Žaba Budgettova (Lepidobatrachus laevis)

Ceratophryidae (rohohlavovité)

Žaba Budgettova

Lepidobatrachus laevis — Budgettova žaba — plochá „hrochovitá“ vodná žaba, agresívny dravec, ktorý vreští a hryzie

IUCN: LC (Least Concern, 2024) | rozsiahly areál v Gran Chaco, stabilná populácia, najmenej ohrozený
Dlzka10-12 cm
Hmotnost100-250 g
Zivotnost15-20 r v zajatí
ArealGran Chaco — Argentína + Paraguaj + Bolívia
🔊
Hlučnosť
2/5
🤝
Priľnavosť
1/5
Aktivita
1/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
3/5

Výživa

35% 30% 15% 10% 10% STRAVA zloženie
Ryby a rybky — 35 % 35%
Hmyz (cvrčky, šváby) — 30 % 30%
Dážďovky — 15 % 15%
Iné obojživelníky a žubrienky — 10 % 10%
Hlodavce (pinky, príležitostne) — 10 % 10%

Odporúčané potraviny

  • Akváriové rybky (gupky, plotice, mrazené smelt) — prirodzená korisť vodného dravca, 1–2× týždenne
  • Cvrčky domové (Acheta domestica) — základ hmyzej zložky, posypané vápnikom
  • Argentínske šváby (Blaptica dubia) — vysoký proteín, obľúbená potrava
  • Dážďovky (Lumbricus, Dendrobaena) — výborný zdroj vápnika, 2–3 ks týždenne
  • Mrazené krmivo pre ryby (silver sides, smelt) — pohodlná alternatíva živých rýb
  • Novorodené myši (pinky) — len príležitostne, 1× za 2–3 týždne pre dospelé jedince
  • Kobylky a saranče (Locusta migratoria) — pre väčšie jedince
  • Vápnikový doplnok (Rep-Cal, Repashy Calcium Plus) — posypať každé kŕmenie
  • Vitamín D3 a multivitamín — posypať 1× týždenne

Zakázané potraviny

  • Svetlušky (Lampyridae) — obsahujú lucibufagíny, smrteľne toxické pre obojživelníky
  • Divoký hmyz a ryby z prírody — riziko pesticídov a parazitov
  • Feeder ryby s tiaminázou ako trvalá strava (zlaté rybky, plotice) — dlhodobo spôsobujú deficit vitamínu B1
  • Surové mäso či hydina zo supermarketu — nevyvážená výživa, riziko impakcie
  • Korisť väčšia ako šírka hlavy — riziko zadusenia a regurgitácie
  • Denné prekrmovanie dospelých — obezita skracuje život
  • Kŕmenie bez vápnikového doplnku — metabolická kostná choroba
Tip od odborníka Žaba Budgettova je oportunistický vodný dravec — zožerie všetko živé, čo sa zmestí do jej obrovskej papule, vrátane rýb, hmyzu, dážďoviek, menších žiab a aj vlastných súkmeňovcov. V terári tvoria základ cvrčky, šváby, dážďovky a akváriové rybky, doplnené mrazeným rybím krmivom. Juvenily kŕmime každý 1–2 dni, dospelých 2–3× týždenne. Pinky myši len výnimočne (vysoký obsah tuku). Vápnikový doplnok pri každom kŕmení a vitamíny raz týždenne. Kŕmime výhradne pinzetou — žaba útočí bleskovou rýchlosťou a má v papuli dva zubom podobné odontoidné výbežky, takže uhryznutie z ruky je bolestivé. Najčastejšia chyba chovateľov je prekrmovanie — Budgettova žaba nikdy neodmietne potravu a rýchlo obézne.

Správanie a komunikácia

2 Hlučnosť 1 Priľnavosť 1 Aktivita 1 Reč 3 Zriedkavosť 1.6
2/5 Tichý Hlučný
Hlučnosť
Žaba Budgettova je väčšinu času tichá — nehybne číha na dne. Pri vyrušení alebo manipulácii však vydáva prenikavý obranný vresk až škrek (podobný plaču dieťaťa), pričom sa nafúkne a otvorí papuľu. Samce počas párenia produkujú volanie. V byte je bežne nepočuteľná, hlučná je len pri rušení.
1/5 Nezávislý Priľnavý
Priľnavosť
NIE maznací chovanec — Budgettova žaba je výlučne na pozorovanie. Pri kontakte sa nafúkne, vreští a hryzie — má odontoidné výbežky a silný stisk čeľustí. Uhryznutie krváca. Manipulácia len pri nevyhnutnosti (čistenie) mokrými rukami a čo najkratšie. Jej čaro je v pozorovaní lovu a komickom „hrochovitom“ vzhľade.
1/5 Pokojný Aktívny
Aktivita
Mimoriadne pasívny vodný dravec — Budgettova žaba trávi väčšinu času nehybne zahrabaná na dne plytkej vody s vyčnievajúcimi očami a čaká na korisť. Pohybuje sa len pri love alebo zmene polohy. Výbuchy aktivity sú obmedzené na bleskové útoky na korisť. Ideálna pre chovateľov, ktorí chcú fascinujúceho, no nenáročného „tichého“ obyvateľa.
1/5 Žiadna Výborná
Reč
Obojživelníky nedokážu napodobiť ľudskú reč. Budgettova žaba komunikuje obranným vreskom a samce volaním počas párenia.

Hlasový prejav a reč

2/5 hlasitosť

Žaba Budgettova je za normálnych okolností tichá, no pri vyrušení patrí k najhlučnejším žabám — vydáva prenikavý obranný vresk pripomínajúci plač dieťaťa, súčasne sa nafúkne a otvorí papuľu (deimatická póza). Samce počas obdobia dažďov volajú z vody. V bežnom chove je hlučná len pri manipulácii.

Dokáže hovoriť? Obojživelníky nedokážu napodobiť ľudskú reč. Budgettova žaba sa „ozve“ len obranným vreskom alebo párením samcov.

Typické zvuky

  • Obranný vresk/škrek — prenikavý zvuk pri vyrušení, súčasne s nafúknutím a otvorením papule
  • Volanie samca — opakované vokalizácie z vody počas obdobia párenia
  • Syčanie a fučanie — pri priamom ohrození pred útokom
  • Mľasknutie papule — zvuk pri bleskovom zovretí koristi

Sezónny kalendár

Jan Feb Mar Apr Máj Jún Júl Aug Sep Okt Nov Dec ROČNÝ cyklus
Vodný sit-and-wait dravec — väčšinu času zahrabaný na dne plytkej vody s vyčnievajúcimi očami, aktívny celoročne v terári
Párenie v období dažďov (austrálna jeseň/leto na južnej pologuli) — samce volajú v dočasných mlákach
Samica kladie 1 000–2 000 vajíčok do dočasných nádrží naplnených dažďom
Žubrienky sa liahnu za 1–2 dni — dravé a kanibalické, majú rohovinové zúbky, lovia inú korisť
Estivácia cez suché obdobie — zahrabe sa hlboko do bahna a obalí sa zámotkom (kokónom) z vrstiev olúpanej kože, prežije mesiace bez vody

Vhodný pre teba?

Skúsenosť Populárna exotická žaba pre stredne pokročilých — NIE je na CITES. IUCN LC. V SR/ČR dostupná u špecializovaných chovateľov a na teraristických burzách za 30–80 €. Pôvod Gran Chaco (Argentína, Paraguaj, Bolívia). Chov nie je ťažký, no vyžaduje akvatické terárium s čistou vodou a rešpekt k agresívnemu, hryzúcemu temperamentu.
Priestor Akvatické terárium (paludárium) minimum 45×30×30 cm pre jedného dospelého jedinca. Hlavnú časť tvorí plytká voda (hĺbka 5–10 cm), do ktorej žaba bez problémov dosiahne dno a vystrčí nozdry. Dno jemný hladký substrát (piesok, drobné oblé kamienky) alebo holé dno na zahrabávanie. Úkryty (korene, ploché kamene) a hustá vegetácia. Teplota vody 24–28 °C, čistá dechlorovaná voda s jemnou filtráciou alebo častými výmenami. UVB nie je nutné. Plytký prístup k brehu nie je potrebný — druh je takmer plne vodný.
Deti v domácnosti Nie pre malé deti na manipuláciu — Budgettova žaba sa nafukuje, vreští a bolestivo hrýza. Pre deti 10+ pod dohľadom je vhodná výhradne na pozorovanie — fascinujúce kŕmenie a komický vzhľad. Kŕmenie pinzetou môže robiť teenager pod dohľadom dospelého. Ideálna ako „rodinný teráriový projekt“ na sledovanie, nie na chytanie do rúk.
Hlučnosť Bežne tichý chovanec — väčšinu času žaba mlčí. Jediný hluk je prenikavý obranný vresk pri vyrušení a sezónne volanie samcov. Pri pokojnom chove (žiadna zbytočná manipulácia) je vhodná aj do bytu či kancelárie. Žiadne nočné škrabanie ani koleso.
Verdikt odborníka Žaba Budgettova (Lepidobatrachus laevis) je jedna z najbizarnejších a najobľúbenejších exotických žiab — plochá sivozelená „hrochovitá“ žaba s obrovskou širokou hlavou, papuľou od ucha k uchu a očami navrchu. Známa aj ako „Wednesday frog“ pre svoj komicky znudený výraz. Je to takmer plne vodný, agresívny dravec, ktorý zožerie všetko, čo sa zmestí do úst — vrátane vlastného druhu, preto sa chová striktne solitárne. Pri vyrušení sa nafúkne, otvorí ústa, vreští a hryzie (má odontoidné „zuby“), takže nie je na manipuláciu. Vyžaduje akvatické terárium s plytkou čistou vodou pri 24–28 °C a kŕmenie rybami, hmyzom a dážďovkami. Cez suché obdobie v prírode estivuje v zámotku z olúpanej kože. Dožíva sa 15–20 rokov, pochádza z Gran Chaco (Argentína, Paraguaj, Bolívia) a v Červenom zozname IUCN má status najmenej ohrozený (LC). Vďačný chovanec pre toho, kto chce fascinujúceho dravca na pozorovanie, nie na maznanie.

Prostredie a požiadavky

Biotop (divočina a zajatie)
Gran Chaco — Argentína, Paraguaj, Bolívia: dočasné mláky, mokrade a záplavové nížiny
V divočine obýva suchý a sezónne zaplavovaný Gran Chaco. Počas dažďov žije v dočasných mlákach a záplavách, počas sucha estivuje zahrabaná hlboko v bahne. V zajatí akvatické terárium 45×30×30 cm s plytkou vodou (5–10 cm), jemným substrátom a úkrytmi, teplota 24–28 °C.
Teplota (terárium)
24–28 °C voda; vzduch izbová teplota; bez nutnosti UVB
Teplota vody 24–28 °C stabilne — udržiavaná akváriovým ohrievačom v ochrannom kryte (žaba ho nesmie poškodiť). Mierny nočný pokles je v poriadku. Druh nepotrebuje vyhrievaný breh ani UVB lampu (vodný a prevažne aktívny za šera).
Voda
Plytká voda 5–10 cm — dechlorovaná, jemná filtrácia alebo časté výmeny
Hlavné životné prostredie je plytká voda (5–10 cm), do ktorej žaba dosiahne dno a vystrčí nozdry. Dechlorovaná voda (Seachem Prime alebo odstátá 24 h). Druh hodne znečisťuje — buď jemná hubová filtrácia, alebo časté čiastočné výmeny (25–50 % každých pár dní). Zlá voda spôsobuje kožné infekcie.
Spoločnosť (chov)
STRIKTNE SOLITÁRNY — kanibalistický dravec, zožerie aj rovnako veľkého súkmeňovca
NIKDY nechovať spolu — Budgettova žaba je kanibalistická a zožerie čokoľvek, čo sa zmestí do papule, vrátane iných Budgettových žiab. Aj rovnako veľké jedince sa navzájom napadnú a porania. Jeden jedinec = jedno terárium. Spája sa len krátkodobo na párenie pod dohľadom.
Substrát a úkryty
Jemný hladký piesok, oblé kamienky alebo holé dno; úkryty z koreňov a plochých kameňov
Na dne jemný hladký substrát (piesok, drobný oblý štrk), do ktorého sa žaba zahrabáva, alebo holé dno pre ľahšie čistenie. Nikdy ostrý štrk či malé kamene, ktoré by žaba prehltla s korisťou (riziko impakcie). Pridať úkryty (korene, ploché kamene, rastliny), kde sa žaba schová a číha.

Rozmnožovací cyklus

Párenie
Spúšťa ho obdobie dažďov po suchej perióde

Rozmnožovanie spúšťajú dažde po suchom období. V zajatí sa simuluje cyklom: niekoľko týždňov suchšie a chladnejšie podmienky (estivácia), potom náhle naplnenie nádrže teplou vodou a zvýšenie vlhkosti. Samce volajú z vody, dochádza k axilárnemu amplexu (samec drží samicu za prednými končatinami).

Kladenie vajíčok
1 000–2 000 vajíčok do plytkej dočasnej vody

Samica kladie 1 000–2 000 vajíčok do plytkej vody. V prírode využíva dočasné mláky bez rýb (bez predátorov ikry). V zajatí sa vajíčka separujú do čistej nádoby s plytkou dechlorovanou vodou; sú citlivé na kvalitu vody a teplotu.

Liahnutie žubrieniek
1–2 dni — dravé, kanibalické žubrienky

Žubrienky sa liahnu už za 1–2 dni. Na rozdiel od väčšiny žiab sú dravé a kanibalické — majú rohovinové zúbky a obrovskú papuľu, lovia iné žubrienky, hmyz a drobnú korisť. V chove sa separujú alebo dostávajú dostatok priestoru a živej potravy, inak sa navzájom požerú.

Metamorfóza
2–4 týždne — veľmi rýchla premena

Metamorfóza prebehne za 2–4 týždne — rýchlosť je adaptáciou na vysychajúce dočasné mláky. Mladé žabky pripomínajú miniatúry dospelých a hneď sú dravé. Kŕmime ich denne drobnou živou potravou a rýchlo rastú.

Dospievanie
Pohlavná dospelosť za 1–2 roky

Pohlavnú dospelosť dosahujú za 1–2 roky. Samice bývajú väčšie a mohutnejšie než samce. Pri dobrej starostlivosti sa Budgettova žaba dožíva 15–20 rokov — na žabu mimoriadne dlho.

Ochočenie a kontakt

3 Trvanie: Životnosť 15–20 rokov v zajatí

Žaba Budgettova nie je „skrotiteľný“ ani interaktívny chovanec — je to vodný dravec na pozorovanie, nie na manipuláciu. Chov nie je ťažký, ale vyžaduje akvatické terárium s čistou vodou, stabilnú teplotu 24–28 °C a rešpekt k agresívnemu, hryzúcemu temperamentu. Hodí sa pre stredne pokročilých chovateľov, ktorí zvládnu údržbu vody a chápu, že žaba sa pri kontakte nafúkne, vreští a hryzie. Odmenou je fascinujúci „hrochovitý“ dravec s bleskovým lovom a životnosťou až 20 rokov.

1

Akvatické terárium min. 45×30×30 cm s plytkou vodou 5–10 cm — sklenené, s vetracím krytom

2

Jemný hladký substrát (piesok, oblý štrk) alebo holé dno — NIKDY ostrý štrk (impakcia)

3

Akváriový ohrievač v ochrannom kryte — teplota vody stabilne 24–28 °C

4

Dechlorovaná voda + jemná hubová filtrácia alebo časté čiastočné výmeny

5

Úkryty (korene, ploché kamene, rastliny) na číhanie a schovávanie

6

Kŕmenie pinzetou — juvenily každý 1–2 dni, dospelé 2–3× týždenne (ryby, hmyz, dážďovky)

7

Vápnikový doplnok každé kŕmenie, vitamíny raz týždenne

8

NIKDY nemanipulovať bez potreby — žaba sa nafukuje, vreští a bolestivo hrýza

9

Čistenie vody pravidelne — druh hodne znečisťuje, špinavá voda = kožné infekcie

10

Vždy chovať solitárne — kanibalistický druh, jeden jedinec = jedno terárium

Cena a kde kúpiť

30–80 € (juvenil až subadult)

Bez CITES. Cena závisí od veľkosti a dostupnosti: juvenily 30–50 €, väčšie subadult/dospelé jedince 50–80 €. Dostupné najmä na teraristických burzách (Hamm, Hodonín, Praha) a u špecializovaných chovateľov; v bežných petshopoch zriedkavejšie. Náklady na zriadenie: 80–150 € (terárium, ohrievač, filter, substrát, úkryty). Ročné prevádzkové náklady: 60–120 € (krmivo — ryby/hmyz, vápnik, vitamíny, voda/elektrina).

Špecializovaný SK/CZ chovateľ obojživelníkov — CB jedince známeho pôvodu
Teraristická burza (Hamm, Hodonín, Praha, Brno) — najširší výber a poradenstvo
Petshop so zameraním na teraristiku — menej časté, väčšinou na objednávku
Na čo si dať pozor Uprednostnite captive-bred (CB) jedince — sú odolnejšie a bez parazitov. Kontrolujte: plné, no nie nafúknuté telo, čistú kožu bez bielych povlakov či lézií, jasné oči navrchu hlavy a živú reakciu na pohyb (žaba zaregistruje korisť). Vyhýbajte sa letargickým jedincom, žabám s opuchmi, začervenanou spodnou stranou (red leg) alebo plávajúcim na boku. Pred kúpou si pripravte akvatické terárium s ustálenou čistou vodou.

Porovnanie s podobnými druhmi

POROVNANIE DĹŽKY (cm) Žaba Budgettova 10–12 cm Žaba Pakman 10–17 cm Žaba africká býčia 20–25 cm Drápavka africká 10–13 cm Axolotl 20–30 cm
Žaba Budgettova (L. laevis) Žaba Pakman (C. ornata) Žaba africká býčia (P. adspersus) Drápavka africká (X. laevis) Axolotl (A. mexicanum)
Dĺžka10–12 cm10–17 cm20–25 cm10–13 cm20–30 cm
Váha100–250 g300–600 g1,5–2 kg60–200 g100–300 g
Dožitie15–20 r6–10 r20–35 r15–20 r10–15 r
Hlučnosť3/51/53/52/52/5
Stav IUCNIUCN LCIUCN NTIUCN LCIUCN LCIUCN CR
PovahaPlochá vodná žaba s obrovskou papuľou, agresívny dravec, vreští a hryzie, estivujeSuchozemská, kruhové telo, sit-and-wait, množstvo farebných morfovNajväčšia žaba Afriky, agresívna, samec stráži žubrienkyPlne vodná, bez jazyka, dráp na zadných nohách, pokojnáNeoténny vodný mlok, regenerácia končatín, populárny pet
AreálGran Chaco — Argentína, Paraguaj, BolíviaArgentína, Uruguay, BrazíliaSubsaharská AfrikaSubsaharská a južná AfrikaMexiko (Xochimilco)

Choroby a prevencia

Bakteriálna infekcia kože (red leg, sepsa)
vysoká

Príznaky: Začervenanie spodnej strany a stehien, opuchy, letargia, plávanie na boku

Najčastejší problém vodných žiab pri zlej kvalite vody. Budgettova žaba hodne znečisťuje, takže špinavá voda rýchlo vedie k infekcii (najčastejšie Aeromonas). Prevencia: čistá dechlorovaná voda, pravidelné výmeny. Liečba: veterinár — antibiotické kúpele.

Metabolická kostná choroba (MBD)
vysoká

Príznaky: Mäkké kosti, deformácie čeľustí, kŕče, slabosť

Spôsobená nedostatkom vápnika a vitamínu D3. Prevencia: vápnikový doplnok pri každom kŕmení, pestrá strava. Deformácie čeľustí sú nevratné a sťažujú lov a kŕmenie.

Obezita
stredná

Príznaky: Extrémne nafúknuté telo, neaktivita, skrátená životnosť

Veľmi častá — Budgettova žaba nikdy neodmietne potravu a chovatelia ju prekrmujú. Dospelé kŕmiť max. 2–3× týždenne, pinky myši len výnimočne (vysoký tuk).

Impakcia (nepriechodnosť)
stredná

Príznaky: Nafúknuté brucho, zápcha, odmietanie potravy, slabosť

Vzniká pri prehltnutí ostrého substrátu s korisťou alebo pri príliš veľkej koristi. Prevencia: jemný hladký substrát alebo holé dno, korisť max. po šírku hlavy, kŕmenie pinzetou nad čistým miestom.

Deficit vitamínu B1 (tiamín)
stredná

Príznaky: Kŕče, dezorientácia, neurologické príznaky, slabosť

Hrozí pri trvalej strave z rýb s tiaminázou (zlaté rybky, plotice rozkladajúce vitamín B1). Prevencia: pestrá strava — hmyz, dážďovky a rôzne druhy rýb, nie len feeder goldfish.

Prevencia Žaba Budgettova je robustná, no citlivá na kvalitu vody. Kľúčová prevencia: (1) Čistá dechlorovaná voda s pravidelnými výmenami — druh hodne znečisťuje, špinavá voda = kožné infekcie (red leg); (2) Vápnik každé kŕmenie — prevencia MBD; (3) Nekŕmiť denne dospelých — obezita; (4) Pestrá strava, nie len feeder ryby (deficit B1); (5) Jemný substrát alebo holé dno — prevencia impakcie; (6) Teplota vody 24–28 °C stabilne. Pri začervenaní spodnej strany či letargii ihneď k veterinárovi so špecializáciou na exotá.

Zaujímavosti

1

„Hrochovitá“ žaba — Budgettova žaba má plochú hlavu, oči posadené navrchu a obrovskú papuľu od ucha k uchu, takže pri číhaní v plytkej vode vyzerá ako miniatúrny hroch, ktorý vykukuje nad hladinu.

2

Wednesday frog — pre svoj znudený, mierne mrzutý výraz dostala v anglicky hovoriacom svete prezývku „Wednesday frog“ a stala sa hviezdou internetových memov.

3

Vreští ako dieťa — pri vyrušení sa Budgettova žaba nafúkne do dvojnásobku, vystrie sa na nohách, otvorí papuľu a vydáva prenikavý vresk pripomínajúci plač dieťaťa — deimatická obrana, ktorá má votrelca odplašiť.

4

Má „zuby“ — v dolnej čeľusti má dva odontoidné výbežky podobné zubom a v hornej rad drobných zúbkov. Uhryznutie je prekvapivo bolestivé a môže krvácať — preto sa kŕmi výhradne pinzetou.

5

Zožerie aj seba navzájom — je to extrémny oportunistický dravec, ktorý zhltne všetko po veľkosť vlastnej hlavy vrátane iných Budgettových žiab, preto sa chová striktne solitárne.

6

Estivácia v koži-kokóne — cez suché obdobie sa zahrabe hlboko do bahna a obalí sa zámotkom z viacerých vrstiev olúpanej kože, ktorý bráni strate vody. V tomto stave prežije aj niekoľko mesiacov sucha.

7

Dravé kanibalické žubrienky — na rozdiel od väčšiny žiab nie sú žubrienky bylinožravé, ale dravé — majú rohovinové zúbky a obrovskú papuľu a lovia inú korisť vrátane súrodencov; metamorfóza prebehne za 2–4 týždne.

8

Žije až 20 rokov — pri správnej starostlivosti sa Budgettova žaba dožíva 15 až 20 rokov, čo je na žabu mimoriadne dlhý vek a robí z nej dlhodobý záväzok.

Taxonomická klasifikácia

species Žaba Budgettova
Ríša Animalia
Kmeň Chordata
Trieda Amphibia (obojzivelniky)
Rad Anura (žaby)
Čeľaď Ceratophryidae (rohohlavovité)
Rod Lepidobatrachus Budgett, 1899
Druh L. laevis Budgett, 1899

? Často kladené otázky

Skôr pre stredne pokročilých. Samotný chov nie je zložitý, ale líši sa od „suchozemských“ žiab: ide o akvatický druh, ktorý potrebuje terárium s plytkou čistou vodou, akváriový ohrievač a pravidelnú údržbu vody (druh hodne znečisťuje). Navyše je agresívny a hryzie, takže nie je na manipuláciu. Ak zvládnete kvalitu vody a rešpektujete jej temperament, je to vďačný a dlhoveký chovanec.

Áno — a dosť. Má v papuli dva odontoidné výbežky podobné zubom a silný stisk. Pri vyrušení sa nafúkne, vreští a útočí; uhryznutie môže prekvapivo bolieť aj krvácať. Preto nikdy nekŕmte z ruky — vždy pinzetou — a manipulujte len pri nevyhnutnosti (čistenie) mokrými rukami a čo najkratšie.

Nie. Druh je kanibalistický — zožerie všetko po veľkosť vlastnej hlavy vrátane iných Budgettových žiab. Aj rovnako veľké jedince sa navzájom napadnú a porania. Jeden jedinec = jedno terárium. Spoja sa len krátkodobo na riadené párenie pod dohľadom.

Juvenily každý 1–2 dni, dospelé 2–3× týždenne. Základ tvoria akváriové rybky, cvrčky, šváby a dážďovky, doplnené mrazeným rybím krmivom. Pinky myši len výnimočne (vysoký tuk). Vápnik posypať každé kŕmenie, vitamíny raz týždenne. Kŕmite pinzetou. Najčastejšia chyba je prekrmovanie — žaba nikdy neodmietne a rýchlo obézne.

Akvatické terárium minimálne 45×30×30 cm pre jedného dospelého jedinca s plytkou vodou 5–10 cm, jemným hladkým substrátom (alebo holým dnom) a úkrytmi. Teplota vody 24–28 °C (akváriový ohrievač v kryte), voda dechlorovaná s jemnou filtráciou alebo častými výmenami. UVB nie je nutné. Druh je takmer plne vodný, suchý breh nepotrebuje.

Pri správnej starostlivosti sa dožíva 15 až 20 rokov — na žabu mimoriadne dlho. Ide teda o dlhodobý záväzok. Kľúčom k dlhovekosti je čistá voda, pestrá strava s vápnikom a vitamínmi, primerané kŕmenie (bez obezity) a stabilná teplota.

ZDROJ: IUCN Red List 2024, AmphibiaWeb, Amphibian Species of the World (AMNH), Wikipedia (EN/CZ), Reptiles Magazine, Animal Diversity Web (ADW), Josh's Frogs care guide

 Cudzie názvy

Anglicky:   Budgett's Frog (Wednesday Frog, Hippo Frog), Latinsky:   Lepidobatrachus laevis