Vľavo mačka podľa európskeho znenia, vpravo podľa amerického. Nie sú to dve fotky toho istého typu — sú to dve zvieratá vyšľachtené podľa dvoch textov, ktoré si v troch bodoch priamo protirečia. A obe sa volajú Burmese.
Vyberte znak. Vedľa seba uvidíte doslovné znenie európskych štandardov (FIFe BUR, britská GCCF a americký štandard plemena European Burmese) a doslovné znenie amerického štandardu Burmese od CFA, oboje aj v preklade. Pod nimi je vyhodnotenie, či ide o rozdiel vo výklade, alebo o priamy protiklad v texte. Schéma vpravo od každého textu ukazuje, o ktorú časť posudku ide.
Zdroje modulu (všetky sťahované a čítané v origináli): FIFe — štandard BURMESE (BUR) · GCCF — Burmese Standard of Points · CFA — Burmese Show Standard · CFA — European Burmese Show Standard. Preklady sú voľné, rozhodujúce je anglické znenie.
Celé plemeno stojí na jedinej mačke. Volala sa Wong Mau a na Západ sa dostala v roku 1930. Podľa FIFe to pritom ani nebola barmská mačka, ako ju poznáme dnes: „bola to v skutočnosti kríženec barmskej a siamskej, ktorý sa vo väčšine organizácií volá tonkinská mačka“. Až tmavé jednofarebné mačiatka z jej potomstva sa ustálili a stali sa základom plemena.
Vlastné vykreslenie podľa prameňov: CFA (registrácia 1936, zastavenie registrácie 1947, obnovenie koncom 1957, štandard a šampionát 1959, typ „contemporary“ od polovice 70. rokov, European Burmese 1993 a 2002), GCCF (dovoz štyroch mačiek pani L. France v rokoch 1949 a 1953, uznanie 1952, modrá 1960, dnes desať farieb) a FIFe (uznanie 1960). Na mobile posúvajte os prstom.
Prvé barmské mačky vzbudili v USA veľký záujem a chovatelia doháňali dopyt ďalším krížením so siamskými. CFA to v roku 1947 zastavila: registráciu pozastavila a určila, že za barmskú mačku sa zapíše len zviera s tromi generáciami čistého pôvodu. Trvalo takmer desať rokov, kým to prvé tri mačky splnili; koncom roka 1957 sa registrácia obnovila.
V roku 1959 prijala CFA štandard, ktorý podľa jej vlastného textu „zostal odvtedy v podstate nezmenený“ — a už v ňom stálo: „Hlava má byť príjemne zaoblená, bez plochých plôch, či už pri pohľade spredu alebo zboku.“ Celá americká predstava plemena tak stojí na zaoblení od začiatku. Od polovice 70. rokov sa v amerických výstavných kruhoch presadili línie s ešte okrúhlejšou hlavou, ktoré časť chovateľov nazýva „contemporary“.
Do Británie doviezla prvé barmské mačky z USA pani L. France v rokoch 1949 a 1953. GCCF plemeno uznala už v roku 1952, zatiaľ len v hnedej. V roku 1955 sa v britskom vrhu objavilo modré mačiatko — dôkaz, že pôvodné americké importy niesli gén zriedenia — a GCCF modrú uznala v roku 1960. Postupne pribudli ďalšie farby až na dnešnú desiatku.
FIFe zapísala plemeno v roku 1960 (v štandarde „Rec. 1960“) do kategórie 3. Britský a kontinentálny chov išli spoločnou cestou k mačke, ktorú štandard opisuje ako elegantnú a ktorej odmieta aj siamsky typ, aj zavalitosť britskej mačky.
Z barmskej línie vzniklo v roku 1981 v Británii aj samostatné plemeno burmilla (FIFe BML, v slovenskom zozname „Burmila“) — po nechcenom spojení lilacovej barmskej mačky a strieborného perzského činčila.
Toto je rozdiel, ktorý si všimne aj laik. FIFe aj GCCF uznávajú desať variet: šesť jednofarebných a štyri korytnačinové. Americký štandard Burmese uznáva štyri farby a všetko ostatné vyhlasuje za dôvod na diskvalifikáciu. A tie štyri, ktoré uznávajú obe strany, majú v každom systéme iné meno.
Vlastné vykreslenie podľa tabuľky uznaných variet v štandarde FIFe BUR, podľa zoznamu farieb GCCF a podľa štandardu CFA Burmese. Odtiene sú ilustračné. Dvojfarebné kolieska sú korytnačinové variety (BUR f, g, h, j). Preklad mien je doslova z GCCF: „sable (brown), champagne (chocolate), blue and platinum (lilac)“.
Červená barmská mačka, v systéme EMS BUR d. V Európe úplne bežná uznaná varieta. Na americkej výstave v triede Burmese by tá istá mačka bola diskvalifikovaná — jej farba nie je medzi štyrmi prijatými. Foto: Earth68, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
V systéme EMS má barmská mačka pridelené dva vlastné kódy: 31 je „barmská pigmentácia“ a 65 „barmsky žlté oči“. Do preukazu sa ani jeden nepíše — a pravidlo FIFe hovorí prečo, doslova: „BUR * (a nie BUR * 65)“. Plemeno je totiž na tieto hodnoty obmedzené, takže kód by bol nadbytočný. Čítané naopak: barmská mačka má podľa FIFe barmské sfarbenie a žlté oči vždy.
V opise povahy sa registre nehádajú ani trochu. FIFe: barmské mačky bývajú „veľmi zhovorčivé, spoločenské a hravé“ a silne naviazané na svojich ľudí; niektoré jedince môžu byť dosť dominantné, takže spoločníka jej treba vyberať premyslene. Britská GCCF je ešte priamejšia: „barmská mačka je extrovert mačacieho sveta“ — a dodáva vetu, ktorú by mal čítať každý záujemca: „Ak máte radi pokojný život, atletická, zábavymilovná a šibalská barmská pravdepodobne nie je pre vás.“
CFA ju volá „velcro kitty“, pretože sa svojich ľudí drží doslova fyzicky, a upozorňuje, že sa neupína na jediného člena rodiny — náklonnosť rozdá každému v dosahu. Hlas má podľa GCCF mäkký a sladký; nie je to hlasitosť siamskej mačky. S deťmi, inými mačkami aj so psami vychádza podľa GCCF veľmi dobre.
Vlastné vykreslenie z čísel GCCF (kocúry 11–14 lb, mačky 6–9 lb) a CFA (hmotnosť dospelého kocúra „môže dosiahnuť alebo prekročiť 12 libier“). Vetu „heavier than its appearance indicates“ majú vo svojom znení FIFe, GCCF aj CFA European Burmese; CFA Burmese ju formuluje ako „a surprising weight for its size“.
Výstavná mačka európskeho typu vo farbe brown (BUR n). Vidno presne to, čo žiada znenie FIFe: rovná horná línia oka šikmá k nosu, zaoblená spodná línia, výrazný stop. Foto: Nickolas Titkov, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
Štandard FIFe opisuje srsť ako „jemnú, lesklú, hodvábnu; priliehavú k telu, takmer bez podsady, veľmi krátku“. Chýbajúca podsada je dôvod, prečo plemeno nepotrebuje hrebeň, strihanie ani salón. GCCF hodnotí náročnosť údržby ako nízku a odporúča raz týždenne prejsť srsť gumovou kefou; CFA dodáva, že srsť líňa minimálne a kúpanie nie je potrebné.
Dĺžka života sa v prameňoch rozchádza: FIFe uvádza 15–20 rokov, GCCF v texte 16–18, ale v súhrnnom boxe tej istej stránky 10–17. Reálne teda ide o dlhoveké plemeno, ale presné číslo z toho spraviť nemožno. O zdravotných otázkach plemena sa poraďte s veterinárom.
Krátky zostrih, na ktorom je najlepšie vidieť to, čo sa z fotky odhadne ťažko: veľmi krátka priliehavá srsť takmer bez podsady, ktorá sa pri pohybe leskne, a klinovitý tvar hlavy podľa európskeho znenia. Mačiatko má farbu chocolate — v americkom názvosloví by sa tá istá farba volala champagne.
Zostrih 26 s z pôvodného záberu (bez zvuku). Zdroj: „Burmese Kitten Grooming Itself“, autor Alistair Findlay, Wikimedia Commons, licencia CC0. Popis originálu uvádza mačiatko európskeho typu vo farbe chocolate (americky „champagne“).
Pri tomto plemene narazíte na to isté, čo pri birme: na slovenskej inzercii nie je z čoho vyberať. Pri našom zbere 1. 8. 2026 nevrátil vyhľadávač zvierata.bazos.sk na dopyty „barmska“, „barmske“, „burmska“, „burmese“ ani „burma“ jediný inzerát na mačku — jediné, čo sa pod slovom „barmská“ našlo, boli akvarijné rybky razbora barmská. Kontrolné dopyty v tej istej chvíli vrátili 45 inzerátov na ragdolla a 21 na britskú mačku, takže skener fungoval.
Vlastný zber z inzertných portálov 1. 8. 2026. Prepočet pri referenčnom kurze ECB z 31. 7. 2026 (24,212 Kč/€). Ide o snímok jedného dňa, nie o dlhodobý priemer — aktuálnu ponuku overte v odkazoch nižšie. Denný cenový graf pri tomto plemene zatiaľ nemáme: barmská mačka nie je v našom dennom zbere cien, pretože sa v inzercii prakticky nevyskytuje.
| Slovensko — inzercia (1. 8. 2026) | 0 ponúk |
| Česko — dospelý kastrovaný kocúr s PP | 4 500 Kč ≈ 186 € |
| Česko — nekastrovaný kocúr s PP „skôr do chovu“ | 20 000 Kč ≈ 826 € |
| Mačiatko s preukazom pôvodu | len v stanici |
| Bez preukazu pôvodu | neriešiť |
Mačiatko sa v SK ani CZ inzercii v deň zberu nevyskytlo ani raz — cenu určuje chovateľská stanica individuálne a pýta sa priamo. Vypýtajte si aj to, čo je v cene: mikročip, kompletné očkovanie, odčervenie, preukaz pôvodu s kódom BUR, kúpna zmluva a odber najskôr v 14. týždni. Žiadne SK číslo si tu nevymýšľame.
| Škrabadlový strom s vysokými poschodiami | 40–100 € |
| Prepravka veľkosť M | 25–50 € |
| Toaleta + lopatka | 20–40 € |
| Misky / fontánka | 20–45 € |
| Pelech alebo ležadlo na okno | 15–35 € |
| Gumová kefa (jediná pomôcka na srsť) | 5–12 € |
| Hračky, aportovacie a kŕmne hlavolamy | 15–30 € |
| Spolu na štart | ≈ 140–310 € |
Na srsti sa pri tomto plemene nešetrí — ona sama je lacná. Šetriť sa neoplatí na vertikálnom priestore a hračkách: GCCF plemeno opisuje ako atletické, hravé a šibalské, ktoré ocení „pestrý výber hračiek a hier“.
| Krmivo pre mačku 3–6 kg | 20–38 € |
| Podstielka | 8–15 € |
| Odčervenie a antiparazitiká (priemer na mesiac) | 4–8 € |
| Spolu mesačne | ≈ 32–61 € |
Barmská mačka nie je veľké plemeno — podľa GCCF má kocúr 5,0–6,4 kg a mačka 2,7–4,1 kg — takže dávky sú blízko bežnej domácej mačke. Nulové náklady na salón sú oproti dlhosrstým plemenám úspora niekoľko sto eur ročne.
| 1. rok (mačiatko s PP + výbava + 12 mesiacov prevádzky + kastrácia 60–120 €) | ≈ 1 300–2 000 € |
| Ďalší rok prevádzky vrátane rezervy na veterinára | ≈ 550–1 000 € |
| Život 15–18 rokov spolu | ≈ 9 000–19 000 € |
Odhad pre jednu mačku pri bežných slovenských cenách. Keďže cena mačiatka nie je zverejnená nikde, v prvom roku s ňou počítame v pásme 700–830 € — horná hranica je jediná zverejnená cena mačky s preukazom pôvodu, akú sme v regióne našli (20 000 Kč za kocúra do chovu). Berte to ako model, nie ako cenník. Dĺžka života rátaná konzervatívne z rozpätí FIFe (15–20) a GCCF (16–18, v súhrne 10–17).





