Najmenší retriever · Nova Scotia Duck Tolling Retriever · FCI č. 312 · skupina 8 · Kanada

Toller: ohnivá líška, ktorá láka kačice hrou na brehu

Toller je jediný pes na svete, čo loví technikou „tolling" — hravo pobehuje po brehu, aportuje hodenú loptu a zvedavé kačice priláka až na dostrel. Je to najmenší retriever, ale nabitý drivom: bystrý, intenzívny, neúnavný. Bez dosť práce a vody sa nudí, ničí a spustí svoj povestný „toller scream". Nižšie si spočítaj, či stíhaš jeho tempo.

Stíhaš tempo tolleru? Cena a kde kúpiť
48–51 cmvýška psa
20–23 kghmotnosť psa
12–14 r.dĺžka života
60–90 minpohyb denne
Ohnivo-červený Nova Scotia duck tolling retriever v behu v lese
Unikát plemena

Čo je tolling a prečo je toller výnimočný

Väčšina poľovných psov kačicu vyplaší alebo prinesie po výstrele. Toller robí niečo, čo nedokáže žiadne iné plemeno: priláka kačice bližšie. V prírode sa líška hravo mihá po brehu — vodné vtáctvo je zvedavé a približuje sa, aby videlo, čo sa deje. Toller túto „líščiu hru" napodobňuje. Lovec skrytý v kryte (blind) hádže psovi loptu či dummy, pes pobehuje po brehu, poskakuje a víri chvostom — a kačice zvedavo priplávajú na dostrel. Potom toller aportuje z vody. Netreba naň zložitý výcvik: aport a hru má vrodené.

skrytý lovec 2 · toller sa hrá (tolling) 1 · kačice na hladine 3 · zvedavé kačice priplávajú na dostrel

Tolling = pes hrou na brehu láka kačice bližšie k skrytému lovcovi. Zdroj techniky: Ducks Unlimited, AKC.

Interaktívny plánovač

Stíhaš tempo tolleru? Plánovač vyžitia

Toller je vysoko-drivový pracant. Zadaj, koľko času mu denne dáš, aký máš prístup k vode a či chceš len parťáka alebo súťažiť — a spočítame, koľko z jeho drivu vybiješ, aký mix aktivít mu sadne a či reálne stíhaš jeho tempo. Čísla vychádzajú z potreby 60–90 min pohybu denne + mentálnej práce.

1 · Koľko času denne mu dáš aktívnemu vyžitiu?
75 min / deň
2 · Máš prístup k vode?
3 · Čo od tollera chceš?
z jeho drivu dnes vybiješ breh — ako ďaleko toller „vytolluje" energiu málo vybité plne vybitý toller
odporúčaný pohyb / deň
aport / tolling hry týž.
práca pre hlavu / deň
odporúčaný dogšport
Zvoľ možnosti…

Denné a týždenné menu vyžitia

    Orientačné hodnoty vychádzajú z potreby ~60–90 min pohybu denne + mentálnej práce (AKC, Purina, Barc London) a z vysokého drivu plemena. Šteňatá do ~15 mesiacov nezaťažuj naplno — platí pravidlo ~5 minút pohybu na mesiac veku, 2× denne.

    Povaha a drive

    Bystrý, intenzívny — a hlasný, keď sa teší

    Štandard opisuje tollera ako vysoko inteligentného, ostražitého, extrovertného a pripraveného na akciu. Je odhodlaný, rýchly a má silnú túžbu pracovať a robiť radosť. Typický je jeho mierne smutný výraz, kým nezačne pracovať — vtedy sa mení na sústredené, nabité vzrušenie.

    Toller je vysoko-drivový aportér. Hádž mu loptu, kým ti neodpadne ruka — poprosí ťa, aby si hádzal aj ľavou. Táto energia je dar aj záväzok: bez dostatočného fyzického a mentálneho vyžitia sa nudí a prejaví to žuvaním, hrabaním a nadmerným štekaním. Je to pracovný pes, najšťastnejší vtedy, keď má úlohu.

    „Toller scream": toller veľa nešteká, ale keď je vzrušený (pred hrou, pri aporte), vydáva charakteristický vysoký jek/škrek. Nie je to bolesť ani strach — je to výkrik nadšenia. Dá sa s ním pracovať tréningom, ale úplne ho „vypnúť" nečakaj.

    Nova Scotia duck tolling retriever v akcii na agility
    Toller v agility — dogšport mu dokonale sadne. Foto: A. Buser, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (CH).
    Rozmery

    Najmenší zo všetkých retrieverov

    Toller vyzerá ako drobnejší, ohnivo-červený zlatý retriever. V kohútiku meria 48–51 cm (pes) a 45–48 cm (suka), váži 20–23 kg (pes), resp. 17–20 kg (suka). Vedľa zlatého retrievera (56–61 cm) je citeľne menší — o to pohyblivejší a rýchlejší.

    50 cm100 cm150 cm človek ~175 cm toller ~50 cm (najmenší) zlatý retriever ~58 cm

    Siluety sú v mierke podľa výšky v kohútiku. Zdroj čísel: FCI/Slovak Retriever Klub (toller), FCI (zlatý retriever).

    Srsť a starostlivosť

    Vodovzdorná dvojitá srsť — nenáročná, ale línajúca

    Toller má vodovzdornú dvojitú srsť: stredne dlhý krycí vlas (rovný až mierne zvlnený na chrbte) a hustú izolačnú podsadu, vďaka ktorej vydrží aj v studenej vode. Sfarbenie je v rôznych odtieňoch červenej alebo oranžovej, so svetlejšou ozdobnou srsťou; biele znaky na labkách, hrudi, konci chvosta a niekedy lysinka sú bežné.

    Údržba je príjemne nenáročná — toller je „minimal-trim" plemeno. Nestrihá sa do tvaru ako pudel, len sa upraví srsť medzi labkami a na ušiach. Väčšinu roka stačí česanie ~1× týždenne; počas sezónneho prelínania (jar/jeseň) čaše. Kúpe sa len podľa potreby (~raz za 4–6 týž.) — srsť je samočistiaca a vodoodpudivá, nadmerné kúpanie a kondicionéry jej škodia.

    Pozor na mýtus: toller nie je hypoalergénny. Celoročne mierne lína a dvakrát ročne prejde výraznejším výfukom podsady. Ak si alergik, strávte s dospelým psom čas ešte pred kúpou a otestuj reakciu.

    Potreba pohybu Vodný a aportový drive Línanie (voľné chlpy) Vhodnosť k deťom Hlučnosť (toller scream) Škála 1–5 · plné = miera vlastnosti (redakčný odhad z FCI a chovateľských zdrojov)

    Česanie

    ~1× týž., v prelínaní častejšie

    Strihanie

    netreba — len úprava labiek/uší

    Sezónne línanie

    2× ročne výraznejší výfuk podsady
    Pôvod a história

    Z brehov Nového Škótska do celého sveta

    zač. 19. stor. Little River Harbour,Nové Škótsko — vznik plemena 1945 uznanie Kanadským kennelklubom + dnešný názov 2003 uznanie AKC (najmladšíretriever v AKC) dnes na SR vzácny —od ~2000

    Toller vznikol začiatkom 19. storočia v obci Little River Harbour v okrese Yarmouth na juhozápade Nového Škótska (Kanada). Jeho pôvod nie je presne zdokumentovaný — predpokladá sa zmes retrievera, setra, spaniela a azda farmárskej kólie. Šľachtili ho účelovo: aby dokázal lákať a aportovať kačice technikou tolling.

    Kanadský kennel klub plemeno uznal v roku 1945 a vtedy dostalo dnešný názov. Do sveta sa šírilo pomaly; americký AKC ho uznal až 1. júla 2003 ako vôbec najmladšieho retrievera. Na Slovensko sa dostal približne okolo roku 2000 a dodnes je u nás vzácny — prezýva sa aj „líška podšitá" pre líščiu farbu a mrštnosť.

    Nové Škótsko KANADA Atlantik
    Nova Scotia duck tolling retriever na brehu smerom k vode
    Toller na brehu — vo svojom živle pri vode. Foto: kallerna, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
    Video

    Tolling naživo: toller láka kačice na brehu

    V krátkom videu vidno presne to, čím je plemeno výnimočné: ohnivo-červený toller sa hravo pohybuje po brehu kanála, na hladine plávajú kačice — a zvedavo priplávajú bližšie sledovať jeho „tanec". Presne takto tolling funguje.

    Zdroj: kanál „Oti Adventure Toller" (YouTube), video „Watch a Toller tolling for ducks". Vloženo cez youtube-nocookie. Lokálny zostrih pripravujeme.

    Koľko stojí a kde kúpiť

    Koľko stojí toller na Slovensku

    Toller je u nás vzácne plemeno — rodí sa málo vrhov, preto sú aktuálne inzeráty zriedkavé a živo ceny nesledujeme. Nižšie sú orientačné ceny z chovateľských zdrojov. Cena šteňaťa je len začiatok — reálne najviac stojí každodenné vyžitie a čas, ktorý psovi venuješ.

    1 200 – 2 000 €šteňa s PP od chovateľa
    ~1 400 – 1 600 €bežná cena s PP
    zriedkavé / rizikovéponuky bez PP
    Bez PP (z inzerátu) zriedkavé + rizikové S PP od chovateľa (FCI/SKJ) 1 200 – 2 000 €

    Nákladový rozklad prvého roka a celého života

    PoložkaPoznámkaSuma
    Šteňa s PP (chovateľ, FCI/SKJ)jednorazovo, podľa vrhu a línie1 200–2 000 €
    Základná výbavapelech, prepravka strednej veľkosti, vôdzka + postroj, misky, plávacie dummy/lopta, prípadne plávacia vesta160–280 €
    Krmivo (stredný pes ~22 kg, aktívny)kvalitné granule ~50–70 € / mesiac → rok600–840 €
    Prevencia (odčervenie, antiparazitiká, vakcíny)bežná ročná prevencia120–200 €
    Vyžitie a šport (kurz, agility/dokovanie, hračky)špecifikum drivového plemena — vyžitie je nutnosť, nie luxus150–350 €
    Drobné (pamlsky, doplnky, úprava labiek/uší)orientačne; salón netreba80–160 €
    1. rok spolu (so šteňaťom)bez neočakávaných výdavkov≈ 2 300 – 3 800 €
    Ďalší rok bežnej starostlivostikrmivo + prevencia + šport + drobné≈ 950 – 1 500 €
    Celoživotný odhad (13 rokov)kúpa + ~12 rokov prevádzky (bez veľkých výdavkov)≈ 13 000 – 20 000 €

    Sumy sú orientačné a nezahŕňajú neočakávané výdavky. Na srsti toller ušetrí (netreba salón), zaplatí to však časom a vyžitím — bez neho vzniknú problémy so správaním.

    Kde hľadať a klub

    Na čo pozor pri kúpe

    • Vyžiadaj si preukaz o pôvode (PP) a zápis u FCI/SKJ; bez papierov nemáš istotu, že ide naozaj o tollera (a nie o kríženca).
    • Over čip a očkovací preukaz; chci vidieť matku so šteňatami a prostredie chovu.
    • Podozrivo nízka cena u tak vzácneho plemena je varovný signál (množiareň, prefarbený kríženec vydávaný za tollera).
    • Over zdravotné vyšetrenia rodičov, ktoré klub odporúča — o zdravotných otázkach plemena sa poraď s veterinárom.
    • Dobrý chovateľ sa pýta aj teba (čas, pohyb, prístup k vode, skúsenosti) — je to dobré znamenie, že mu na šteňatách záleží.
    Galéria

    Ako toller vyzerá

    Nova Scotia duck tolling retriever vchádza do jazera medzi trstinou
    Vo svojom živle — vstup do jazera. Foto: kallerna, Public Domain.
    Profil hlavy mokrého Nova Scotia duck tolling retrievera
    Mokrý profil hlavy s bielou lysinkou. Foto: kallerna, Public Domain.
    Toller skáče na agility prekážke
    Drive naplno — agility. Foto: A. Buser, CC BY-SA 3.0 (CH).
    Časté otázky

    Nova Scotia duck tolling retriever — otázky a odpovede

    Je toller vhodný pre prvého psa a začiatočníka?

    Skôr pre aktívnu a skúsenejšiu domácnosť. Toller je učenlivý a milý, ale má vysoký drive a potrebu pracovať — jeho energiu treba dôsledne pokrývať pohybom aj hrami pre hlavu. Odhodlaný prvopsíčkar, ktorý má čas a chuť na tréning a šport, ho zvládne; kto hľadá pokojného gaučového psa, si má vybrať iné plemeno. Otestuj sa v plánovači vyššie.

    Čo je „toller scream"?

    Toller veľa nešteká, ale keď je vzrušený (pred hrou, pri aporte alebo tollingu), vydáva charakteristický vysoký jek/škrek — takzvaný toller scream. Je to prejav nadšenia, nie bolesti či strachu. Tréningom sa dá zmierniť, ale úplne ho potlačiť sa väčšinou nedá. V byte s tenkými stenami s tým treba počítať.

    Zvládne toller život v byte?

    Vďaka malému vzrastu áno — ale len ak dostane dosť vyžitia. Nezáleží ani tak na metroch štvorcových ako na tom, či mu denne dáš 60–90 minút pohybu plus prácu pre hlavu. Nevybitý toller v byte sa nudí, ničí a screamuje. So splneným programom je doma pokojný spoločník.

    Koľko pohybu denne toller naozaj potrebuje?

    Minimálne 1 hodinu, ideálne 60–90 minút intenzívneho pohybu denne, plus mentálnu prácu (aport, nose-work, triky, puzzle). Miluje aport a vodu. Bez dostatku pohybu a stimulácie sa prejaví nuda deštrukciou a nadmerným hlukom. Konkrétny plán si vyskladáš v plánovači vyššie.

    Lína toller a je hypoalergénny?

    Nie je hypoalergénny. Má dvojitú srsť s podsadou, takže celoročne mierne lína a dvakrát ročne (jar/jeseň) prejde výraznejším výfukom podsady. Väčšinu roka stačí česanie raz týždenne, v prelínaní častejšie. Ak si alergik, strávte s dospelým psom čas ešte pred kúpou a otestuj reakciu.

    Je toller dobrý s deťmi?

    Áno — k aktívnym, starším deťom je skvelý, hravý parťák a rád sa s nimi zabáva. Na malé batoľatá môže byť pre svoju energiu a rýchlosť priveľmi bujarý, preto treba dozor a jasné pravidlá. Ako každý pes potrebuje aj svoje pokojné miesto na oddych.

    Potrebuje toller nutne vodu? A koľko stojí na Slovensku?

    Vodu a plávanie miluje, ale prežije aj bez jazera — dá sa nahradiť intenzívnym aportom na súši, dogšportom (agility, flyball, dokovanie) a prácou pre nos. Cena šteňaťa s PP od chovateľa je orientačne 1 200–2 000 € (bežne okolo 1 400–1 600 €); plemeno je vzácne, obráť sa na Slovak Retriever Klub. Rozklad nákladov je v cenovej sekcii.

    Spracoval Vladimír, redakcia LePet.sk · Aktualizované 11. 7. 2026.
    Zdroje: FCI-štandard č. 312, Slovak Retriever Klub, AKC, Ducks Unlimited, Wikipedia, Purina, SKJ.
    O zdravotných otázkach plemena sa vždy poraďte s veterinárom. Ceny sú orientačné a slúžia na predstavu, nie ako záväzná ponuka.