapodobňuje ľudskú reč ani melódie. Pinkovité vtáky túto schopnosť nemajú. Samec má vrodený spev z krátkych flautových píšťal; reč sa nenaučí.

Typické zvuky

  • Krátke flautové píšťaly — príjemný, no opakujúci sa spev pripomínajúci spev vlhy; jadro repertoáru samca
  • Spev samíc — prítomný, no tichší než u samcov
  • Letový hlas — tvrdé „tak-tak" alebo ostré „kik" pri vzlete a varovaní
  • Zvučný, jasný hlas — odráža ho japonský ľudový názov druhu „Ikaru"

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus
Hlavná hniezdna sezóna — máj až júl; pri dlhšom dni, teple a dostatku potravy (poddruh magnirostris kladie v 1. polovici júna)
Tok — samec spieva krátke flautové píšťaly a kŕmi samicu; pár si vyberá a stavia hniezdo
Inkubácia ~11 dní (sedí samica), mláďatá vyletujú za 12–13 dní; zvýš živú potravu a vaječnú zmes (1 zdroj — iFauna.cz)
Pelichanie — po hniezdnej sezóne; zvýš bielkoviny (vaječná zmes, hmyz) a vápnik (sépiová kosť)
Pokojové obdobie — kratší deň; obmedz tučné semená (slnečnica, konope), dopraj páru oddych medzi sezónami
Celoročne: čerstvá pitná voda denne, sépiová kosť a grit trvalo, kúpacia miska, pestrá zrnková strava doplnená ovocím a zeleným krmivom

Vhodný pre teba?

Skúsenosť Stredne náročná voliérová pinka pre skúsenejšieho chovateľa — glezg čiernohlavý nie je druh pre úplného začiatočníka. Vyžaduje priestrannú voliéru, pestrú zrnkovú stravu doplnenú púčikmi, ovocím a v sezóne živým hmyzom, a v hniezdnom období pokoj. Je však otužilý a k menším druhom znášanlivý — pri dostatku pohybu a správnej strave ide o odolného a vďačného vtáka. Hlavnou výzvou je vzácna dostupnosť v Európe a prevencia obezity z tučných semien.
Priestor Pár: priestranná voliéra — pár bol úspešne odchovaný v klietke s objemom približne 1,5 m³ (údaj iFauna.cz), no pre trvalý chov a pohodu vtáka je vhodnejšia väčšia voliéra, kde si zaletí. Glezg čiernohlavý je pokojný a tolerantný k menším druhom vtákov, takže sa hodí aj do priestrannej spoločenskej voliéry. Vybav ju pevnými bidielkami rôznej hrúbky, hniezdnymi košmi maskovanými vetvičkami tuje, brezy či borievky a miskou na kúpanie. Drôtové rozstupy voľ tak, aby cez ne masívny zobák nedosiahol na okolie.
Deti v domácnosti Vhodný pre rodiny ako vták na pozorovanie v priestrannej voliére. Glezg čiernohlavý zaujme deti mohutnou postavou, kontrastnou čiernou hlavou a obrovským žltým zobákom. Nie je určený na maznanie a jeho silný zobák dokáže pri chytaní bolestivo stisnúť. Pravidlá pre deti: (1) vták nie je hračka — nenaháňaj ho, neklepkaj po klietke; (2) kŕmenie a pozorovanie áno, chytanie do rúk nie; (3) po obsluhe voliéry umývanie rúk.
Hlučnosť Čiastočne — glezg čiernohlavý má príjemný flautový spev, ktorý však býva opakujúci sa a letové výzvy sú tvrdé. Do priestrannej voliéry alebo chovateľskej miestnosti sa hodí lepšie než do tichej obytnej miestnosti citlivej na hluk.
Verdikt odborníka Glezg čiernohlavý (Eophona personata) je mohutný a pokojný pinkovec východnej Ázie, ktorý patrí medzi najväčšie pinkovité vtáky. Meria 18–23 cm (severný poddruh býva o niečo väčší), má rozpätie krídel okolo 30–33 cm a samce vážia približne 65–100 g — údaje sa líšia podľa poddruhu a pohlavia. Samec má sýto uhľovočiernu hlavu (temeno, čelo, bradu aj okolie zobáka), popolavosivé telo s hnedastým chrbtom a hrdzavooranžovými bokmi a najmä obrovský, voskovo žltý zobák bez čierneho hrotu, čo ho odlišuje od príbuzného glezga čínskeho (E. migratoria). Na čiernych krídlach svieti výrazná biela škvrna. Samica je podobná, no tlmenejšia. Druh obýva listnaté a zmiešané lesy nížin a pahorkatín do cca 800 m vo východnej Ázii — nominátny poddruh E. p. personata žije v Japonsku a je prevažne stály, severný poddruh E. p. magnirostris hniezdi na ruskom Ďalekom východe a v severovýchodnej Číne a je sťahovavý. V prírode mení potravu podľa sezóny — v zime tvrdé semená a kôstkovice, na jar a v lete prevažne hmyz. Pieseň tvoria krátke flautové píšťaly prirovnávané k spevu vlhy; pod japonským názvom „Ikaru" má druh dlhú tradíciu ako klietkový speváč. V Európe je v chove vzácny a na trhu sa objavuje len zriedka, no pre skúsenejšieho chovateľa je vďačný — je znášanlivý, otužilý a v priestrannej voliére sa cíti dobre. Hniezdo je hlboká čaša z vetvičiek, tráv a koreňov vo výške 2–6 m; znáška obvykle obsahuje 3–4 bledomodrozelené vajcia s tmavými mramorovými škvrnami, samica inkubuje približne 11 dní a mláďatá opúšťajú hniezdo po 12–13 dňoch (údaje o odchove vychádzajú z jediného overeného zdroja — iFauna.cz). Základom úspechu je pestrá zrnková strava doplnená púčikmi, ovocím a v sezóne živým hmyzom; tučným semenám sa treba vyhýbať, aby vták neobézol. IUCN hodnotí druh ako najmenej ohrozený (LC) so stabilnou populáciou; nie je zaradený v CITES.

Prostredie a požiadavky

Voliéra
Priestranná voliéra; pár bol úspešne odchovaný aj v klietke s objemom cca 1,5 m³ (iFauna.cz), no väčší priestor je vhodnejší
Glezg čiernohlavý je mohutný vták, ktorý potrebuje priestor na pohyb a lietanie. Pár bol síce úspešne odchovaný v klietke s objemom približne 1,5 m³, no pre trvalý chov a pohodu vtáka je vhodnejšia väčšia voliéra. Vybav ju pevnými bidielkami rôznej hrúbky, hniezdnymi košmi maskovanými vetvičkami a miskou na kúpanie. Masívny zobák poškodzuje mäkké zariadenie — používaj odolné materiály.
Spoločnosť a znášanlivosť
Pokojný a tolerantný k menším druhom — vhodný do priestrannej spoločenskej voliéry; chovať v páre
Glezg čiernohlavý je pokojný a k menším druhom vtákov znášanlivý, takže sa hodí do priestrannej spoločenskej voliéry. V prírode žije v pároch alebo malých hejnách a pri hniezdení sa páry zoskupujú do väčších skupín. Pre chov a odchov je základom stabilný pár; v hniezdnom období dopraj páru viac pokoja.
Teplota
Presná teplotná tolerancia neoverená — pre istotu zimovať pri pozitívnych teplotách, bez prievanu a vlhka
Druh pochádza z mierneho až chladnejšieho pásma východnej Ázie a príbuzné severovýchodoázijské druhy znášajú mierny mráz, no presné teplotné limity tohto druhu nie sú overené. Pre istotu zimuj pri pozitívnych teplotách v suchom a bezprievanovom prostredí; vonkajšiu voliéru doplň krytou, prípadne temperovanou časťou.
Hniezdenie a hniezdny materiál
Hlboká čaša z vetvičiek, tráv a koreňov vo výške 2–6 m; v chove hniezdne koše maskované vetvičkami tuje, brezy a borievky
Pár stavia hlbokú čašu z tenkých vetvičiek, tráv, koreňov, bambusu a pavučiny, vystlanú koreňmi a vláknami, na vetve stromu vo výške 2–6 m. V chove ponúkni hniezdne koše maskované vetvičkami tuje, brezy či borievky — pár si výstelku doplní sám. Na stavbe sa podieľajú obaja rodičia a samec kŕmi samicu. Kľúčový je pokoj — časté vyrušovanie vedie k opusteniu hniezda.
Kúpanie a hygiena
Miska na kúpanie s čistou vodou; denná výmena pitnej aj kúpacej vody
Ako väčšina pinkovitých sa aj glezg čiernohlavý rád okúpe — ponúkaj misku s čistou vodou a meň ju denne, rovnako ako pitnú vodu. Suché a čisté prostredie (pravidelné čistenie misiek a podestielky) je základom zdravia a prevencie plesňových infekcií.
Svetlo a denný režim
Pravidelný cyklus svetla a tmy; dlhší deň na jar a v lete stimuluje hniezdenie
Glezg čiernohlavý je denný vták — potrebuje pravidelný cyklus svetla a tmy s dostatkom nočného pokoja. Predlžujúci sa deň na jar a v lete spolu s teplom a dostatkom potravy stimuluje hniezdnu náladu (hlavná sezóna máj–júl). Vo voliére zabezpeč dostatok denného svetla, prípadne kvalitné osvetlenie s plynulým stmievaním.

Rozmnožovací cyklus

Tok a dvorenie
Jar–leto (hlavná sezóna máj–júl)

Samec predvádza krátke flautové píšťaly a kŕmi samicu. Hniezdenie stimulujú dlhší deň, teplo a dostatok potravy vrátane živého hmyzu. Hniezdna sezóna trvá máj až júl; poddruh magnirostris kladie v prvej polovici júna. (Údaje o odchove v zajatí pochádzajú z jediného overeného zdroja — iFauna.cz.)

Hniezdo a znáška
Zvyčajne 3–4 vajcia, 1 vajce denne (zdroj: iFauna.cz; areál — Wikipedia EN, warbler.ru)

Pár stavia hlbokú čašu z vetvičiek, tráv a koreňov na vetve stromu vo výške 2–6 m; na stavbe sa podieľajú obaja rodičia. Samica kladie 3–4 bledomodrozelené (blue-green) vajcia s tmavými mramorovými škvrnami, zvyčajne po jednom denne. Trvalo dostupná sépiová kosť a grit sú nevyhnutné. Hniezdo nekontroluj — pri vyrušení môže pár znášku opustiť.

Inkubácia
Približne 11 dní; sedí samica (zdroj: iFauna.cz — 1 zdroj)

Na vajíčkach sedí výhradne samica, ktorú samec počas inkubácie kŕmi. Inkubácia trvá približne 11 dní (presné údaje vychádzajú z jediného overeného zdroja — iFauna.cz). V tomto období je kľúčový pokoj a teplo.

Liahnutie a kŕmenie mláďat
Obaja rodičia kŕmia; živá potrava nevyhnutná

Mláďatá sa liahnu holé a slepé — kŕmia ich obaja rodičia. Nevyhnutná je živá potrava (čerstvo zvlečené múčne červy, mravčie kukly, chrobáky) a odchovná zmes (ovsené vločky s mletými slnečnicovými semenami a rybím olejom alebo komerčná insektivorná zmes). Bez bielkovín živočíšneho pôvodu odchov často zlyháva.

Vyletenie a osamostatnenie mláďat
Vyletujú za 12–13 dní; samostatné za 20–21 dní (zdroj: iFauna.cz)

Mláďatá opúšťajú hniezdo za 12–13 dní po vyliahnutí a úplne samostatné sú približne za 20–21 dní; rodičia ich ešte istý čas dokrmujú. Po osamostatnení mláďat je možná druhá znáška. Mláďatá nemajú čiernu kresbu na hlave — sú hnedoplavé s tmavšou kresbou okolo zobáka a menšími bielymi škvrnami na krídlach.

Pohlavná dospelosť
Presné údaje neoverené (porovnateľné pinkovité zvyčajne 10–12 mesiacov)

Presný vek pohlavnej dospelosti tohto druhu nie je v dostupných zdrojoch overený; analógiou s inými pinkovitými (Fringillidae) sa odhaduje na 10–12 mesiacov. Správy o úspešnom odchove tohto konkrétneho druhu v zajatí sú zriedkavé a väčšina dostupných údajov pochádza z jediného pokusu (iFauna.cz).

Ochočenie a kontakt

2 Trvanie: Aklimatizácia na chovateľa trvá niekoľko týždňov; vták si zvykne na pravidelnú obsluhu, no ostáva plachý. Skutočné ochočenie na ruku nie je cieľom — ide o vtáka primárne na pozorovanie vo voliére.

Glezg čiernohlavý je pokojný, ale plachý a diskrétny druh — pri pravidelnom kŕmení a kľudnom zaobchádzaní si na prítomnosť chovateľa postupne zvyká a nepanikári, no nestane sa z neho vták na ruku. Manipulácia ho stresuje a jeho masívny zobák dokáže pri obrane bolestivo stisnúť. Kľúč k dôvere: pravidelné kŕmenie v rovnaký čas, pokojný pohyb pri voliére a rešpektovanie jeho odstupu, najmä v hniezdnom období.

1

Po prevoze nechaj pár niekoľko týždňov v pokoji aklimatizovať — nepresúvaj voliéru, minimalizuj vyrušovanie

2

Pohybuj sa pri voliére pokojne a pomaly — náhle pohyby a hlasné zvuky plachého vtáka vystrašia

3

Kŕm v rovnaký čas a ponúkaj obľúbenú potravu (ovocie, púčiky, živý hmyz) — vták si spojí tvoju prítomnosť s pochúťkou

4

Nechytaj vtáka do rúk bez nevyhnutného dôvodu — stres z chytania spomaľuje aklimatizáciu a silný zobák môže pri obrane bolestivo stisnúť

Cena a kde kúpiť

presné údaje neoverené — druh je v Európe vzácny a bežne sa neimportuje; odhadom niekoľko stoviek EUR za pár

Glezg čiernohlavý je v SR a ČR vzácny a ťažko dostupný klietkový druh — na európskom trhu sa bežne neimportuje a aktuálne ponuky na serveroch ako iFauna.cz či Bazos.sk sa nepodarilo overiť (druh sa bežne nepredáva). Nie je zaradený v CITES, takže nákup v rámci EÚ nevyžaduje špeciálne povolenia CITES, no dovoz a predaj podliehajú všeobecným predpisom EÚ o obchode s vtákmi. Orientačná cena sa odhaduje na niekoľko stoviek EUR za pár (porovnateľná so zriedkavými ázijskými pinkami) — presné aktuálne ceny v SR/ČR nie sú z verejných inzerátov dostupné. Selektívne chované farebné mutácie neexistujú — druh sa v zajatí chovateľsky ešte plne neustálil. Pred kúpou kontaktuj chovateľov pinkovitých v rámci SZCH alebo európskych spolkov a preferuj krúžkované jedince odchované v zajatí.

Špecialistov na pinkovité a vzácne ázijské pinky v SR/ČR, Nemecku, Holandsku a Belgicku — krúžkované jedince odchované v zajatí; overený pár od skúseného chovateľa
Chovateľské burzy a výstavy exotického vtáctva (ZO SZCH, ČSCH, COM-affiliated kluby) — možnosť porovnania a odborného poradenstva
Inzertné servery iFauna.cz, Bazos.sk, Vogelmarkt.de — ponuky sú sporadické; over vek, pôvod a krúžok a vypýtaj si informácie o strave a prostredí
Na čo si dať pozor Glezg čiernohlavý je v chove vzácny — ponuky sú sporadické a druh sa v Európe bežne neimportuje. Samec a samica sa líšia sýtosťou sfarbenia: samec má kontrastnú čiernu hlavu a sýtejšie boky, samica je tlmenejšia s užšou krídlovou kresbou. Kúp vždy pár a vyberaj aktívneho vtáka s hladkým priliehavým perím, jasnými očami, neporušeným masívnym zobákom a čistým okolím kloaky. Pred kúpou si over podmienky predchádzajúceho chovu a preferuj krúžkované jedince odchované v zajatí — dôkaz legálneho pôvodu.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Glezg čiernohlavý 18–23 cm Glezg čínsky 17–19 cm Glezg obyčajný 16–18 cm Kanárik divý 12–13 cm
Glezg čiernohlavý Glezg čínsky (Eophona migratoria) Glezg obyčajný (Coccothraustes coccothraustes) Kanárik divý (Serinus canaria)
Dĺžka18–23 cm17–19 cm16–18 cm12–13 cm
Váha65–100 g (samce)presné údaje neoverené (menší než personata)48–62 g8–25 g
Dožitiedo 12 r (v zajatí)presné údaje neoverenédo 12 r10–15 r
Hlučnosť3/53/53/51/5
Stav IUCNIUCN LC, bez CITESIUCN LC, bez CITESIUCN LC, bez CITESIUCN LC, bez CITES
PovahaSamec: čierna hlava, popolavosivé telo, hrdzavé boky, obrovský voskovo žltý zobák bez čierneho hrotu, biela škvrna na krídle; samica tlmenejšiaMenší príbuzný; žltý zobák s čiernym hrotom, čierna farba siaha hlbšie na temeno; odlišuje sa práve čiernym hrotom zobákaCelkovo hnedší, kratší masívny modrosivý zobák, výrazný biely pásik na krídle; čiernu hlavu nemá — len čiernu masku okolo zobákaDrobný pinkovec; divá forma zelenkasto-žltá, domáce formy žlté i farebné; jemný zobák; preslávený melodickým spevom
AreálVýchodná Ázia — Japonsko, Kórea, SV Čína, ruský Ďaleký východ; listnaté lesy do 800 m; v EÚ vzácny v chove, pokojný a otužilýVýchodná Ázia — sťahovavý; v chove podobne vzácny ako glezg čiernohlavýEurópa, Ázia, severná Afrika — u nás žije voľne; iný rod (Coccothraustes), nie Eophona; v chove dostupnejšíMakaronézia (Kanárske ostrovy, Madeira, Azory) — najbežnejší klietkový pinkovec; výrazne nenáročnejší a dostupnejší než glezg čiernohlavý

Choroby a prevencia

Obezita z tučných semien
vysoká

Príznaky: Nadváha, tukové vankúšiky na bruchu, znížená aktivita, zhoršená plodnosť, namáhavé lietanie

Najčastejší chovateľský problém tohto druhu. Slnečnica a konope sa smú podávať len výnimočne ako pochúťka — dlhodobé podávanie tučných semien vedie k obezite, ktorá poškodzuje zdravie aj rozmnožovanie. Prevencia: pestrá zrnková zmes (repka, proso, kanárik, ovos) bez nadbytku olejnatých semien, dostatok pohybu v priestrannej voliére, ovocie a zelené krmivo.

Vzdušníkové (tracheálne) roztoče a respiračné infekcie
vysoká

Príznaky: Klikavý zvuk pri dýchaní, dýchanie s otvoreným zobákom, chrapľavý hlas, malátnosť

Roztoče a bakteriálne či plesňové infekcie dýchacích ciest ohrozujú aj pinkovité. Pri klikavom dýchaní ihneď vyhľadaj aviárneho veterinára. Prevencia: karanténa nových vtákov 2–4 týždne, suché a bezprievanové prostredie, čisté krmivo a voda.

Zadržanie vajca (egg binding) u samíc
vysoká

Príznaky: Samica nahrbená na dne, napína sa, ťažko dýcha, opuch okolo kloaky

Vajce sa zasekne vo vajcovode — akútny, život ohrozujúci stav, najčastejší pri nedostatku vápnika, chlade alebo u príliš mladých samíc. Prevencia: sépiová kosť a grit trvalo k dispozícii, teplo a pokoj v hniezdnom období. Pomáha teplo, vlhko a okamžitá veterinárna pomoc.

Aspergilóza (Aspergillus spp.)
stredná

Príznaky: Ťažké dýchanie, letargia, nechutenstvo, chudnutie

Plesňová infekcia dýchacích ciest z plesnivého krmiva alebo vlhkej podestielky. Prevencia: čerstvé, suché krmivo, hygienická voliéra a dobrá ventilácia. Liečba antifungálnymi liekmi pod dohľadom aviárneho veterinára.

Podchladenie a prechladnutie
stredná

Príznaky: Nahrbený vták s napuchnutým perím, malátnosť, nechutenstvo, sťažené dýchanie

Presné údaje o teplotnej tolerancii tohto druhu nie sú k dispozícii; príbuzné severovýchodoázijské druhy znášajú mierny mráz, no pre istotu sa odporúča zimovať pri pozitívnych teplotách a chrániť vtáky pred prievanom a vlhkom. Podchladenie otvára cestu nasadajúcim infekciám.

Prevencia Glezg čiernohlavý je pri správnej starostlivosti otužilý a odolný voliérový druh. Zdravie stojí na štyroch pilieroch: (1) Správna strava — pestrá zrnková zmes doplnená púčikmi, ovocím a v sezóne živým hmyzom; tučné semená (slnečnica, konope) len výnimočne, inak hrozí obezita poškodzujúca zdravie aj plodnosť. (2) Priestor a pohyb — priestranná voliéra, kde si vták zaletí; nedostatok pohybu prispieva k obezite. (3) Teplo a sucho — presná teplotná tolerancia nie je overená, preto pre istotu zimuj pri pozitívnych teplotách, bez prievanu a vlhka. (4) Karanténa nových vtákov 2–4 týždne a denná hygiena (čerstvá voda, čisté misky a podestielka). Pri každom príznaku choroby vyhľadaj aviárneho veterinára.

Zaujímavosti

1

Masívny žltý zobák a čierna hlava — glezg čiernohlavý (Eophona personata) patrí medzi najväčšie pinkovité vtáky. Samec má sýto čiernu hlavu — temeno, čelo, bradu aj okolie zobáka — kým zvyšok tela je popolavosivý s hnedastým chrbtom a hrdzavooranžovými bokmi. Najnápadnejším znakom je obrovský, voskovo žltý zobák bez čierneho hrotu, čo ho odlišuje od príbuzného glezga čínskeho (Eophona migratoria), ktorý má hrot zobáka čierny. Na čiernych krídlach svieti výrazná biela škvrna na ručných letkách, viditeľná aj na sediacom vtákovi.

2

Východná Ázia a dva poddruhy — druh obýva listnaté a zmiešané lesy nížin a pahorkatín do nadmorskej výšky okolo 800 m. Nominátny poddruh E. p. personata žije v Japonsku a je prevažne stály, len so zimnými potulkami. Severný poddruh E. p. magnirostris hniezdi na ruskom Ďalekom východe, Sachalíne a v severovýchodnej Číne a je plne sťahovavý — zimuje v južnej a východnej Číne a v Kórei. Je to diskrétny vták zdržiavajúci sa v korunách vysokých stromov, ktorý sa ťažko pozoruje.

3

Mohutný zrnožravec so sezónnou stravou — v jeseni a v zime sa živí najmä semenami — cédrovými orieškami, semenami brezy, buka a hraba, ďalej kôstkovicami čerešní a bobuľami hlohu, borievky a jarabiny. Silný zobák mu umožňuje rozlúsknuť aj tvrdé pecky. Na jar a v lete prechádza prevažne na hmyz — húsenice a chrobáky, ktorými kŕmi aj mláďatá. Túto sezónnu zmenu potravy má spoločnú s viacerými veľkými pinkovitými.

4

Spev pripomínajúci vlhu a názov „Ikaru" — pieseň tvoria krátke flautové píšťaly, príjemné, no opakujúce sa, prirovnávané k spevu vlhy. Spievajú aj samice, no tichšie. Letový hlas je tvrdé „tak-tak" alebo ostré „kik". Japonský ľudový názov druhu — Ikaru — vznikol práve podľa jeho zvučného, jasného hlasu a v Japonsku má tento vták dlhú tradíciu ako klietkový speváč.

5

Hniezdenie vysoko v korunách — hniezdo je hlboká čaša z vetvičiek, tráv a koreňov (s prímesou bambusu a pavučiny), ukrytá na vetve stromu vo výške 2–6 m. Znáška obvykle obsahuje 3–4 bledomodrozelené vajcia s tmavými mramorovými škvrnami; samica inkubuje približne 11 dní a mláďatá opúšťajú hniezdo po 12–13 dňoch (údaje o odchove vychádzajú z jediného overeného zdroja — iFauna.cz).

6

Pokojný a znášanlivý voliérový vták — vo voliére ide o pokojného, k menším druhom znášanlivého vtáka vhodného do priestrannej spoločenskej voliéry. Pár bol úspešne odchovaný aj v klietke s objemom približne 1,5 m³, no väčší priestor je vhodnejší. Pri dostatku pohybu a správnej strave je otužilý a odolný.

7

Pôvodne zaradený do rodu Coccothraustes — druh pôvodne opísali Temminck a Schlegel v roku 1848 ako Coccothraustes personatus z Japonska; dnes patrí do samostatného rodu Eophona (Gould, 1851). Príbuzný glezg obyčajný (Coccothraustes coccothraustes), ktorý žije aj v Európe, je celkovo hnedší, má kratší modrosivý zobák a chýba mu čierna hlava.

8

Pozor na obezitu z tučných semien — najčastejším chovateľským problémom je obezita. Slnečnica a konope sa smú podávať len výnimočne ako pochúťka — dlhodobé podávanie tučných semien vedie k nadváhe, ktorá poškodzuje zdravie aj rozmnožovanie. Základom je pestrá zrnková zmes (repka, proso, kanárik, ovos) doplnená púčikmi, ovocím a v sezóne živým hmyzom.

9

Najmenej ohrozený, no s tlakmi na biotop — IUCN hodnotí druh ako najmenej ohrozený (LC) so stabilnou populáciou a nie je zaradený v CITES. Hlavnými hrozbami sú strata a fragmentácia listnatých lesov, zhoršená dostupnosť cédrových semien v zime po veterných búrkach a intenzívne poľnohospodárstvo v zimoviskách. Na Slovensku sa druh prirodzene nevyskytuje.

Taxonomická klasifikácia

species Glezg čiernohlavý (Eophona personata)
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Aves (vtáky)
Rad Passeriformes (vrabcotvaré)
Čeľaď Fringillidae (pinkovité)
Rod Eophona Gould, 1851
Druh Eophona personata (Temminck & Schlegel, 1848)
Poddruh SR v SR sa vo voľnej prírode nevyskytuje — východopalearktický druh, na Slovensku len ojedinele ako únik z voliér; chovaný v zajatí ako voliérová exotická pinka
Poddruhy Rozlišujú sa dva poddruhy: nominátny E. p. personata (Japonsko, prevažne stály) a E. p. magnirostris Hartert, 1896 (ruský Ďaleký východ, Sachalin, severovýchodná Čína — sťahovavý, o niečo väčší). Pôvodne opísaný ako Coccothraustes personatus Temminck & Schlegel, 1848; typová lokalita Japonsko.
Avibase_ID A682E86310A1371E

? Často kladené otázky

Najspoľahlivejším rozlišovacím znakom je zobák: glezg čiernohlavý (Eophona personata) má obrovský voskovo žltý zobák bez čierneho hrotu, kým príbuzný glezg čínsky (Eophona migratoria) má hrot zobáka čierny. Glezg čínsky je zároveň menší a jeho čierna farba na hlave siaha hlbšie na temeno. Od európskeho glezga obyčajného (Coccothraustes coccothraustes) sa glezg čiernohlavý líši čiernou hlavou — glezg obyčajný je celkovo hnedší, má kratší modrosivý zobák a čiernu hlavu nemá.

Skôr pre skúsenejšieho chovateľa. Druh je síce pokojný, otužilý a znášanlivý, no v Európe vzácny a ťažko dostupný a vyžaduje priestrannú voliéru, pestrú zrnkovú stravu doplnenú púčikmi, ovocím a v sezóne živým hmyzom. Najväčšou výzvou je prevencia obezity z tučných semien a získanie kvalitného páru. Pre chovateľa so skúsenosťami s pinkovitými ide o vďačný a odolný druh.

V zajatí je evidovaný rekord až 12 rokov (zdroj: oiseaux.net). Dožitie vo voľnej prírode nie je presne overené. Predpokladom dlhého života je správna strava bez nadbytku tučných semien, dostatok pohybu v priestrannej voliére, teplé a suché prostredie a kvalitná veterinárna starostlivosť.

Je to mohutný zrnožravec so sezónnou stravou. V prírode v zime tvrdé semená (cédrové oriešky, brezu, buk, hrab), kôstkovice čerešní a bobule hlohu, borievky a jarabiny; na jar a v lete prevažne hmyz (húsenice, chrobáky). V zajatí tvorí základ zmes repky, prosa, kanárika a ovsa doplnená púčikmi, listami a ovocím (jablká, hrušky), v hniezdnom období živý hmyz a vaječná zmes. Slnečnicu a konope dávaj len výnimočne — tučné semená vedú k obezite.

Priestrannú. Pár bol úspešne odchovaný aj v klietke s objemom približne 1,5 m³ (údaj iFauna.cz), no pre trvalý chov a pohodu vtáka je vhodnejšia väčšia voliéra, kde si zaletí. Keďže je pokojný a k menším druhom znášanlivý, hodí sa aj do priestrannej spoločenskej voliéry. Vybav ju pevnými bidielkami, hniezdnymi košmi maskovanými vetvičkami tuje, brezy či borievky a miskou na kúpanie; používaj odolné materiály, lebo masívny zobák poškodzuje mäkké zariadenie.

Hniezdnu náladu stimulujú dlhší deň, teplo a dostatok potravy (hlavná sezóna máj–júl). Pár stavia hlbokú čašu z vetvičiek a tráv; samica kladie 3–4 bledomodrozelené vajcia s tmavými mramorovými škvrnami a sama ich inkubuje približne 11 dní, pričom ju samec kŕmi. Mláďatá kŕmia obaja rodičia, vyletujú za 12–13 dní a samostatné sú za 20–21 dní; nevyhnutná je živá potrava. Tieto čísla pochádzajú z jediného overeného zdroja (iFauna.cz) — úspešné odchovy tohto druhu sú zriedkavé.

Druh nie je zaradený v prílohách CITES — nákup, predaj a chov v rámci EÚ nevyžadujú špeciálne povolenia CITES (dovoz a predaj však podliehajú všeobecným predpisom EÚ o obchode s vtákmi). Na Slovensku sa prirodzene nevyskytuje, takže nepatrí medzi chránené druhy SR podľa zákona 543/2002. IUCN ho hodnotí ako najmenej ohrozený (LC) so stabilnou populáciou. Predávané jedince by mali byť krúžkované — dôkaz odchovu v zajatí.

ZDROJ: Avibase (Eophona personata, ID A682E86310A1371E, https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=A682E86310A1371E), BirdLife DataZone / IUCN (Japanese Grosbeak, Least Concern, https://datazone.birdl

 Video — Glezg čiernohlavý

Glezg čiernohlavý (Eophona personata) — video o speve a chove

Glezg čiernohlavý (Eophona personata) — starostlivosť, voliéra a kŕmenie

 Cudzie názvy

Anglicky:   Japanese Grosbeak (alt. Japanese Hawfinch, Masked Hawfinch), Česky:   dlask škraboškový, Nemecky:   Maskenkernbeißer, Francúzsky:   Gros-bec masqué, Španielsky:   Picogordo Japonés / Pepitero Enmascarado, Taliansky:   Frosone mascherato / Beccogrosso del Giappone, Holandsky:   Maskerdikbek, Poľsky:   grubodziób japoński, Maďarsky:   álarcos meggyvágó, Rusky:   Большой черноголовый дубонос (Boľšoj černogolovyj dubonos), Japonsky:   イカル (Ikaru), Čínsky:   黑头蜡嘴雀 (Hēitóu làzuǐ què), Kórejsky:   큰부리밀화부리, Latinsky:   Eophona personata (Temminck & Schlegel, 1848)