Legislatíva

CITES prílohy I, II, III

CITES (Dohovor o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín) je medzinárodná zmluva, ktorá reguluje obchod s ohrozenými druhmi. Pre chovateľov papagájov je kľúčové pochopiť, do ktorej prílohy patrí ich druh, pretože od toho sa odvíjajú všetky povinnosti a obmedzenia.

Čo je CITES

CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) je medzinárodný dohovor podpísaný v roku 1973 vo Washingtone. Slovenská republika je jeho zmluvnou stranou. Dohovor rozdeľuje chránené druhy do troch príloh (Appendix I, II, III) podľa stupňa ohrozenia.

V Európskej únii sa CITES implementuje prostredníctvom nariadenia Rady (ES) č. 338/97 a nariadenia Komisie (ES) č. 865/2006, ktoré používajú vlastný systém príloh (Annex A, B, C, D). EÚ systém je prísnejší ako medzinárodný CITES — niektoré druhy sú v EÚ zaradené do vyššej kategórie ochrany.

Vzťah medzi CITES prílohami a EU prílohami

Medzinárodné prílohy CITES a prílohy EÚ nie sú totožné, ale navzájom si zodpovedajú:

  • CITES Appendix I zodpovedá EU Prílohe A — najvyššia ochrana
  • CITES Appendix II zodpovedá EU Prílohe B — regulovaný obchod
  • CITES Appendix III zodpovedá EU Prílohe C — regionálna ochrana
  • EU Príloha D — nemá priamy ekvivalent v CITES, zahŕňa druhy, pri ktorých EÚ monitoruje objemy dovozu

EÚ môže zaradiť druh do prísnejšej prílohy, než v akej je v medzinárodnom CITES. Napríklad niektoré druhy z CITES II sú v EÚ zaradené do prílohy A.

Príloha A (CITES I) — najprísnejšia ochrana

Príloha A zahŕňa druhy bezprostredne ohrozené vyhynutím. Obchod s nimi je v zásade zakázaný. Na akúkoľvek komerčnú činnosť (predaj, výmena, ponúkanie na predaj) je potrebná výnimka vydaná Ministerstvom životného prostredia SR.

Príklady papagájov v prílohe A:

  • Ara hyacintová (Anodorhynchus hyacinthinus)
  • Ara Spixova (Cyanopsitta spixii)
  • Ara zelená (Ara ambiguus)
  • Ara červenouchá (Ara rubrogenys)
  • Amazoňan imperial (Amazona imperialis)
  • Amazoňan kubánsky (Amazona leucocephala)
  • Amazoňan portorický (Amazona vittata)
  • Kakadu molucký (Cacatua moluccensis)
  • Kakadu žltochochlatý (Cacatua sulphurea)
  • Papagáj sivý — žako (Psittacus erithacus) — preradený z prílohy B do A v roku 2017

Dôležité

Papagáj sivý (žako) bol v roku 2016 na konferencii CITES CoP17 preradený z Appendix II do Appendix I (v EÚ z prílohy B do prílohy A). Pre chovateľov žakov to znamená povinnosť mať preukaz o pôvode a výnimku zo zákazu komerčných činností pri akomkoľvek predaji.

Povinnosti chovateľa pri prílohe A

  • Povinné nezameniteľné označenie (krúžok/čip) do 30 dní
  • Vedenie druhovej karty exemplára
  • Oznámenie každej zmeny (nadobudnutie, predaj, úhyn, útek) na okresný úrad do 30 dní
  • Preukaz o pôvode exemplára vydaný okresným úradom
  • Na predaj/výmenu: výnimka zo zákazu komerčných činností od MŽP SR

Príloha B (CITES II) — regulovaný obchod

Príloha B zahŕňa druhy, ktoré nie sú bezprostredne ohrozené vyhynutím, ale obchod s nimi musí byť regulovaný, aby sa takými nestali. Väčšina bežne chovaných papagájov patrí do tejto kategórie.

Príklady papagájov v prílohe B:

  • Alexander veľký (Psittacula eupatria)
  • Alexander malý (Psittacula krameri)
  • Amazoňan modročelý (Amazona aestiva)
  • Amazoňan žltohlavý (Amazona oratrix)
  • Ara ararauna (Ara ararauna)
  • Ara zelenokrídla (Ara chloropterus)
  • Kakadu ružový (Eolophus roseicapilla)
  • Kakadu biely (Cacatua alba)
  • Rosela pestrá (Platycercus eximius)
  • Senegalčan oranžovobruchý (Poicephalus senegalus)
  • Pyrura zelenolíca (Pyrrhura molinae)
  • Lóri mnohofarbný (Trichoglossus haematodus)

Povinnosti chovateľa pri prílohe B

  • Povinné nezameniteľné označenie (krúžok/čip) do 30 dní
  • Vedenie druhovej karty exemplára
  • Chovateľ musí byť schopný preukázať legálny pôvod (doklad o nadobudnutí)
  • Pri predaji: odovzdanie dokladu o pôvode novému majiteľovi
  • Na komerčný predaj NIE je potrebná výnimka od MŽP SR (na rozdiel od prílohy A)

Príloha C (CITES III) — regionálna ochrana

Príloha C obsahuje druhy, ktoré sú chránené v aspoň jednej krajine, ktorá požiadala ostatné strany CITES o spoluprácu pri regulácii obchodu. Pre papagáje je táto príloha menej relevantná — väčšina papagájov je zaradená v prílohách A alebo B.

Pri vývoze z krajiny, ktorá druh uviedla do prílohy C, je potrebné vývozné povolenie. Pri vývoze z ostatných krajín stačí osvedčenie o pôvode.

Príloha D (len EÚ) — monitorovanie dovozu

Príloha D je špecifická pre EÚ a nemá priamy ekvivalent v medzinárodnom CITES. Zahŕňa druhy, pri ktorých EÚ sleduje objem dovozov, aby mohla v prípade potreby prijať ochranné opatrenia. Pri dovoze sa vyžaduje oznámenie o dovoze (import notification).

Druhy papagájov mimo CITES

Niekoľko bežne chovaných druhov nie je zaradených v žiadnej prílohe CITES/EÚ a nepodliehajú registračným povinnostiam:

  • Korela chochlatá (Nymphicus hollandicus)
  • Andulka vlnkovaná (Melopsittacus undulatus)

Tieto druhy je možné chovať, predávať a kupovať bez špeciálnych povolení a evidencie CITES. Napriek tomu sa odporúča zabezpečiť krúžkovanie pre identifikáciu.

Ako zistiť zaradenie druhu

Pre overenie, do ktorej prílohy patrí konkrétny druh papagája, môžete využiť tieto zdroje:

  • CITES Checklist — oficiálna databáza na checklist.cites.org
  • EU Species+ — databáza EÚ zaradení na speciesplus.net
  • ŠOP SR / cites.sk — slovenská CITES stránka s aktuálnymi zoznamami
  • Okresný úrad — odbor životného prostredia vám poskytne informáciu o zaradení

Dôležité

Zaradenie druhov sa mení — konferencie strán CITES (CoP) sa konajú každé 2-3 roky a môžu druhy preradiť medzi prílohami. Vždy si overte aktuálne zaradenie vášho druhu. Posledná konferencia CoP19 sa konala v roku 2022 v Paname.