Mecynorrhina torquata — jeden z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov — dospelec ~5–8 cm so zamatovo-zeleným, hnedým a krémovým lesklým krunierom; samec nesie rozdvojený hlavový roh na súboje (samica bez rohu). Larva sa ~6–12 mesiacov vyvíja v rozkladajúcom sa dreve (flake soil + bielkovina), dospelec žije len ~3–6 mesiacov, aktívne lieta a saje ovocie a beetle jelly. Pôvod: tropické dažďové lesy strednej a západnej Afriky. Neškodný, úplná premena, teplota 22–28 °C, vysoká vlhkosť
Veľkosťdospelec ~5–8 cm; samec s rozdvojeným rohom, samica menšia
Teplota22–28 °C (tropický; vyhnúť sa chladu a prehriatiu nad ~30 °C)
VlhkosťVysoká (orosenie) + dobré vetranie
Životnosťdospelec ~3–6 mesiacov; larva ~6–12 mesiacov
PôvodStredná a západná Afrika — tropické dažďové lesy
🔊
Hlučnosť
1/5
🤝
Priľnavosť
3/5
⚡
Aktivita
2/5
🗣️
Reč
1/5
💎
Zriedkavosť
2/5
Výživa
Beetle jelly (proteínovo-cukrové želé pre chrobáky) — 50 %50%
Zriedený med alebo cukrový roztok, prípadne javorový sirup — rýchla energia pre dospelého chrobáka, ktorý saje tekutiny
Kvasený/fermentovaný drevný substrát z tvrdého dreva („flake soil“) — ZÁKLAD POTRAVY LARIEV: larva ho mesiace žerie a rastie
Bielkovinové doplnky pre larvy — kvalitný flake soil obohatený proteínom (resp. prímes proteínu); larvy zlatohlávka potrebujú viac bielkovín ako larvy nosorožčíkov
Trouchnivejúce tvrdé drevo s bielou hnilobou (dub, buk) a kompostovaný listový opad — doplnková larválna potrava a štruktúra substrátu
Čistá voda na orosenie substrátu — larvy aj dospelec potrebujú trvalo vysokú vlhkosť
Zakázané potraviny
Citrusy a kyslé ovocie (citrón, pomaranč, kivi) — kyselina dráždi a chrobáky ich neprijímajú
Soľ, slané, korenené a spracované ľudské jedlo — pre hmyz škodlivé
Mäso, mliečne výrobky a živočíšne tuky — nestráviteľné, kazia substrát a priťahujú muchy a octomily
Ihličnaté (smrekové, borovicové) a aromatické drevo (céder) — silice sú pre larvy toxické; používať len tvrdé listnaté drevo
Čerstvé (nerozložené) tvrdé drevo bez bielej hniloby — larva ho nedokáže stráviť, potrebuje už kvasené/rozložené drevo s prímesou listovca
Postrekané ovocie a drevo z neoverených zdrojov — rezíduá pesticídov a hnojív sú jedovaté
Sušené/presolené náhrady jelly alebo zhnité kvasené ovocie v nadbytku — riziko plesní, octomiek a roztočov
Substrát ošetrený fungicídmi alebo z chemicky impregnovaného dreva — pre larvy smrteľný
Tip od odborníkaChrobák kvetový (Mecynorrhina torquata) má dva úplne odlišné jedálne lístky podľa štádia vývinu — to je pri chrobákoch kľúčové pochopiť. Larva (pajedík) je v podstate drevožravec, ale na rozdiel od lariev nosorožčíkov potrebuje aj viac bielkovín: žerie kvasený drevný substrát („flake soil“) a rozkladajúce sa tvrdé drevo s bielou hnilobou doplnené listovým opadom, ideálne obohatené proteínom. Práve množstvo a kvalita tohto substrátu rozhoduje o tom, aký veľký a farebný dospelec (a aký dlhý roh u samca) sa nakoniec vyliahne — slabý alebo chudobný substrát znamená malý chrobák s krátkym rohom. Larválne štádium je u tohto zlatohlávka pomerne krátke (~6–12 mesiacov), kratšie než u obrích nosorožčíkov. Dospelý chrobák naopak drevo nehryzie, ale saje tekutú a sladkú potravu: základom je beetle jelly (proteínovo-cukrové želé pre chrobáky), doplnené mäkkým šťavnatým ovocím (banán, jablko, hruška, mango) a zriedeným medom či cukrovým roztokom. Beetle jelly je dôležité najmä pre chovné samice, ktoré potrebujú bielkoviny na tvorbu vajec. Vyhýbajte sa citrusom, soli a mäsu; ovocie vymieňajte skôr, než začne plesnivieť alebo priťahovať octomily. Drevný substrát musí byť z nepostrekovaného listnatého (tvrdého) dreva — nikdy nie ihličnany ani céder, ktorých silice sú pre larvy jedovaté.
Správanie a komunikácia
Hlučnosť
Chrobák kvetový nevydáva žiadne hlasové zvuky — chrobáky nemajú hlasivky. Jediný zreteľnejší zvuk je bzukot blanitých krídel pri lete (dospelec aktívne lieta) a pri vyrušení možné tiché syčanie (stridulácia); v byte je prakticky nepočuteľný.
Priľnavosť
Chrobák kvetový sa dá opatrne držať na ruke a patrí medzi vďačné, dobre manipulovateľné chovné chrobáky, no nie je to maznavé zviera v zmysle stavovcov. Dospelec je pokojný a dá sa nechať liezť po dlani, kde sa pevne pridŕža silnými pazúrikmi na nôžkach (mierne „štípe“ pokožku úchopom, nie hryzadlami). Rozdvojený hlavový roh samca slúži na súboje s inými samcami o samice, nie ako zbraň proti človeku — chrobák nehryzie nebezpečne, nepichá a nemá žihadlo. Treba však počítať s tým, že dospelec aktívne lieta: pri zahriatí a rozprestretí kroviek môže z dlane vzlietnuť, preto s ním manipulujte v uzavretej miestnosti a počítajte s tým. Pravidlá manipulácie: brať chrobáka pokojne, nízko nad mäkkým povrchom (pád z výšky môže poškodiť krovky či nôžky), nikdy ho neťahať za roh ani nôžky a nestláčať. Najlepšie je nechať ho samého vyliezť na otvorenú dlaň alebo ho jemne podobrať pod telo. Manipulácia má byť krátka a zriedkavá — dospelec žije len niekoľko mesiacov a častý stres ho oslabuje. Larvy a kukly sa NEberú do ruky vôbec (sú veľmi zraniteľné a kuklu môže poškodiť aj jemný tlak). Pre znášanlivosť dotyku a nádherný farebný vzhľad je vhodný aj pre opatrné staršie deti pod dozorom.
Aktivita
Chrobák kvetový je pomerne aktívny denný až súmračný zlatohlávik — na rozdiel od mnohých nočných nosorožčíkov je cez deň aktívny pri zdroji potravy, lezie po dekoráciách a stenách a najmä aktívne lieta (má dobre vyvinuté blanité krídla pod krovkami). V dobre vetranom presklenom teráriu sa pohybuje, lezie za jelly a ovocím a samce občas súperia rohmi. Nepotrebuje výbeh ani veľký priestor do šírky, ocení však trochu výšky a vetiev na šplhanie a vlhký substrát, do ktorého sa zaryje. Larvy sú naopak takmer nehybné: zaryté v drevnom substráte, kde mesiace žerú a rastú. Pri nižšej teplote a počas zvliekania či kuklenia sa aktivita celkom zastaví — to je prirodzené. Druh je teda nenáročný na priestor aj na čas majiteľa a vďaka dennej aktivite a letu je atraktívnejší na pozorovanie ako mnohé skryté nočné chrobáky.
Reč
Chrobáky nemajú hlasový aparát ani sluch v ľudskom zmysle — chrobák kvetový nedokáže vydávať ani napodobňovať reč. Jediné zvukové prejavy sú bzukot krídel pri lete a prípadné tiché mechanické syčanie (stridulácia) pri vyrušení.
Hlasový prejav a reč
Chrobák kvetový je z hľadiska ľudského sluchu prakticky nemý živočích — ako chrobák nemá hlasivky, hlasový mechúr ani iný hlasový orgán a nevydáva žiadnu vokalizáciu v zmysle stavovcov. Najnápadnejším zvukom je bzukot blanitých krídel pri lete — dospelec totiž aktívne lieta, a keď sa zahreje a rozprestrie krovky, počuť zreteľné bzučanie krídel pripomínajúce čmeliaka. Druhým možným zvukom je stridulácia — tiché mechanické syčanie či vŕzganie, ktoré vzniká trením častí tela (zadočka o krovky) a chrobák ho môže vydať ako obrannú reakciu pri vyrušení alebo uchopení. Ďalšie zvuky v teráriu sú čisto mechanické: jemné šuchotanie a cupkanie pri liezaní po dreve a skle a tiché škrabanie larvy, ako sa zaryáva a žerie v substráte. Žiadny z týchto zvukov nie je hlasovým prejavom a v byte sú prakticky nepočuteľné (okrem výrazného bzukotu pri samotnom lete). V domácnosti je preto chrobák kvetový tichý spolubývajúci, vhodný aj do spálne či detskej izby.
Dokáže hovoriť?
Chrobák kvetový nedokáže napodobniť ľudskú reč ani vydať hlasový prejav — chýba mu akýkoľvek hlasový orgán aj sluchový aparát v ľudskom zmysle. Komunikuje a orientuje sa najmä chemorecepciou (tykadlami), hmatom a vibráciami, nie zvukom; jeho jediné zvuky sú bzukot krídel pri lete a obranné stridulačné syčanie.
Typické zvuky
Žiadna vokalizácia — chrobák nemá hlasový orgán, v ľudskom zmysle je nemý
Bzukot blanitých krídel pri lete — dospelec aktívne lieta, pri vzlietnutí počuť zreteľné bzučanie krídel (mechanický zvuk letu, nie hlas)
Tiché stridulačné syčanie/vŕzganie pri vyrušení alebo uchopení — vzniká trením častí tela, je to obranná reakcia, nie hlas
Tiché šuchotanie pri liezaní po dreve a skle a škrabanie larvy v substráte, ako sa zaryáva a žerie drevo — mechanický zvuk pohybu, nie hlas
Sezónny kalendár
Celoročná aktivita dospelých chrobákov pri stabilnom teple (22–28 °C); cez deň lietavé a aktívne pri potrave, ukrývajú sa v listovom opade. V chove bez výraznej sezónnosti.
Párenie a kladenie vajec celoročne pri teple a vysokej vlhkosti; samce sa rozdvojeným hlavovým rohom pretláčajú v súbojoch o samice, samica kladie vajcia do vlhkého drevného substrátu s prímesou listovca (flake soil).
Vhodný pre teba?
SkúsenosťDomáci terarijný chrobák — jeden z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov a jeden z najobľúbenejších a najvďačnejších veľkých druhov v chove zlatohlávkov (flower beetle keeping). Dospelec je pokojný, dá sa opatrne držať, aktívne lieta a neuhryzne nebezpečne (rozdvojený roh samca slúži len na súboje samcov). Odchov je v porovnaní s obrími nosorožčíkmi (herkules, atlas) jednoduchší a kratší — larválne štádium trvá len ~6–12 mesiacov a druh sa dá spoľahlivo odchovať doma. Pôvod: tropické dažďové lesy strednej a západnej Afriky (Kamerun, Kongo, Tanzánia). Bez CITES obmedzení; IUCN druh samostatne nehodnotí. V EÚ/SR sa bežne chová a predáva (najčastejšie ako larvy a kukly z odchovov v zajatí). ⚠️ Nepôvodný chovaný druh — NIKDY nevypúšťať do prírody.
PriestorDospelec: pre jedinca alebo malú skupinu postačí presklené alebo dobre vetrané terárium od ~30 × 30 × 30 cm (väčšie je vždy lepšie a doprajte trochu výšky na šplhanie a let). Veko musí byť vetrané, no dobre tesniace — chrobák aktívne lieta a je silný. Na dno daj vrstvu vlhkého kokosového/drevného substrátu (~5–10 cm), do ktorého sa môže zaryť, kusy kôry a tvrdého dreva či vetiev na úkryt, oporu a šplhanie (prevrátený chrobák sa o ne prevráti späť), listový opad a misku/plató na beetle jelly. Vlhkosť udržuj vysokú pravidelným orosením, no s dostatočným vetraním proti plesni. Odchov lariev potrebuje výživný substrát: každú larvu (najmä od L2–L3) je vhodné chovať v nádobe od ~1,5–3 litrov naplnenej kvaseným drevným substrátom (flake soil) obohateným proteínom a prímesou listovca; substrát musí byť mierne stlačený a trvalo vlhký. Teplota 22–28 °C (ide o tropický nížinný/lesný druh, znesie teplejšie ako horský herkules; vyhýbaj sa prudkému chladu). UV osvetlenie netreba, no mierne svetlo podporuje dennú aktivitu a let.
Deti v domácnostiChrobák kvetový je vďačný, farebný a pôsobivý chovný chrobák aj pre rodiny s deťmi (orientačne od ~6–8 rokov pod dozorom) — fascinuje ich nádherné zamatovo-zelené, hnedé a krémové sfarbenie, lesklý krunier, rozdvojený roh samca a najmä to, že dospelec aktívne lieta. Dospelec je pokojný, nehryzie nebezpečne a nemá žihadlo (roh slúži len na súboje medzi samcami). Pravidlá pre deti: (1) chrobáka brať pokojne a nízko nad stolom či lonom (pri páde z výšky sa môže poraniť alebo poškodiť krovky); (2) nikdy ho neťahať za roh ani nôžky a nestláčať — najlepšie nechať ho samého vyliezť na otvorenú dlaň; (3) počítať s tým, že môže z dlane vzlietnuť (manipulovať v uzavretej miestnosti); (4) larvy a kukly sa nechytajú vôbec (sú veľmi zraniteľné); (5) po každom kontakte si umyť ruky. Pozor: úchop nôžok môže byť cítiť ako mierne „pichnutie“ pazúrikmi, čo deti často zaujme. Sledovanie celej úplnej premeny — od bielej larvy cez kuklu až po vyliahnutie farebného dospelca s rohom — je navyše skvelá prírodovedná lekcia o životnom cykle hmyzu, a keďže je odchov kratší (~6–12 mesiacov larva) ako u obrích nosorožčíkov, deti sa premeny dočkajú rýchlejšie.
HlučnosťPrakticky tichý živočích — ideálny do spálne, detskej izby aj kancelárie; jediné možné zvuky sú bzukot krídel pri lete a veľmi tiché syčanie/šuchotanie pri vyrušení a liezaní.
Verdikt odborníkaChrobák kvetový (Mecynorrhina torquata, anglicky flower beetle / giant African flower beetle) je jeden z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov — patrí do radu Coleoptera, čeľade Scarabaeidae a podčeľade Cetoniinae (zlatohlávky), teda nie medzi nosorožčíky ako herkules či atlas. Dospelec meria približne 5–8 cm a má nádherne zamatovo-zelené, hnedé a krémové sfarbenie s lesklým krunierom (niektoré poddruhy a formy, napríklad ugandensis, aj modré a sýto zelené). Má výrazný pohlavný dvojtvar: samec nesie na hlave výrazný rozdvojený (vidlicovitý) roh, ktorým sa pretláča v súbojoch s inými samcami o samice a o miesto pri zdroji potravy; samica je o niečo menšia a bez rohu. Druh prechádza úplnou premenou: vajíčko → larva (3 instary) → kukla → dospelý chrobák, pričom sa kuklí v pevnom kokóne zhmotenom zo substrátu a trusu. Larva (pajedík) sa vyvíja približne 6–12 mesiacov v rozkladajúcom sa dreve a listovom humuse a na rozdiel od lariev nosorožčíkov má vyššiu potrebu bielkovín — žerie kvasený drevný substrát („flake soil“) obohatený proteínom. Toto larválne štádium je kratšie než u obrích nosorožčíkov, čo robí odchov vďačnejším a rýchlejším. Dospelý chrobák naopak drevo nehryzie, ale saje šťavnaté ovocie (banán, jablko, mango) a v chove špeciálne želé pre chrobáky (beetle jelly), je denný až súmračný a aktívne lieta (pri vzlietnutí počuť zreteľný bzukot krídel), a žije pomerne krátko — len ~3–6 mesiacov. Pochádza z tropických dažďových lesov strednej a západnej Afriky (najmä Kamerun a Konžská kotlina; farebné poddruhy siahajú do východnej Afriky vrátane Tanzánie), kde sa rozlišuje viacero poddruhov a farebných foriem. Chov je v rámci veľkých chovných chrobákov jeden z najvďačnejších a najjednoduchších: dospelec potrebuje presklené/vetrané terárium od ~30 × 30 × 30 cm s vrstvou vlhkého substrátu na zaryvanie, kôrou a vetvami na úkryt, oporu a šplhanie, miskou na jelly a vetraným, no tesným vekom (chrobák aktívne lieta a je silný); larvy sa odchovávajú v nádobách od ~1,5–3 litrov s kvaseným drevným substrátom (flake soil) obohateným proteínom, pričom množstvo a kvalita substrátu priamo určuje veľkosť, sfarbenie a dĺžku rohu samca. Teplota 22–28 °C a vysoká vlhkosť pri dobrom vetraní sú kľúčové — ide o tropický druh, ktorému škodí prudký chlad aj dlhodobé prehriatie nad ~30 °C. Z hľadiska správania je dospelec pokojný, denný a voči človeku úplne neškodný — nehryzie nebezpečne, nepichá a nemá žihadlo (rozdvojený roh je len na súboje samcov); dá sa opatrne držať na dlani, no je krehký na páde a môže z dlane vzlietnuť, preto manipuláciu robte šetrne, nízko nad mäkkým povrchom a v uzavretej miestnosti a nikdy neťahajte za roh. Druh nie je CITES-chránený a IUCN ho samostatne nehodnotí; v EÚ/SR sa bežne a legálne chová a predáva, väčšinou ako larvy a kukly z odchovov v zajatí (chov zlatohlávkov je rozšírený). ⚠️ Ako každý nepôvodný chovaný druh sa NIKDY nesmie vypúšťať do prírody. Vďaka farebnosti, dennej aktivite, letu a relatívne jednoduchému a kratšiemu odchovu (~6–12 mesiacov larva) je chrobák kvetový jedným z najvďačnejších veľkých druhov pre začínajúcich aj skúsených chovateľov zlatohlávkov a dá sa spoľahlivo odchovať doma. IUCN: nehodnotený (chovný druh), bez CITES obmedzení.
Prostredie a požiadavky
Prírodný biotop
Stredná a západná (i východná) tropická Afrika — Kamerun, Konžská kotlina, Tanzánia; tropické dažďové lesy. Larvy v rozkladajúcom sa dreve a listovci, dospelce na kvitnúcich stromoch a pri miazge.
Chrobák kvetový (Mecynorrhina torquata) obýva tropické dažďové lesy strednej a západnej Afriky — typicky Kamerun a Konžskú kotlinu, niektoré farebné poddruhy (napr. ugandensis) siahajú do východnej Afriky (Tanzánia, oblasť Veľkých jazier). V rámci druhu sa rozlišuje viacero poddruhov a farebných foriem (napr. M. t. torquata, M. t. immaculicollis, M. t. ugandensis), ktoré sa líšia sfarbením kroviek (zelená, hnedá, krémová, modrá) a kresbou. Larvy sa vyvíjajú v padnutom, rozkladajúcom sa dreve a v lesnom humuse s listovým opadom, kde mesiace toto drevo a humus žerú a rozkladajú. Dospelé chrobáky sú denné až súmračné a aktívne lietajú — zdržiavajú sa na kvitnúcich a miazgu vylučujúcich stromoch v korunách, kde sajú šťavu a kvetnú potravu, a samce sa rozdvojeným rohom pretláčajú v súbojoch o samice. Druh je tak súčasťou kolobehu rozkladu dreva a opeľovania v tropickom lese.
Terárium pre dospelca
Presklené/vetrané terárium od ~30 × 30 × 30 cm (s trochou výšky na šplhanie a let); vrstva vlhkého substrátu ~5–10 cm + kôra a vetvy na úkryt a šplhanie; vetrané, no tesné veko; teplota 22–28 °C
Pre dospelého chrobáka (jedinec alebo malá skupina) stačí terárium od ~30 × 30 × 30 cm (väčšie a vyššie je vždy lepšie — chrobák lieta a šplhá). Na dno daj vrstvu vlhkého substrátu (~5–10 cm) z kokosu alebo drevnej drte, do ktorej sa môže zaryť, vrch dolož kusmi kôry, vetvami a tvrdým drevom na úkryt, oporu a šplhanie (prevrátený chrobák sa o ne prevráti späť) a pridaj listový opad. Veko musí byť vetrané, no dobre tesniace — dospelec aktívne lieta a je silný. Teplota 22–28 °C (tropický druh, znesie teplejšie ako horský herkules); vyhýbaj sa prudkému chladu aj prehriatiu nad ~30 °C. UV osvetlenie netreba, mierne svetlo podporuje dennú aktivitu. Postav misku/plató na beetle jelly a doplnkové ovocie a udržuj vysokú vlhkosť pravidelným orosením.
Substrát pre larvy (kritický)
Kvasený drevný substrát „flake soil“ OBOHATENÝ PROTEÍNOM, s prímesou listovca a trouchnivejúceho tvrdého dreva s bielou hnilobou; nádoba od ~1,5–3 l na larvu, mierne stlačený a trvalo vlhký
Larva je drevožravec a substrát je zároveň jej hlavnou potravou — preto je pre úspešný odchov kľúčový. Na rozdiel od lariev nosorožčíkov majú larvy zlatohlávkov vyššiu potrebu bielkovín, preto je najlepší „flake soil“ (kvasený/fermentovaný drevný substrát z tvrdého dreva) obohatený proteínom, prípadne trouchnivejúce tvrdé drevo s bielou hnilobou s prímesou listovca. Substrát treba mierne stlačiť a udržiavať trvalo vlhký (nie rozmočený). Larvy (najmä od L2–L3) chovaj v nádobách od ~1,5–3 litrov — predídeš stresu a riziku poškodenia. Drevo a substrát musia byť z nepostrekovaného tvrdého listnatého dreva — nikdy nie ihličnany ani aromatické (cédrové) drevo, ktorých silice sú pre larvy jedovaté. Množstvo a kvalita substrátu priamo určuje, aký veľký a farebný dospelec a aký dlhý roh samca sa vyliahne.
Vlhkosť a teplota
Vysoká vlhkosť (pravidelné orosenie) + dobré vetranie; teplota 22–28 °C (vyhýbať sa prudkému chladu aj prehriatiu nad ~30 °C)
Chrobák kvetový je tropický vlhkomilný druh — substrát aj terárium udržuj trvalo vlhké pravidelným orosením vlažnou vodou, no s dostatočným vetraním proti plesniam, octomilám a roztočom. Teplota 22–28 °C je ideálna; ide o tropický lesný druh, ktorému prudký chlad aj dlhodobé prehriatie nad ~30 °C škodia, najmä larvám. V zime preto chov chráň pred prievanom a chladom, v lete pred priamym slnkom a horúčavou. UV osvetlenie nie je potrebné.
Výzdoba a výbava
Vrstva vlhkého substrátu na zaryvanie, kôra, vetvy a tvrdé drevo na úkryt, oporu a šplhanie, listový opad, miska/plató na beetle jelly; na chov pár + hlboký drevný substrát s listovcom
Do terária dospelca patrí vrstva vlhkého substrátu na zaryvanie, kusy kôry, vetvy a tvrdé drevo (úkryt, oporu a šplhanie — chrobák sa o ne prevráti späť, ak spadne na chrbát, a šplhá pred letom), listový opad a miska alebo plató na beetle jelly a doplnkové ovocie. Vhodné je pravidelné orosenie ako zdroj vlhkosti. Na rozmnoženie potrebuje chovná nádoba hlbokú vrstvu vlhkého drevného substrátu (kvasený substrát / flake soil) s prímesou listovca, kam samica nakladie vajcia. Vyhni sa ostrým predmetom a chemicky ošetreným materiálom; nepoužívaj ihličnaté ani cédrové drevo.
Areál výskytu
Prirodzený areál
Stredná a západná Afrika — tropické dažďové lesy (Kamerun, Kongo, Tanzánia)
Rozvrh kŕmenia
Čas
Krmivo
Množstvo
Frekvencia
Dospelec
Beetle jelly (proteínovo-cukrové želé pre chrobáky) — základ
dopĺňať/vymieňať podľa spotreby (počas ~6–12 mesiacov odchovu)
Údržba
Orosenie substrátu a odstránenie zvyškov ovocia
—
orosenie podľa potreby; ovocie do 24–48 h (proti plesni a octomilám)
Rozmnožovací cyklus
Párenie a úplná premena
Pár v chovnej nádobe 1–2 týždne; celý cyklus (vajíčko → dospelec) zhruba 8–14 mesiacov
Chrobák kvetový prechádza úplnou premenou (holometabólia) so štyrmi celkom odlišnými štádiami: vajíčko → larva (3 instary L1–L3) → kukla → dospelý chrobák. Na rozmnoženie sa samec a samica umiestnia spolu do chovnej nádoby s hlbokým vlhkým drevným substrátom s prímesou listovca a nechajú sa spolu približne 1–2 týždne, aby sa spárili; samce sa pri konkurencii rozdvojeným hlavovým rohom pretláčajú v súbojoch o samicu (silnejší súpera nadvihne a odsunie). Oproti obrím nosorožčíkom je tento zlatohlávik vďačný a pomerne ľahko odchovateľný a celý cyklus je kratší — zhruba 8–14 mesiacov od vajíčka po dospelca. Dospelce po párení žijú už len ~3–6 mesiacov.
Vajíčka
Desiatky vajec do vlhkého substrátu s listovcom; kontrola ~3–4 týždne po nasadení samice
Oplodnená samica kladie desiatky drobných vajíčok do vlhkého kvaseného drevného substrátu (flake soil) s prímesou listovca, kde majú liahnuce sa larvy hneď dostatok potravy. Chovnú nádobu možno opatrne skontrolovať približne 3–4 týždne po nasadení samice rozobratím substrátu — vtedy v ňom bývajú prvé vajíčka alebo drobné larvy. Vlhký a výživný drevný substrát s listovcom je podmienkou úspešnej znášky — v suchom alebo nevhodnom substráte samica vajcia nekladie alebo sa nevyvíjajú. Po nakladení sa samica o vajcia ďalej nestará.
Larva (pajedík) — 3 instary
Larválne štádium ~6–12 mesiacov (3 instary L1–L3); kratšie než u obrích nosorožčíkov
Z vajíčka sa vyliahne drobná biela larva (pajedík), ktorá ~6–12 mesiacov žerie kvasený drevný substrát, trouchnivejúce tvrdé drevo a listový humus a rastie. Larva postupne prejde tromi instarmi (L1 → L2 → L3) oddelenými zvliekaním a pritom mnohonásobne narastie. Na rozdiel od lariev nosorožčíkov má vyššiu potrebu bielkovín, preto je dôležitý proteínom obohatený flake soil; množstvo a kvalita substrátu priamo určuje veľkosť, sfarbenie a dĺžku rohu budúceho dospelca. Larvy (najmä od L2–L3) sa chovajú v nádobách od ~1,5–3 litrov s kvalitným substrátom, trvalo vlhkým a mierne stlačeným. Toto najdlhšie štádium je u tohto zlatohlávka kratšie ako u obrích nosorožčíkov, čo robí jeho odchov vďačnejším.
Kukla (premena) v komôrke z trusu
Kukolné štádium približne ~1–2 mesiace
Dospelá larva L3 si v substráte vytvorí pevnú kukolnú komôrku (kokón) — zlatohlávky ju typicky splietajú zo zhmoteného trusu a substrátu a vystužujú — a zakuklí sa. V štádiu kukly, ktoré trvá približne 1–2 mesiace, prebehne dramatická premena: z červovitej larvy sa preformuje telo s lesklými krovkami, nôžkami, tykadlami a u samcov s rozdvojeným hlavovým rohom. Kukla je veľmi zraniteľná — kukolnú komôrku ani larvu počas kuklenia nesmieme rušiť, prehrabávať ani predčasne otvárať, inak hrozí deformácia rohu, krídel alebo úhyn. Po dozretí sa z kukly vyliahne mäkký, ešte nesfarbený chrobák.
Dospelý chrobák, roh, farba a krátky život
Dospelec žije len ~3–6 mesiacov; po vyliahnutí ešte dni–týždne dozrieva v substráte
Čerstvo vyliahnutý dospelec je najprv mäkký a bledý; ostáva ešte niekoľko dní až týždňov ukrytý v komôrke v substráte (tzv. dozrievanie, „teneral“), kým mu stuhnú a vyfarbia sa krovky, dozrejú pohlavné orgány a začne prijímať potravu. Až potom vychádza na povrch, aktívne lieta a saje beetle jelly, šťavu z mäkkého ovocia a zriedený med. Samec nesie na hlave výrazný rozdvojený (vidlicovitý) roh, ktorým sa pretláča v súbojoch s inými samcami o samice — voči človeku je však neagresívny a roh nie je zbraň proti nemu. Samica je o niečo menšia a bez rohu. Krunier je nádherne zamatovo-zelený, hnedý a krémový s lesklým povrchom (podľa poddruhu/formy aj modrý). Dospelec žije ako reprodukčné štádium už len ~3–6 mesiacov — jeho hlavnou úlohou je rozmnožiť sa a uzavrieť tak ďalší životný cyklus.
Ochočenie a kontakt
2Trvanie: Aklimatizácia dospelca niekoľko dní; celý životný cyklus (vajíčko → dospelec) zhruba 8–14 mesiacov (larva ~6–12 mesiacov, kukla ~1–2 mesiace), dospelec potom žije len ~3–6 mesiacov
Chrobák kvetový sa „neochočuje“ ako stavovce — je to chrobák, no dospelý jedinec je pokojný a dá sa bez problémov opatrne držať na dlani. Hlavné pravidlá chovu: (1) dospelca kŕm beetle jelly doplneným mäkkým ovocím a zriedeným medom; (2) udržuj vysokú vlhkosť a vrstvu vlhkého substrátu, do ktorého sa môže zaryť, s kôrou a vetvami na oporu a šplhanie; (3) teplotu 22–28 °C (tropický druh, vyhýbaj sa chladu); (4) vetrané, no tesné veko proti úniku (chrobák aktívne lieta); (5) larvy odchovávaj v nádobách od ~1,5–3 l s kvaseným drevným substrátom (flake soil) obohateným proteínom; (6) pri manipulácii s dospelcom ho ber pokojne, nízko nad mäkkým povrchom, neťahaj za roh, počítaj s tým, že môže vzlietnuť, a po kontakte si umy ruky. Manipulácia má byť krátka a zriedkavá, lebo dospelec žije len ~3–6 mesiacov. Veľkou výhodou oproti obrím nosorožčíkom je, že odchov je kratší a jednoduchší (larválne štádium ~6–12 mesiacov) — preto patrí k najvďačnejším veľkým druhom pre začínajúcich chovateľov chrobákov. Pri dobrých podmienkach a dostatku kvalitného substrátu sa druh v zajatí spoľahlivo rozmnožuje.
1
Priprav presklené/vetrané teráriko pre dospelca od ~30 × 30 × 30 cm s VETRANÝM, no tesným vekom (chrobák aktívne lieta a je silný)
2
Na dno daj vrstvu vlhkého substrátu (~5–10 cm) z kokosu/drevnej drte (chrobák sa potrebuje zaryť), pridaj kusy kôry, vetvy a tvrdé drevo na úkryt, oporu a šplhanie + listový opad
3
Postav misku alebo plató na BEETLE JELLY; ako doplnok ponúkaj mäkké ovocie (banán, jablko, mango) a občas zriedený med — ovocie vymieňaj, kým nezačne plesnivieť
4
Udržuj vysokú vlhkosť pravidelným orosením vlažnou vodou pri zachovaní dobrého vetrania (proti plesni a octomilám)
5
Drž teplotu 22–28 °C (tropický druh); vyhýbaj sa prudkému chladu; UV netreba, mierne svetlo podporuje dennú aktivitu a let
6
Na rozmnoženie daj pár (samec + samica) do chovnej nádoby s HLBOKÝM vlhkým drevným substrátom (kvasený substrát / flake soil) s prímesou listovca na párenie a kladenie vajec
7
Larvy (najmä od L2–L3) odchovávaj v nádobách od ~1,5–3 l naplnených kvaseným substrátom (flake soil) obohateným proteínom; substrát mierne stlač a drž vlhký — počítaj s odchovom ~6–12 mesiacov
8
Pri manipulácii s dospelcom ho ber pokojne a nízko nad mäkkým povrchom, neťahaj za roh ani nôžky, počítaj s tým, že môže vzlietnuť; larvy a kukly nechytaj vôbec; po kontakte si umy ruky
Cena a kde kúpiť
10–40 € / ks (larvy a kukly lacnejšie, veľké farebné samce s dlhým rohom drahšie)
Chrobák kvetový patrí k cenovo stredne dostupným chovným chrobákom — larvy a kukly bývajú lacnejšie (často sa predávajú po kusoch), zatiaľ čo dospelé jedince a najmä veľké, výrazne sfarbené samce s dlhým rohom sú drahšie; cena sa orientačne pohybuje od ~10 € za larvu po ~40 € a viac za pekného dospelého samca (podľa poddruhu/farebnej formy, veľkosti a dĺžky rohu). Mimoriadne žiadané sú farebné formy (napr. modré a zelené samce poddruhu ugandensis). Náklady na chov nie sú vysoké (terárium, drevný substrát/flake soil obohatený proteínom, beetle jelly, kôra a vetvy). Druh nie je CITES-chránený a v EÚ/SR sa bežne chová a predáva. POZOR: väčšina chovaných jedincov pochádza z odchovov v zajatí (chov zlatohlávkov je rozšírený) — uprednostni overeného chovateľa s odchovanými larvami či kuklami a over poddruh/farebnú formu.
Teraristické a entomologické chovateľské skupiny — chovatelia chrobákov a zlatohlávkov (beetle keeping) v SR/ČR
Špecializovaní predajcovia chrobákov a lariev (beetle jelly, flake soil) — online aj burzy
Teraristické burzy a inzeráty (bazos.sk/bazar.sk) — odchované larvy, kukly a dospelce od chovateľov
Na čo si dať pozor
Najlepšie je kúpiť larvy (L1–L3), kukly alebo čerstvý pár dospelcov od overeného chovateľa, ideálne z odchovu v zajatí. Pri dospelcovi vyberaj aktívneho jedinca s neporušenými, lesklými krovkami, sýtym sfarbením, úplnými nôžkami a (u samca) nepoškodeným rozdvojeným rohom a čulou reakciou; vyhni sa chrobákom s matným, vyschnutým telom, polámanými nôžkami či krovkami alebo trvalo nehybným jedincom. Pri kúpe lariev over instar (L1/L2/L3) a žiadaj kvalitný, proteínom obohatený odchovný substrát; bucľatá, čistá a hýbajúca sa larva je v poriadku, ochabnutá alebo zhnednutá nie. Spýtaj sa na vek dospelca — keďže žije len ~3–6 mesiacov, čerstvo vyliahnutý jedinec ti vydrží dlhšie. Over si aj poddruh/farebnú formu (napr. nominátna M. t. torquata, M. t. immaculicollis, farebná M. t. ugandensis) a počítaj s tým, že veľkosť dospelca a dĺžka rohu samca závisí od množstva a kvality substrátu, v ktorom larva vyrastá. Po prevoze nechaj chrobáka/larvu v pokoji aklimatizovať vo vlhkom substráte a prvé dni s ním nemanipuluj.
Porovnanie s podobnými druhmi
Chrobák kvetový (Mecynorrhina torquata)
Chrobák herkules (Dynastes hercules)
Chrobák atlas (Chalcosoma atlas)
Roháč dúhový (Phalacrognathus muelleri)
Mnohonôžka obria (Archispirostreptus gigas)
Dĺžka
dospelec ~5–8 cm; samec s rozdvojeným rohom, samica menšia bez rohu
samec až ~15–17 cm (s rohom), samica menšia
samec ~6–13 cm (s rohmi), samica menšia bez rohov
samce ~2,4–7 cm, samice ~2,3–4,6 cm
~20–30 cm (až ~33 cm)
Váha
—
larva L3 až vyše 100 g
—
—
—
Dožitie
dospelec ~3–6 mes.; larva ~6–12 mes.
dospelec ~3–6 mes.; larva 1–2 roky
dospelec ~2–4 mes.; larva ~1,5–2 roky
dospelec pár mes. – ~rok; larva mesiace – ~3 r
5–10 r
Hlučnosť
2/5
3/5
3/5
2/5
1/5
Stav IUCN
bez CITES; IUCN nehodnotený; chovaný
bez CITES; IUCN nehodnotený; chovaný
bez CITES; IUCN nehodnotený; chovaný
bez CITES; IUCN nehodnotený; chovaný
bez CITES; chovaná
Povaha
Aktuálny druh — jeden z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov (Cetoniinae); samec s rozdvojeným hlavovým rohom (súboje samcov), samica bez rohu; dospelec aktívne lieta a je denný, saje jelly a ovocie; larva ~6–12 mes. žerie flake soil obohatený proteínom; jednoduchší a kratší odchov ako obrie nosorožčíky
Obrí americký NOSOROŽČÍK (Dynastinae) — oveľa väčší, samec s obrovským dvojitým (hrudným + hlavovým) rohom; väčší roh, väčšia a ťažšia larva, dlhší odchov (1–2 roky) a menej farebný; náročnejší ako kvetový
Ázijský NOSOROŽČÍK (Dynastinae) s tromi rohmi — väčší roh než kvetový a dlhší odchov; samce sú agresívne a chovajú sa solitárne; menej farebný, väčší a náročnejší ako kvetový zlatohlávik
ROHÁČ (Lucanidae), iný typ — dúhovo kovový lesk; samce majú zahnuté HRYZADLÁ (nie roh), ktorými súperia; podobne farebný a vďačný v chove, ale iná čeľaď a stavba, larva žerie flake soil/trouchnivejúce drevo
Iný pokojný terarijný bezstavovec — nie chrobák, ale mnohonôžka (detritivor); jednoduchší chov, oveľa dlhší život, bez úplnej premeny, bez rohov a bez letu
Areál
Stredná a západná Afrika — tropické dažďové lesy (Kamerun, Kongo, Tanzánia)
Príznaky: Larva sa nezakuklí alebo uhynie pri zvliekaní, zdeformovaná kukla, vyliahnutý dospelec s pokrčenými krovkami, nôžkami alebo deformovaným rohom
Najčastejšia príčina sú nevhodný (málo výživný, chudobný na bielkoviny alebo presušený) substrát, kolísanie teploty a vlhkosti alebo predčasné vyrušenie larvy v kukolnej komôrke. Larvy chovaj v kvalitnom kvasenom drevnom substráte (flake soil) obohatenom proteínom, drž stabilnú teplotu 22–28 °C a vysokú vlhkosť a NERUŠ larvu počas kuklenia.
Príčinou je príliš suchý substrát alebo terárium. Substrát aj terárium udržiavaj trvalo vlhké pravidelným orosením vlažnou vodou (no nie rozmočené); zachovaj dobré vetranie. Dospelcovi vždy ponúkni vlhké jelly/ovocie ako zdroj tekutín.
Plesne, octomily a roztoče zo zhnitej potravy / presýteného substrátu
stredná
Príznaky: Plesnivý povlak na ovocí a substráte, oblak octomíl, drobné svetlé roztoče na chrobákovi či v substráte, zápach hniloby
Spôsobuje to zvyšné zhnité ovocie a trvalo mokrý nevetraný substrát. Odstraňuj zvyšky ovocia do 24–48 h, zabezpeč krížové vetranie, zaplesnené miesta vymeň. Mierne množstvo pôdnych roztočov/chvostoskokov je v bioaktívnom substráte bežné, premnoženie však chrobáka oslabuje.
Teplotný stres (prechladnutie alebo prehriatie)
stredná
Príznaky: Pri chlade celkové ochabnutie, zástava vývinu a rastu lariev; pri dlhodobom prehriatí nad ~30 °C stres, vysušenie a úhyn
Druh je tropický a prudký chlad mu škodí; rovnako škodlivé je aj dlhodobé prehriatie nad ~30 °C. Drž chov v stabilnej miestnosti, ideálne 22–28 °C; v zime chráň nádoby pred prievanom a chladom, v lete pred priamym slnkom a horúčavou.
Poranenie pádom alebo poškodenie kroviek/nôžok pri manipulácii
stredná
Príznaky: Prasknuté alebo pokrčené krovky, polámané nôžky, odlomený roh, neschopnosť normálne liezť alebo lietať
Dospelý chrobák sa môže pri páde z výšky alebo pri vzlietnutí a náraze poraniť. Manipuluj s ním VŽDY pokojne a nízko nad mäkkým povrchom v uzavretej miestnosti (môže vzlietnuť), nikdy ho neťahaj za roh ani nôžky a nestláčaj. Hrubé zaobchádzanie vedie k trvalému poškodeniu, ktoré sa už nezahojí.
PrevenciaChrobák kvetový je pri správnych podmienkach odolný a v rámci veľkých chovných chrobákov pomerne nenáročný, jeho úspešný chov však stojí na troch pilieroch: kvalitnom, proteínom obohatenom drevnom substráte pre larvy, stabilnej vlhkosti a primeranej tropickej teplote. (1) Larvy sú drevožravce s vyššou potrebou bielkovín — potrebujú výživný kvasený drevný substrát (flake soil) obohatený proteínom alebo trouchnivejúce tvrdé drevo s bielou hnilobou a listovým opadom; chudobný alebo suchý substrát vedie k malým, deformovaným chrobákom (a krátkemu rohu) alebo k úhynu pri kuklení, preto larvy chovaj v kvalitnom substráte a počas kuklenia ich nerušíš. (2) Vlhkosť — substrát i terárium udržuj trvalo vlhké orosením, no s dostatočným vetraním, lebo presýtený nevetraný substrát plesnivie a priťahuje octomily a roztoče. (3) Teplota 22–28 °C — ide o tropický druh, ktorému škodí prudký chlad aj dlhodobé prehriatie nad ~30 °C, preto chov chráň pred prechladnutím aj prehriatím. Dospelca kŕm beetle jelly, ovocím a zriedeným medom a manipuluj s ním šetrne (môže vzlietnuť, krovky a nôžky sú krehké na páde). Veľkou výhodou je kratšie larválne štádium (~6–12 mesiacov) oproti obrím nosorožčíkom — premeny sa dočkáš rýchlejšie.
Zaujímavosti
1
Jeden z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov — dospelec meria približne 5–8 cm a má nádherne zamatovo-zelené, hnedé a krémové sfarbenie s lesklým krunierom; patrí k najpôsobivejším druhom čeľade Scarabaeidae, podčeľade Cetoniinae (zlatohlávky).
2
Samec nesie rozdvojený hlavový roh, samica nemá roh — samec má na hlave výrazný vidlicovitý (rozdvojený) roh, ktorým sa pretláča v súbojoch o samice; samica je o niečo menšia a bez rohu (výrazný pohlavný dvojtvar).
3
Samce sa pretláčajú rohmi v súbojoch o samice — samce o samice súperia rohmi: súpera sa snažia nadvihnúť a odsunúť z miesta; ide o teritoriálne správanie pri zdrojoch potravy a samiciach.
4
Dospelec aktívne lieta — na rozdiel od mnohých ťažkých nočných nosorožčíkov je chrobák kvetový denný až súmračný a dobre lieta (má vyvinuté blanité krídla pod krovkami); pri vzlietnutí počuť zreteľný bzukot krídel.
5
Larva žije len ~6–12 mesiacov a potrebuje bielkoviny — larva (pajedík) sa vyvíja kratšie než u obrích nosorožčíkov a na rozdiel od nich má vyššiu potrebu bielkovín; žerie kvasený drevný substrát (flake soil) obohatený proteínom a listový humus.
6
Dospelec žije krátko — ~3–6 mesiacov — na rozdiel od larválneho štádia žije dospelý chrobák len pár mesiacov; nehryzie drevo, ale saje šťavnaté ovocie a v chove beetle jelly.
7
Prechádza úplnou premenou a kuklí sa v kokóne — má štyri celkom odlišné štádiá: vajíčko → larva (3 instary) → kukla → dospelý chrobák; zlatohlávky si typicky splietajú pevnú kukolnú komôrku zo zhmoteného trusu a substrátu.
8
Pochádza z dažďových lesov strednej a západnej Afriky — domovom sú tropické dažďové lesy Kamerunu, Konžskej kotliny a (farebné poddruhy) východnej Afriky vrátane Tanzánie; rozlišuje sa viacero poddruhov a farebných foriem.
9
Jeden z najvďačnejších veľkých druhov v chove zlatohlávkov — pre svoju veľkosť, farebnosť, denný let a relatívne jednoduchý a kratší odchov patrí k najobľúbenejším veľkým chovným zlatohlávkom a dá sa spoľahlivo odchovať doma.
10
Neškodný do chovu — chrobák kvetový nehryzie nebezpečne, nepichá a nemá žihadlo (rozdvojený roh slúži len na súboje samcov); dospelec sa dá opatrne držať na dlani, treba však počítať s tým, že môže vzlietnuť.
Taxonomická klasifikácia
speciesChrobák kvetový (Mecynorrhina torquata)
RíšaAnimalia
KmeňArthropoda (článkonožce)
TriedaInsecta (hmyz)
RadColeoptera (chrobáky)
ČeľaďScarabaeidae (chrústovité / vrubozúbkovité)
RodMecynorrhina
DruhMecynorrhina torquata (Drury, 1782)
Často kladené otázky
Patrí do podčeľade Cetoniinae (zlatohlávky) v rámci čeľade Scarabaeidae — to sú denné, často kovovo lesklé a farebné chrobáky, ktoré navštevujú kvety a miazgu. Mecynorrhina torquata je jedným z najväčších a najfarebnejších afrických zlatohlávkov: dospelec meria približne 5–8 cm a má nádherne zamatovo-zelené, hnedé a krémové sfarbenie s lesklým krunierom (niektoré poddruhy aj modré). Samec navyše nesie výrazný rozdvojený hlavový roh. Od obrích nosorožčíkov (herkules, atlas) sa líši tým, že je menší, farebnejší, denný a aktívne lieta, a má kratší a jednoduchší odchov — preto patrí k najvďačnejším veľkým druhom v chove zlatohlávkov.
Nie, pre človeka nie je nebezpečný. Rozdvojený (vidlicovitý) hlavový roh samca slúži na súboje s inými samcami o samice a o miesto pri zdroji potravy — samce sa ním navzájom pretláčajú a snažia sa súpera nadvihnúť a odsunúť. Voči človeku je chrobák neagresívny: nehryzie nebezpečne, nepichá a nemá žihadlo. Roh teda nie je zbraň proti vám. Samica roh nemá. Dospelca možno opatrne držať na dlani; treba s ním zaobchádzať šetrne (je krehký na páde) a počítať s tým, že dospelec aktívne lieta a môže z dlane vzlietnuť — manipulujte preto v uzavretej miestnosti a nikdy ho neťahajte za roh ani nôžky.
Má nerovnomerný životný cyklus, ale kratší ako obrie nosorožčíky. Larva (pajedík) sa vyvíja približne 6–12 mesiacov v rozkladajúcom sa dreve a humuse a tvorí väčšinu života druhu. Potom sa zakuklí (~1–2 mesiace) v kokóne a po vyliahnutí ešte niekoľko dní až týždňov dozrieva v substráte. Dospelý chrobák napokon žije len krátko — približne 3–6 mesiacov. Celý cyklus od vajíčka po dospelca trvá zhruba 8–14 mesiacov. Práve kratšie larválne štádium (oproti 1–2 rokom u herkulesa či atlasa) robí jeho odchov vďačnejším a rýchlejším.
Majú úplne odlišnú stravu. Larva je drevožravec s vyššou potrebou bielkovín — žerie kvasený drevný substrát („flake soil“) obohatený proteínom, trouchnivejúce tvrdé drevo s bielou hnilobou a listový humus; množstvo a kvalita substrátu priamo určuje, aký veľký a farebný dospelec (a aký dlhý roh samca) sa vyliahne. Dospelec naopak drevo nehryzie a saje sladkú tekutú potravu: základom je beetle jelly, doplnené mäkkým šťavnatým ovocím (banán, jablko, hruška, mango) a zriedeným medom či cukrovým roztokom. Nedávajte citrusy, soľ, mäso ani postrekané ovocie; drevný substrát musí byť z nepostrekovaného tvrdého dreva (žiadne ihličnany ani céder).
Pre dospelca stačí presklené/vetrané terárium od ~30 × 30 × 30 cm (s trochou výšky na šplhanie a let) s vrstvou vlhkého substrátu (~5–10 cm) na zaryvanie, kôrou a vetvami na úkryt, oporu a šplhanie, miskou na beetle jelly a vetraným, no tesným vekom (chrobák aktívne lieta a je silný). Larvy sa chovajú v nádobách od ~1,5–3 l s kvaseným drevným substrátom obohateným proteínom. Teplota 22–28 °C — ide o tropický druh, ktorému prudký chlad aj dlhodobé prehriatie nad ~30 °C škodia, najmä larvám. Vlhkosť drž vysokú orosením pri dobrom vetraní (proti plesni a octomilám). UV osvetlenie netreba, mierne svetlo podporuje dennú aktivitu a let.
Áno, dospelec aktívne lieta — má dobre vyvinuté blanité krídla pod krovkami a pri zahriatí dokáže vzlietnuť (pri vzlietnutí počuť zreteľný bzukot krídel). Práve preto potrebuje terárium vetrané, no dobre tesniace veko, aby neunikol, a pri manipulácii s ním rátajte s tým, že môže z dlane vzlietnuť — držte ho preto v uzavretej miestnosti a najlepšie nízko nad mäkkým povrchom. Schopnosť letu a denná aktivita robia z tohto zlatohlávka mimoriadne atraktívneho chovanca na pozorovanie — na rozdiel od mnohých skrytých nočných chrobákov je často vidno, ako lezie a lieta za potravou.
Áno — patrí k najvďačnejším veľkým chovným chrobákom. Dospelec je pokojný, neškodný, farebný a pôsobivý a aktívne lieta — dá sa opatrne držať a je vhodný aj pre staršie deti pod dozorom (brať ho nízko nad mäkkým povrchom v uzavretej miestnosti, neťahať za roh, po kontakte umyť ruky; larvy a kukly nechytať vôbec). Odchov je v rámci veľkých chrobákov jednoduchší a kratší ako u obrích nosorožčíkov: larválne štádium trvá len ~6–12 mesiacov a vyžaduje kvalitný, proteínom obohatený drevný substrát (flake soil), tropické teplo (22–28 °C) a vysokú vlhkosť, počas kuklenia úplný pokoj. Pre začínajúceho chovateľa chrobákov je to ideálny „vstupný“ veľký druh, ktorý odmení rýchlejšie a farebnejšie ako herkules.
ZDROJ: Wikipedia (EN — Mecynorrhina torquata / flower beetle / Cetoniinae), Animal Diversity Web a entomologické databázy (Scarabaeidae, Cetoniinae, Goliathini), BBC Wildlife / Natural History Museum (flower
Video — Chrobák kvetový (zlatohlávik Mecynorrhina)
