Nematobrycon palmeri · Characidae · IUCN: DD (2014) · Emperor Tetra
Kúpite šesť kusov a čakáte zomknutý útvar, ktorý sa bude po nádrži presúvať ako jedno telo. Namiesto toho sa rozostúpia. Samce si držia odstup, stavajú sa k sebe bokom a roztiahnu plutvy — a človek si povie, že sa bijú alebo že sú choré. Ani jedno. Táto ryba je skupinový druh, len netvorí to, čo väčšina ľudí pod slovom hejno myslí. A rozdiel medzi predvádzaním a skutočným problémom sa dá prečítať.
Prečo o tom vôbec hovoríme
Groups of this species participate in schooling behavior.
Animal Diversity Web · karta Nematobrycon palmeri odborný prameň
It does not school as readily as most tetras.
Wikipedia (EN) · Nematobrycon palmeri odborný prameň
Nie je to chyba ani jedného z nich. V angličtine sa shoal a school používajú zameniteľne, hoci od Pitchera (1983) označujú dve rôzne veci: shoal je skupina, ktorá sa drží spolu zo sociálnych dôvodov, school je taká skupina, ktorá pláva polarizovane a synchronizovane. Tetra cisárska je jednoznačne to prvé a spravidla nie to druhé. Celá stránka stojí na tomto rozdiele — lebo z neho vyplýva, koľko kusov kúpiť, akú dlhú nádrž zohnať a čo znamená, keď sa dva samce postavia proti sebe.
Dve časti. Hore uvidíte, ako sa rivalita rozdelí v skupine, ktorú si pri predajnej nádrži vyberiete — a prečo býva odpoveďou na naháňanie viac rýb, nie menej. Dole prečítate, čo práve v nádrži vidíte. Modul nevydáva percento agresivity — pre tento druh ho nie je z čoho počítať a nižšie píšeme prečo.
Toto je jediná tetra, pri ktorej si tento posuvník naozaj nastavíte sami — pohlavie vidno na dúhovke už pri predajnej nádrži.
Jediný rozmer, ktorý modul potrebuje — nie je to plánovač nádrže. Slúži na jediný prepočet: koľko priečelia pripadne na jedného samca.
—
rivalitných dvojíc v skupine
—
% okolia samca tvoria súperi
—
% jeho tlaku padne na jedného suseda
—
cm priečelia na jedného samca
—
Hustý porast, koreň alebo kameň — nie jedna stonka.
—
Veľkosť teritória nikto nezmeral. Pri Nematobrycon palmeri neexistuje recenzovaná etologická práca, ktorá by udávala vzdialenosť medzi samcami, plochu teritória alebo mieru agresivity v číslach. Hľadali sme cielene 28. 8. 2026 a vrátili sa len chovateľské príručky a fóra. Preto tu nenájdete kreslený plán nádrže s nameranými zónami — nemali by sme ho z čoho nakresliť.
Čísla hore sú kombinatorika skupiny, nie meranie správania. Počet rivalitných dvojíc je M × (M − 1) ÷ 2. Z pohľadu jedného samca tvoria súperi (M − 1) ÷ (N − 1) jeho okolia a na jedného konkrétneho suseda pripadne 1 ÷ (M − 1) jeho stretov — za predpokladu, že sa ryby miešajú náhodne. Skutočné ryby sa rovnomerne nemiešajú: dominantný jedinec si drží miesto a slabší sa mu vyhýba. Čísla teda hovoria, ako sa tlak rozloží v najlepšom prípade, nie koľko stretov naozaj nastane.
Jediná kotva v centimetroch je delenie doloženého minima. Seriously Fish udáva najmenšiu uvažovanú základňu 90 × 30 cm a skupinu 6 kusov, radšej 10 a viac. Z toho vychádza 90 ÷ 5 samcov = 18 cm priečelia na samca (desať rýb v pomere 1 : 1). Hranica 12 cm pod ňou je naša, nie prameňa. Rovnako je naše pravidlo jedno prerušenie výhľadu na každých ~30 cm priečelia — vychádza zo znenia Seriously Fish „sufficiently large and well-decorated“ a z toho, čo chovatelia opakovane odporúčajú.
Pomer pohlaví nemá doložené odporúčanie. Fishkeeping World píše o jedinom samcovi, shrimp.sk o prevahe samíc, Seriously Fish pomer nerieši vôbec. Modul preto pri pomere hovorí, čo z ktorého prameňa vyplýva, a nevydáva jedno „správne“ číslo.
A nediagnostikuje chorobu. Druhá časť len rozlišuje, či to, čo vidíte, patrí k druhu, alebo či treba prestať riešiť samcov a začať merať vodu.
Rozdiel, ktorý mení nákup
Vľavo je to, čo si kupujúci predstaví pod slovom hejno: ryby v jednom smere, rovnaká rýchlosť, tesne pri sebe. Vpravo je to, čo tetra cisárska naozaj robí. Obidve sú skupiny. Len tá druhá nie je polarizovaná.
Skupina je pri tomto druhu povinná, nie ozdobná. Seriously Fish píše doslova: kúpte aspoň pol tucta, radšej desať a viac. Samotársky alebo vo dvojici držaná tetra cisárska je plachá a bledá. Rozdiel oproti neónke je len v tom, ako tá skupina vyzerá: nie zomknutý útvar, ale rozptýlené pole rýb, ktoré sa navzájom vnímajú.
Jedinú doloženú výnimku uvádza anglická Wikipedia: pri prítoku čerstvej chladnejšej vody sa veľká skupina cisárok naozaj zoradí a niekoľko minút pláva nádržou ako hejno. Kto to chce vidieť, má na to jednu príležitosť týždenne — pri výmene vody.
| Seriously Fish A | 6 min., 10+ lepšie |
| aqua-fish.net B | aspoň 8 |
| AquaInfo B | 8–10 |
| shrimp.sk B | 6–8, viac samíc |
| naša dátová karta | 6+ |
Žiadny z prameňov neudáva horný strop — ani pomer pohlaví. Modul vyššie ukazuje, čo z toho druhého vyplýva.
Jediná tetra, pri ktorej si to viete vybrať
Pri neónke, kardinálke alebo tetre ohnivej si kupujete pohlavie naslepo — rozhodne sieťka predavača. Tetra cisárska je výnimka: pohlavie sa dá prečítať zo vzdialenosti pol metra od predajnej nádrže. Samce majú modrú dúhovku, samice zelenú. Uvádza to Seriously Fish aj anglická Wikipedia a vidno to aj na fotografiách nižšie. Práve preto má pri tomto druhu zmysel hovoriť o pomere pohlaví — viete si ho zostaviť.
Ak sú dúhovky červené, nekupujete Nematobrycon palmeri, ale N. lacortei — tetru cisársku červenookú, samostatný druh, ktorý sa predáva pod veľmi podobným menom. Uvádza to Seriously Fish v poznámke k zámenám spolu s Inpaichthys kerri. Naproti tomu tmavý „black emperor“ (obchodné N. amphiloxus) samostatný druh nie je — dnes sa považuje za farebnú formu toho istého N. palmeri. Za vyššiu cenu teda dostanete tú istú rybu v inom sfarbení.
Koľko z tých centimetrov je ryba
Seriously Fish udáva 35 až 42 mm štandardnej dĺžky — to je miera od papule po koreň chvosta, chvostová plutva sa do nej nepočíta. Slovenské e-shopy uvádzajú 4,5 až 6 cm, superzoo.sk pri predaji dokonca 5–6 cm. Nie je to spor: dospelý samec má stredný lúč chvosta výrazne predĺžený, takže od papule po špičku naozaj vyjde okolo šiestich centimetrov. Telo samotné je pritom necelý dvojnásobok priemeru dvojeurovej mince — 4,2 cm oproti 2,575 cm.
Kresba je v mierke: telo, chvost, pravítko aj minca sú prepočítané na rovnaký pomer 60 obrazových bodov na centimeter, nie odhadnuté okom. Priemer dvojeurovej mince 25,75 mm je oficiálna technická špecifikácia euromincí (EUR-Lex, technické parametre eurových mincí).
Anglická Wikipedia píše v jednom článku súčasne „It grows to 4.2 cm“ aj „The body is long, slim, and flattened to about 3 inches (76 mm) at maturity“. Sedemdesiatšesť milimetrov je v rozpore so Seriously Fish aj s vlastnou vetou o kus vyššie, takže tento údaj na stránku nedávame. Platí 35–42 mm SL.
Voda
Široký pás je rozpätie, ktoré uvádza Seriously Fish. Užší pás v ňom je hodnota z našej dátovej karty — bezpečnejší stred, nie iná pravda. Kde má tretí pás inú polohu, je to údaj z predajnej karty slovenského e-shopu; uvádzame ho preto, lebo práve ten číta väčšina kupujúcich.
Seriously Fish. Naša karta drží užšie 5,5–7,0, čo je rozumný stred — pod pH 6 sa spomaľuje nitrifikácia, teda samotný dusíkový cyklus, a 7,5 je už horný okraj toho, čo prameň udáva. Podstatnejšia než presné číslo je stabilita: drobná tetra znesie širšie pásmo, ale nie skoky v ňom.
Zhodne Seriously Fish, Animal Diversity Web aj AquaInfo. Karta superzoo.sk uvádza 22–26 °C — posun o stupeň nadol, ktorý nie je chybný, len chladnejší koniec toho istého pásma.
Seriously Fish udáva tvrdosť v ppm; po prepočte (17,86 ppm na 1 °dGH) vyjde 1–12 °dGH a to sa s našou kartou (2–12) prakticky zhoduje. aquascaperi.sk uvádza 5–15 °dGH, teda tvrdší koniec.
Ako vyzerá naživo
Chov a starostlivosť o tetru cisársku.
Profil druhu a zariadenie nádrže.
Peniaze
| Predajca | Veľkosť pri predaji | Cena/ks | Dostupnosť |
|---|---|---|---|
| aquariumparadise.eu | neuvedená | 1,00 € | skladom |
| superzoo.sk | uvádza 5–6 cm | od 1,49 € | skladom |
| shrimp.sk | ~3 cm | 2,19 € | nie je skladom |
| aquascaperi.sk | 2,5–3,5 cm | 2,29 € | skladom, 24 ks |
| chovaprodejryb.cz (ČR) | — | 35 Kč / 30 Kč / 25 Kč | podľa počtu, 5–14 dní |
Desať kusov teda vyjde na 10,00 až 22,90 €. Do výpočtov nižšie berieme 10 × 1,49 € = 14,90 €. Pri tomto druhu má zmysel kupovať naraz — nie kvôli zľave, ale preto, že dopĺňanie kusov po týždňoch znamená druhýkrát prejsť karanténou a rozhádzať už ustálené vzťahy medzi samcami.
Seriously Fish udáva ako najmenšiu uvažovanú základňu 90 × 30 cm, čiže 2 700 cm², s dodatkom „alebo ekvivalent“. Hotový set 80 cm má základňu 80 × 35 = 2 800 cm², teda plochou minimum prekračuje — ale je o desať centimetrov kratší. Pri druhu, kde ide o odstup medzi samcami po dĺžke, to nie je to isté. Preto uvádzame obidve cesty aj s cenou.
| Položka | Cena |
|---|---|
| Diversa set STARTUP LED 80 rovný, 80 × 35 × 40 cm — kryt, LED 17 W, vnútorný filter, ohrievač, sieťka, teplomer (akva-tera.sk) | 136,29 € |
| Tmavý piesok Aqua Excellent 1,6–2,2 mm čierny, 3 kg × 3 (superzoo.sk, 8,99 €/bal.) | 26,97 € |
| Rastliny — 6 zväzkov (shrimp.sk, 2,89 €/zv.) | 17,34 € |
| Test vody JBL ProScan, 24 prúžkov (abc-zoo.sk) | 22,60 € |
| Spolu | 203,20 € |
Lacnejšie a hneď použiteľné. Plochou spĺňa minimum Seriously Fish, dĺžkou spĺňa len miernejší údaj AquaInfo (80 cm). Pre skupinu do ôsmich kusov s dvoma až tromi samcami je to obhájiteľné.
| Položka | Cena |
|---|---|
| Diversa akvárium 100 × 40 × 40 cm, 160 l, sklo 6 mm (akvariumonline.sk) | 98,00 € |
| Kryt Diversa SELECTO LED 100 × 40 cm, LED Expert 1× 24 W (akva-tera.sk) | 91,09 € |
| Filter Aquael ASAP 700 — 6,8 W, 650 l/h, pre 100–250 l (akvariumonline.sk) | 21,50 € |
| Ohrievač Eheim Jäger 100 W (najnižšia ponuka, Heureka.sk) | 20,00 € |
| Tmavý piesok Aqua Excellent 1,6–2,2 mm čierny, 3 kg × 4 (superzoo.sk) | 35,96 € |
| Rastliny — 8 zväzkov: valisnéria, kryptokoryna wendtii, hygrofila (shrimp.sk) | 23,12 € |
| Test vody JBL ProScan, 24 prúžkov (abc-zoo.sk) | 22,60 € |
| Setup spolu | 312,27 € |
Substrát: dno 100 × 40 cm má 4 000 cm², vrstva 2 cm je 8 litrov a pri sypnej hustote okolo 1,5 kg/l zhruba 12 kg — teda štyri balenia. Na trojcentimetrovú vrstvu treba šesť (+17,98 €). Osem zväzkov rastlín stačí na tri až štyri poriadne prerušenia výhľadu — presne toľko, koľko pre stometrové priečelie navrhuje modul vyššie.
| Položka | Ako to vychádza | €/mes |
|---|---|---|
| Elektrina | 36,38 kWh × 0,19595 €/kWh | 7,13 € |
| Voda | 0,14083 m³ × 3,5885 €/m³ | 0,51 € |
| Suché krmivo | TetraMin 100 ml (22 g) za 4,40 €; pri ~1 g týždenne vydrží asi 5 mesiacov | 0,88 € |
| Mrazené krmivo | Artémia 100 g blister za 2,00 €; pri jednej kocke (~3,5 g) týždenne vydrží pol roka | 0,30 € |
| Úprava vody | TetraAqua AquaSafe 500 ml za 10,00 €, dávka 5 ml na 10 l → asi 7 mesiacov | 1,41 € |
| Listy mandľovníka | Katepang 10 ks za 4,99 €; ~5 listov na dva mesiace | 1,25 € |
| Spolu | 11,48 € | |
Dávky krmiva sú odhad, nie meranie: desať dospelcov má dovedna okolo 12 g živej hmoty, z toho vychádza pri dvoch percentách telesnej hmotnosti denne a suchom krmive štyri dni v týždni približne jeden gram týždenne. Sto mililitrov AquaSafe za 3,40 € vyjde na dávku drahšie než päťstomililitrové balenie, preto rátame s väčším.
| Spotrebič | Príkon | Prevádzka | kWh/mes |
|---|---|---|---|
| Ohrievač Eheim Jäger | 100 W | 24 h, spínanie 35 % | 25,57 |
| Filter Aquael ASAP 700 | 6,8 W | 24 h nepretržite | 4,97 |
| LED SELECTO | 24 W | 8 h denne | 5,84 |
| Spolu × 0,19595 €/kWh = 7,13 €/mes | 36,38 | ||
Počítame s koncovou cenou 0,19595 €/kWh (195,95 €/MWh s DPH) — priemer pre slovenské domácnosti na rok 2026 podľa ÚRSO. Domácnosť s adresnou energopomocou platí menej, domácnosť na štandardnej sadzbe bez nej viac.
Spínanie ohrievača je odhad. Závisí od teploty v izbe, od veka a od toho, o koľko stupňov vodu nadvihujete. Pri 25 % vyjde elektrina na 5,70 €/mes, pri 45 % na 8,56 €/mes.
Voda: 3,5885 €/m³ (vodné 1,8241 + stočné 1,7644 s DPH, BVS od 22. 10. 2025 podľa rozhodnutia ÚRSO 0093/2025/V). V nádrži so 160 l hrubého objemu je po odrátaní substrátu a voľného okraja asi 130 l vody; pri týždennej výmene 25 % to je 32,5 l, teda 1,690 m³ za rok = 6,06 €/rok. BVS má dvojzložkovú cenu, ale fixnú zložku sem nerátame — domácnosť ju platí aj bez akvária.
| Setup | 312,27 € |
| Desať rýb (10 × 1,49 €) | 14,90 € |
| Prevádzka 12 × 11,48 € | 137,76 € |
| Prvý rok | 464,93 € |
Druhý a každý ďalší rok je už len prevádzka, teda 137,76 €. Za štyri roky vyjde chov na 878,21 € — a ryby z toho tvoria 1,7 %. Zvyšok je sklo, svetlo a elektrina. Kto šetrí na počte rýb, šetrí na jedinej položke, ktorá pri tomto druhu rozhoduje, či to bude fungovať.
Kde kúpiť
Tetra cisárska sa na Slovensku predáva takmer výhradne cez špecializované e-shopy a burzy. Keď sme 28. 8. 2026 prehľadali Bazoš pod štyrmi názvami — tetra cisarska, nematobrycon, emperor tetra aj samotné cisarska — nevyskočil ani jeden inzerát; pod slovom cisarska len hus. Kontrolné dopyty v tom istom behu pritom výsledky vrátili (neonka 19 inzerátov, tetra 91), takže nulový nález nie je chyba vyhľadávania. To isté ukázal aj náš cenový motor pri meraní 26. 8. 2026 — preto na tejto stránke nie je žiadny graf vývoja ceny z inzercie. Nemáme z čoho ho nakresliť.
Najspoľahlivejšia cesta a jediná, kde si pri objednávke viete vypýtať konkrétny počet samcov a samíc. Skladom to bývajú menšie počty — pri desiatich kusoch sa oplatí napísať dopredu.
Ceny za kus bývajú nižšie a pri odbere celej skupiny sa dá dohodnúť. Navyše si ryby vyberáte očami, čo je pri druhu s viditeľným pohlavím veľká výhoda. Termíny máme na stránke burzy a výstavy.
Skúsiť sa dá, ale ponuka je zriedkavá. Aktuálny stav: hľadať „nematobrycon“ na Bazoši.
Po kúpe: karanténa dva až štyri týždne v samostatnej nádrži a pomalá aklimatizácia. Drobná ryba znesie zmenu teploty aj chémie horšie než veľká — má menej času aj hmoty na to, aby ju vyrovnala.
Odkiaľ pochádza a čo znamená DD
Tetra cisárska nežije v Amazónii ani v Orinoku, kam ju ľudia intuitívne zaraďujú spolu s neónkami. Žije v západnej Kolumbii, v povodiach dvoch riek, ktoré pramenia blízko seba a tečú na opačné strany: Atrato na sever do Karibiku a San Juan na juhozápad do Tichého oceánu. Región Chocó je jedno z najdaždivejších miest planéty a voda v ňom je mäkká, kyslá a hnedá od rozloženého lístia. Popísal ju Carl H. Eigenmann v roku 1911, do akvárií v USA sa dostala okolo roku 1960.
Červený zoznam IUCN zaradil Nematobrycon palmeri 9. 10. 2014 do kategórie DD — Data Deficient. To nie je stupeň ohrozenia, ale priznanie, že údajov na posúdenie je málo. U druhu, ktorý má malý areál a zároveň patrí k odchytávaným okrasným rybám, to nie je bezvýznamný detail: chýba práve to, čo by ukázalo, či odchyt niečomu škodí. Časť ponuky býva označená ako odchov (v angličtine tank-bred), pri zvyšku sa pôvod z cenníka nedozviete — opýtať sa predajcu je legitímna otázka. CITES druh neobmedzuje.
Zdravie
Modul vyššie má úmyselne tvrdú poistku: keď zbledne a zomkne sa celá skupina, netreba riešiť sociálne vzťahy, ale vodu. Toto je zoznam toho, čo pod tou poistkou býva. Sú to bežné akvarijné problémy, nie nič druhovo výnimočné — a pri stabilnej mäkkej kyslej vode je tetra cisárska pomerne odolná ryba s dožitím tri až päť rokov.
Zdroj zoznamu: overená dátová karta druhu na LePet.sk. Stránka neodporúča konkrétne lieky ani dávkovanie — to patrí na obal prípravku.
Na čo sa ľudia pýtajú
Nie tak, ako to kupujúci čaká. V odbornej terminológii sa rozlišuje shoal (skupina držiaca sa spolu zo sociálnych dôvodov) a school (skupina plávajúca synchronizovane a jedným smerom). Tetra cisárska je shoaling druh — samotársky chovaná stráda a Seriously Fish odporúča kúpiť aspoň šesť kusov, radšej desať a viac — ale zomknuté polarizované hejno netvorí.
Pramene si preto zdanlivo protirečia: Animal Diversity Web píše o schooling behavior, anglická Wikipedia naopak, že tento druh nehejnuje tak ochotne ako väčšina tetier. Wikipedia uvádza jedinú doloženú výnimku: pri prítoku čerstvej chladnejšej vody sa veľká skupina na niekoľko minút zoradí do skutočného hejna.
Seriously Fish uvádza minimum šesť kusov a dodáva, že desať a viac je lepšie; aqua-fish.net odporúča aspoň osem, AquaInfo 8–10.
Pomer pohlaví je na tom horšie: doložené odporúčanie neexistuje. Fishkeeping World píše, že ideálny je jediný samec alebo dosť samíc, slovenský predajca shrimp.sk odporúča viac samíc než samcov a Seriously Fish pomer vôbec nerieši. Výhodou tohto druhu je, že pomer si viete vybrať sami — pohlavie sa pozná podľa farby dúhovky už pri predajnej nádrži: samce majú modrú, samice zelenú.
Seriously Fish píše, že súperiace samce sú do istej miery teritoriálne, ale v dostatočne veľkej a dobre zariadenej nádrži pri tom nevznikajú vážne zranenia. Predvádzanie vyzerá tak, že dva samce stoja bokom pri sebe s roztiahnutými plutvami a po chvíli sa rozídu, prípadne sa krátko naháňajú a vrátia sa k svojmu.
Problém je niečo iné: jeden a ten istý kus je terčom stále, obeť zbledne a krčí sa v rohu, alebo má natrhnuté plutvy s bielym či červeným okrajom. Anglická Wikipedia uvádza, že stredný cíp chvosta samca sa pri súbojoch dá odhryznúť.
A ak zbledne a zomkne sa celá skupina, nejde o samcov, ale o vodu — vtedy sa meria amoniak a dusitany. Modul vyššie tieto tri prípady rozlišuje.
Seriously Fish udáva 35 až 42 mm štandardnej dĺžky, teda po koreň chvosta bez chvostovej plutvy. Slovenské e-shopy uvádzajú 4,5 až 6 cm, superzoo.sk pri predaji dokonca 5–6 cm. Rozdiel nie je spor: štandardná dĺžka chvostovú plutvu nezahŕňa a dospelý samec má stredný lúč chvosta výrazne predĺžený, takže od papule po špičku chvosta naozaj vyjde okolo šiestich centimetrov. Telo samotné má aj tak len niečo cez štyri centimetre — to je necelý dvojnásobok priemeru dvojeurovej mince (4,2 cm oproti 2,575 cm).
Seriously Fish udáva ako najmenšiu uvažovanú nádrž základňu 90 × 30 cm alebo ekvivalent, holandský AquaInfo pre skupinu 8–10 kusov dno aspoň 80 cm dlhé; slovenské e-shopy uvádzajú 60 litrov. Rozdiel je podstatný, lebo pri tomto druhu ide o odstup medzi samcami po dĺžke nádrže, nie o litre.
Voda: 23 až 27 °C, pH 5,0 až 7,5 podľa Seriously Fish (užšie pásmo 5,5 až 7,0 je bezpečná voľba), tvrdosť 18 až 215 ppm, čo je zhruba 1 až 12 °dGH. Tmavé dno, tlmené svetlo a listy mandľovníka farby výrazne prehĺbia.
Nie. Tmavá forma predávaná ako black emperor alebo Nematobrycon amphiloxus sa dnes považuje za farebnú varietu toho istého druhu Nematobrycon palmeri, nie za samostatný druh. Pozor je namieste pri inom mene: Nematobrycon lacortei je skutočne iný druh a pozná sa podľa toho, že jeho samce majú červenú dúhovku, nie modrú. Zamieňaná býva aj Inpaichthys kerri. Pri kúpe sa preto oplatí prečítať latinský názov na cedulke a pozrieť sa rybe do oka.
Pri poskladanej nádrži 100 × 40 × 40 cm (160 litrov hrubého objemu, asi 130 litrov vody) vychádza mesačná prevádzka na 11,48 €: elektrina 7,13 € (36,38 kWh × 0,19595 €/kWh), voda 0,51 € (0,14083 m³ × 3,5885 €/m³), suché krmivo 0,88 €, mrazené krmivo 0,30 €, úprava vody 1,41 € a listy mandľovníka 1,25 €. Prvý rok aj so setupom za 312,27 € a desiatimi rybami za 14,90 € vyjde na 464,93 €. Každý ďalší rok je to 137,76 €.
Ďalej na LePet.sk