Icteridae (vlhovcovité / trupiálovité)
Bobolink ryžový je vynikajúci a nezabudnuteľný spevák — spev samca je charakteristicky bublavý, rachotavý a banjovidný, opisovaný aj ako "bubbling delirium of ecstatic music". Samec má dva typy piesní, každý zložený z 25–50 tónov v pevnom poradí, trvajúci asi 3,5 sekundy; piesne prednáša kroúžiacim tokovým letom nízko nad lúkou s trasotavými krídlami. Bežná kontaktná hláska je jemné metalické ink alebo tink, vydávané aj počas nočnej migrácie. Mimo hniezdnej sezóny sú vtáky podstatne tichšie a nenápadnejšie. Druh nenapodobňuje ľudskú reč — repertoár je vrodený.
Samce prichádzajú na hniezdisko skôr ako samice a obsadzujú teritóriá bublavou banjovidnou piesňou počas kroúžiaceho tokajúceho letu nízko nad lúkou s trasotavými krídlami. Systém je polygynný — jeden samec obhajuje teritórium, v rámci ktorého hniezdi 2–3 samíc; samce aktívne kŕmia mláďatá z viacerých hniezd. Pohlavná dospelosť nastupuje v prvom roku života (zdroj: ADW).
Samica sama stavia prízemné miskovité hniezdo z hrubých suchých tráv a steblín v jamke v pôde skrytej v hustej trávnatej vegetácii. Znáša 3–7 vajec (typicky 5–6), bledohnedých až sivozelenostých s hnedými škvrnami a lavendúlovými fľakmi (zdroj: Audubon). Druh hniezdí raz ročne.
Inkubuje výlučne samica (zdroj: Audubon, ADW). Dĺžka inkubácie: 11–13 dní podľa Audubona; ADW uvádza 10–13 dní (rozsah meraní: 11 dní 20 hodín až 13 dní 7 hodín, priemer ~12 dní 9 hodín). Prezentujeme zjednotený overený rozsah z viacerých zdrojov.
Mláďatá sú krmivé (holé, slepé pri vyliahnutí) — kŕmia ich obaja rodičia (aj polygynní samci zásobujú viac hniezd). Hmyz — húsenice, chrobáky, kobylky a larvy — je v tomto období nevyhnutný pre rast mláďat; práve vtedy tvorí živočíšna bielkovina nadpolovičnú väčšinu potravy. Mláďatá opúšťajú hniezdo po 10–14 dňoch a ešte ďalšie 1–2 týždne zostávajú závislé na rodičoch.
Juvenilné vtáky sú teplo hnedasto-žltkasté s tmavými prúžkami na temene a chrbte — zhodné sfarbenie má aj dospelá samica a nebridní samec. Dospelé hniezdne sfarbenie samca (čierny spodok, krémové zatylie, biele pásy) nadobúdajú samce pelichaním v prvom roku. Samce v prvom roku sa pokúšajú hniezdiť, ale bývajú menej úspešné ako viacroční samci.
Pohlavná dospelosť nastupuje v prvom roku života (zdroj: ADW). Dožitie vo voľnej prírode je 2–9 rokov, priemer ~5 rokov (ADW); maximálne doložené dožitie na základe kroužkovania je 9 rokov (USGS Bird Banding Laboratory, podľa Genomics of Senescence / oiseaux.net).
Bobolink ryžový je voľne žijúci druh chránený zákonom (Migratory Bird Treaty Act, USA, 1918), ktorý sa nedrží ako domáci vták a neochočuje. Nie je to vták na ruku ani klietkový maznáčik. Jediným zmysluplným vzťahom k tomuto druhu je pozorovanie vo voľnej prírode v jeho severoamerickom areáli (lúky, senovíšte) alebo na migračných zastávkach.
Druh sa nechová v zajatí — chovanie bez federálneho povolenia je v USA zakázané zákonom Migratory Bird Treaty Act (1918)
V prírode ho pozoruj z odstupu s ďalekohľadom — hniezdne kolónie rušené ľudskou prítomnosťou opúšťajú hniezda, čo znižuje hniezdny úspech
Pri náleze zraneného jedinca ho zver licencovanému záchranárovi divej zveri (wildlife rehabilitator) — v USA je ilegálne ho držať bez povolenia
Podpora ochrany lúkových biotopov — neskoré kosenie senovíšť (po 1. auguste) a zachovanie extenzívne spásaných trávnikov sú kľúčovými opatreniami pre záchranu tohto druhu
| Bobolink ryžový | Vlhovec lesklý (Quiscalus quiscula) | Vlhovec červenokrídelý (Agelaius phoeniceus) | Trupiál pomarančový (Icterus jamacaii) | Lúčnik žltohrdlý (Sturnella neglecta) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dĺžka | 15–21 cm | 28–34 cm | 17–23 cm | 22–24 cm | 19–26 cm |
| Váha | 28–57 g | 74–142 g | 41–82 g | cca 45–60 g | 89–116 g |
| Dožitie | 2–9 r vo voľnej prírode (max. doložených 9 r, USGS banding) | 5–17 r vo voľnej prírode (max. 22 r 4 mes.) | do 15 r vo voľnej prírode | presné údaje neoverené | 5–8 r vo voľnej prírode (max. 10 r) |
| Hlučnosť | voľne žijúci druh — v USA chránený MBTA, v Európe sa nechová | voľne žijúci severoamerický druh — v USA chránený MBTA | voľne žijúci severoamerický druh | klietkový/voliérový druh — brazílsky národný vták oblasť sertão | voľne žijúci severoamerický druh |
| Stav IUCN | IUCN NT (takmer ohrozený, klesajúci trend), bez CITES, príloha II CMS | IUCN NT (takmer ohrozený, klesajúci trend), bez CITES | IUCN LC, bez CITES | IUCN LC, bez CITES | IUCN LC (klesajúci trend), bez CITES |
| Povaha | Hniezdny samec: čierny spodok a tvár, krémovo-žltkasté zatylie, biele pásy na lopatkách a drieku, dlhé ostré ramenné perá; samica a mimohniezdny samec hnedasto-žltkasté s prúžkami — výrazný pohlavný dimorfizmus | Samec výrazne väčší s kovovo lesklým čiernym perím (fialový/modrý lesk hlavy, bronzový/purpurový trup), svetložltými očami a dlhým kilovitým chvostom; samica menšia, hnedastejšia | Samec čierny s nápadnými červenými a žltými ramenými škvrnami (epaulettes); samica prúžkovaná hnedastá; chvost zaoblený; veľkosťou bližší bobolinkovi než grackle | Samec sýto oranžový s čiernou hlavou, krídlami a chvostom — nápadné kontrastné sfarbenie; samica tlmenejšia; monomorfný typ Icteridae | Žltý spodok s čiernym V-tvarom na hrudi, prúžkovaný hnedý vrch — vizuálne úplne odlišný od bobolinka, ale rovnaká čeľaď Icteridae; lúkový ekologický partner |
| Areál | Hniezdi v lúkach a senovíštiach južnej Kanady a severných USA; zimuje na ryžoviskách a savanách Argentíny, Bolívie a Paraguaja; jeden z najdlhších migrantov Nového sveta (~20 000 km) | Otvorená krajina celej východnej Severnej Ameriky od Kanady po Mexický záliv; čiastočný migrant; tvorí obrovské zimné roosty | Celá Severná Amerika; mokrade a trstina; hniezdi v kolóniách; jeden z najpočetnejších vtákov kontinentu; tvorí spoločné roosty s vlhovcom lesklým | Suchý tropický vnitrozemský les (caatinga a cerrado) severovýchodnej Brazílie; nekomigrujúci; jeden z najobľúbenejších klietkových vtákov Brazílie | Otvorené prérie a trávnaté roviny strednej a záp. Severnej Ameriky; bežný sympatrický druh hniezdiacich lúk; rovnaký biotop ako bobolink v časti areálu |
Príznaky: Tremory, kŕče, dezorientácia, paralýza, úhyn; na populačnej úrovni dramatický pokles jedincov na zimoviskách v Bolívii
Najvážnejšia zdokumentovaná hrozba pre populáciu. Štúdie z Bolívie preukázali, že organofosforečné pesticídy aplikované na ryžové polia pri potlačaní armyworm (Spodoptera frugiperda) spôsobujú smrteľné alebo sub-smrteľné toxické účinky u ~40 % jedincov odchytených v mistnets na zimoviskách. Druh je mimoriadne zraniteľný, pretože sa na zimoviskách sústredí v obrovských kŕdľoch na ryžových poliach. (Zdroj: Wikipedia EN / štúdie z Bolívie)
Príznaky: Panika, nárazy do prekážok, poranenia krídel a hlavy, odmietanie potravy, náhly úhyn
Ako u každého voľne žijúceho sťahovavého vtáka je odchyt a manipulácia silne stresujúca a potenciálne letálna — práve preto je chovanie bez povolenia zakázané. Zranené jedince je potrebné zveriť licencovanému záchranárovi divej zveri; minimalizovať manipuláciu, udržiavať ticho a tmu.
Príznaky: Ťažké dýchanie, letargia, nechutenstvo, chudnutie, zmena hlasu
Plesňová infekcia dýchacích ciest z plesnivého krmiva alebo vlhkého prostredia — riziko najmä u stresovaných jedincov v dočasnej ľudskej starostlivosti (napr. zranené jedince v záchrannej stanici). Prevencia: čerstvé, suché krmivo, hygienické vetrané prostredie. Liečba antifungálnymi liekmi patrí do rúk aviárneho veterinára.
Príznaky: Na populačnej úrovni: pokles hustoty hniezdiacich párov, nulový hniezdny úspech v skorých senovíštiach
Ekologická hrozba, nie individuálna choroba. Bobolink potrebuje hustú vysokú trávnatú vegetáciu a hniezdi od konca mája do júla — kosenie senovíšť pred ukončením hniezdia (pred 1. augustom) ničí hniezda, vajcia aj mláďatá. Je to hlavný driver populačného poklesu druhu v severnej časti areálu. Ochranné opatrenia (neskoré kosenie, agri-environment schemes) sú dokumentovane účinné.
Príznaky: Znížená reprodukčná úspešnosť; cudzie väčšie mláďa vytláča vlastné mláďatá z hniezda
Brown-headed Cowbird (Molothrus ater) — monofyleticky najbližší príbuzný bobolinka — kladie vajcia do hniezdnych mís bobolinka a iných lúkových vtákov. Parazitizmus prispieve k lokálnym stratám hniezdenia, najmä v fragmentovaných biotopoch blízkych drevinám (cowbird inkubačná základňa). V súvislých rozsiahlych lúkach (≥50 m od okraja) je intenzita parazitizmu nižšia.
Smokinové perie naopak — hniezdny samec bobolinka ryžového má unikátny sfarbovací vzor medzi severoamerickými vtákmi: jeho spodok a tvár sú celé čierne, zatiaľ čo zatylie (šija) je krémovo-žltkasté a lopatky a driek sú biele — opak toho, ako mávajú vtáky sfarbené (tmavý chrbát, svetlý spodok). Tento vzor bol populárne opisovaný ako "smokinový oblek oblečený naopak" a je natoľko nápadný, že bobolink nemá v severnej Amerike zameniteľného dvojníka.
Najdlhší migrant Nového sveta — bobolink ryžový každoročne prelieta okolo 20 000 km medzi severnými hniezdiskami (južná Kanada, USA) a zimovískami v Argentíne, Bolívii a Paraguaji. Jeden telemetricky sledovaný jedinec preletel 12 000 míľ (≈19 300 km) za rok; za jeden deň dokážu bobolinky preletieť až 1 800 km. Trasa vedie cez Floridu a Karibik, kde sa zastávajú na ostrovoch, a ďalej přes Kubu a Yucatán.
Šidlovité ramenné perie — unikátna anatomická adaptácia — samec bobolinka má dlhé, ostré (šidlovité) ramenné (scapulárne) perá s tuhými stonkami, ktoré nemá žiadny iný člen čeľade Icteridae. Táto adaptácia slúži pravdepodobne vizuálnemu signalizovaniu pri toku, keď samec kroúži nad lúkou a biele pásy na lopatkách a drieku sú podčiarknuté kontrastným čiernym pozadím.
Ryžový škodca z histórie — a obeť pesticídov dnes — na zimoviskách v Južnej Amerike sa bobolinky živia ryžou, čo im vyslúžilo historické prezývky ricebird a reedbird a prenasledovanie poľnohospodármi ako škodcov úrody. Dnes je situácia obrátená: obrovské množstvá bobolinkov hynú na bolívijských zimoviskách pre organofosforečné pesticídy (monocrotophos) aplikované na ryžové polia pri potlačaní armyworm — štúdie odhalili smrteľné alebo sub-smrteľné účinky u ~40 % jedincov v mistnets.
Polygynný systém s aktívnymi otcami — samce bobolinka obhajujú teritórium a pária sa s 2–3 samicami zároveň, čo je u lúkových spevavcov zriedkavé. Avšak namiesto toho, aby sa polygynní samci vyhýbali starostlivosti o potomstvo, aktívne zásobujú kŕmivom aj viaceré hniezda vo svojom teritóriu — čím kompenzujú čas a energiu, ktoré musia samice venovať viacpočetnej reprodukcii.
Spev opisovaný ako "bublivé šialenstvo extázy" — americký ornitológ Alexander Wilson v roku 1808 opísal pieseň bobolinka ako "a bubbling delirium of ecstatic music that flows from the performer\". Samec má dva pevne naprogramované typy piesní (každý zložený z 25–50 tónov v pevnej sekvencii), ktoré prednáša striedavo v kroúžiacom tokajúcom lete nad lúkou — bublavé, rachotavé, banjovidné tóny sa spájajú do nezabudnuteľného hudobného obrazu.
Príbuzný s cowbirdom — hniezdnym parazitom — molekulárne analýzy ukázali, že bobolink je najbližší príbuzný hniezdobravca (cowbird) rodu Molothrus — vtáka, ktorý kladie vajcia do cudzích hniezd vrátane bobolinkových. Napriek tejto zvláštnej príbuznosti sú bobolinky staviteľmi vlastných hniezd; cowbird im naopak spôsobuje škody na reprodukcii v fragmentovaných biotopoch.
Meno z onomatopeje aj z latinčiny — anglické meno Bobolink pochádza z ľudového Bob o' Lincoln — onomatopeia kontaktnej hlásky ink. Druhové meno oryzivorus je latinčina: oryza (ryža) + -vorus (žrút) — priama narážka na stravu na zimoviskách v ryžových krajinách Južnej Ameriky. Rod Dolichonyx pochádza z gréčtiny: dolichios (dlhý) + onyx (pazúr) — odkaz na dlhé zadné prsné pazúry samíc, adaptácia na pohyb v hustinej trávnatej vegetácii.
Nie. Bobolink ryžový je voľne žijúci severoamerický druh chránený v USA zákonom Migratory Bird Treaty Act (1918) — bez federálneho povolenia je chovanie, odchyt ani vlastníctvo tohto vtáka v USA nelegálne. V európskej avikultúre sa nechová a nie je etablovaný ako klietkový druh. Táto stránka má atlasový a poznávací charakter. Najlepší spôsob, ako druh spoznať, je pozorovanie vo voľnej prírode — v lúkach a senovíštiach severnej Ameriky počas hniezdnej sezóny (máj–júl) alebo na migračných zastávkach.
Druh má výrazný pohlavný dimorfizmus v hniezdnom šate. Hniezdny samec je celý čierny na spodku a tvári s krémovo-žltkastým zatylím, veľkými bielymi pásmi na lopatkách a drieku a dlhými ostrými ramenné perami — vzor nezameniteľný. Samica je teplo hnedasto-žltkastá s tmavými prúžkami na temene a chrbte, bez akéhokoľvek bieleho na lopatkách — pripomína väčšieho vrabca. Mimohniezdny samec pelichá do sfarbenia podobného samici — prúžkovaného hnedasto-žltkastého, takže na jeseň a v zime sú obe pohlavia prakticky nerozoznateľné.
Druhové meno oryzivorus pochádza z latinčiny: oryza (ryža) + -vorus (žrút, jedák). Slovenský ľudový (a aj portálový) názov ryžový a anglické prezývky ricebird a reedbird priamo odrážajú stravu na zimoviskách v Južnej Amerike — bobolinky sa na ryžových poliach Argentíny, Bolívie a Paraguaja živia ryžovými zrnami, čo ich historicky stavalo do konfliktu s poľnohospodármi. Dnes je dramaticky aktuálnejší opačný problém: pesticídy používané na ryžoviskách hromadne zabíjajú bobolinkov (→ organofosforečná otrava).
Bobolink je jedným z najdlhších migrantov Nového sveta — každoročná migrácia dosahuje okolo 20 000 km (≈12 000 míľ). Hniezdne oblasti ležia v južnej Kanade a severných USA (máj–júl); zimovíska sa nachádzajú vo vlhkých savanách a na ryžových poliach Argentíny, Bolívie a Paraguaja (november–március). Trasa jarnej migrácie vedie cez Floridu a Karibik (Kuba, Bahamy, Karibské ostrovy), trasa jesennej migrácie je podobná. Jedinci dokážu preletieť až 1 800 km za jeden deň.
IUCN hodnotí bobolinka ryžového ako takmer ohrozený (NT) s klesajúcim populačným trendom. Nie je zaradený v prílohách CITES, ale je zaradený do prílohy II CMS (Dohovoru o migrujúcich druhoch, od roku 2011). V USA je chránený zákonom Migratory Bird Treaty Act of 1918. Hlavné hrozby: strata hniezdnych biotopov (predčasné kosenie senovíšť), zmena poľnohospodárskych postupov a pesticídová otrava na zimoviskách (organofosforečnany v Bolívii). Slovenský zákon 543/2002 Z. z. sa naňho priamo nevzťahuje (nie je pôvodný druh SR).
Samica znáša 3–7 vajec (typicky 5–6), bledohnedých až sivozelenostých s hnedými škvrnami a lavendúlovými fľakmi, do prízemného miskovitého hniezda skrytého v hustej tráve. Inkubuje výlučne samica počas 11–13 dní (Audubon). Mláďatá sú krmivé a opúšťajú hniezdo po 10–14 dňoch; obaja rodičia ich kŕmia. Druh hniezdí raz ročne (hniezdna sezóna máj–júl). Samec je polygynný — jedno teritórium s 2–3 hniezdiacimi samicami zároveň.
Samec bobolinka je považovaný za jedného z najvýraznejších a najosobnejších spevákov Severnej Ameriky. Pesnička je charakteristicky bublavá, rachotavá a banjovidná — nepretržitý prúd rýchlo sa meniacich tónov v kroúžiacom tokajúcom lete. Americký ornitológ Alexander Wilson ju v roku 1808 opisoval ako "bubbling delirium of ecstatic music". Samec má dva pevné typy piesní, každý zložený z 25–50 tónov. Mimo hniezdnej sezóny je druh omnoho tichší; kontaktná hláska je jemné metalické ink alebo tink. Nenapodobňuje ľudskú reč — repertoár je vrodený.